استبعدت أكاديمية غونكور رواية الكاتب الكندي الهايتي تيليسون أوريليان «كان ذلك أو الموت» من القائمة الأولى لأعرق جائزة أدبية في فرنسا، وقالت في 25 سبتمبر/أيلول إن القرار جاء «حرصاً على نزاهة الجائزة»، وإن الكتاب «على الأرجح من إنتاج الذكاء الاصطناعي إلى حد كبير».

كما أشارت الأكاديمية إلى حالات انتحال في قصة قصيرة ومقالات نُشرت في كندا. ونفى أوريليان استخدام الذكاء الاصطناعي، معتبراً أن هناك رغبة في «إسكاته». وكانت الرواية قد فازت بجائزة فناك وأُدرجت في قوائم جائزتي فيمينا وميديسيس.
ولم يُتخذ القرار بالإجماع، إذ صوّت عضو لجنة التحكيم باسكال بروكنر ضده. ولا تزال الرواية مدرجة في قوائم جوائز رونودو وفيمينا وميديسيس وديسمبر، فيما ترفض دار غراسيه الفرنسية الاتهامات، وعلّقت دار بوريال الكيبيكية الترويج للكتاب. وستعلن الأكاديمية قائمتها الثانية في 6 أكتوبر/تشرين الأول.