Japonya’nın kuzeyindeki Hokkaido bölgesinde bir sınırlı ekspres tren, kahverengi bir ayıya çarptıktan sonra raydan çıktı ve 32 yolcusu gece boyunca trende mahsur kaldı. JR Hokkaido, Asahikawa’dan Wakkanai’ye giden dört vagonlu KiHa 261 serisi Sarobetsu No. 3 treninin 30 Ekim saat 22.48 civarında Teshio-Nakagawa ile Toikambetsu istasyonları arasında hayvana çarptığını açıkladı.
Tren ekibi rayların üzerinde ayıyı fark ederek acil fren yaptı ancak zamanında duramadı. Yolcular güçlü bir sarsıntı hissederken avcılar ve demiryolu çalışanları ertesi gün saat 06.20 civarında trene ulaştı ve öndeki vagonun ilk aksının raydan çıktığını belirledi. Yolcuların veya tren personelinin yaralanmadığı bildirildi.

Kaza, 31 Ekim’de 15 tren seferinin iptal edilmesine ve yağmur kaynaklı iptaller de dahil olmak üzere yaklaşık 400 kişinin etkilenmesine yol açtı. 2 Kasım Pazartesi günü, raydan çıkan tren henüz kaldırılamadığı için Soya Hattı’nın bir bölümünde seferler hâlâ durdurulmuştu. JR Hokkaido, Asahikawa ile Wakkanai arasında sefer yapan otobüsleri devreye aldı ancak seferlerin ne zaman yeniden başlayacağına ilişkin tahminde bulunmadı.
Yaklaşık 260 kilometre uzunluğundaki Soya Ana Hattı, Japonya’nın elektrikli olmayan en uzun konvansiyonel demir yolu hattı. Ormanlar, tarım arazileri ve nehir vadilerinden geçen hatta Hokkaido’daki diğer hatlardan daha fazla ayı çarpışması kaydedildi.