بعد عشر سنوات من التصويت على بريكست، الذي رحب به دونالد ترامب في عام 2016، يستعد رئيس الوزراء البريطاني لوصفه بالفشل. وسيستخدم آندي برنهام مأدبة عمدة لندن السنوية في حي المال بالعاصمة، وهو المركز المالي للبلاد، ليقول مساء الاثنين إن «بريكست الذي حصلنا عليه لم ينجح»، وفق مقتطفات أصدرها مكتبه مسبقًا.
ومن المتوقع أن يقول برنهام: «الأمر يشبه حكاية ثياب الإمبراطور الجديدة، حيث لا يجرؤ أحد على قول الحقيقة الواضحة». وأضاف: «حسنًا، أنا أقول الأمور كما أراها. وبصراحة، الإمبراطور عارٍ تمامًا. بريكست الذي حصلنا عليه لم ينجح. لقد خسرنا أكثر مما كسبنا».
ما الذي يعنيه ذلك لواشنطن
كان مؤيدو بريكست قد وعدوا بأن مغادرة الاتحاد الأوروبي ستمنح بريطانيا حرية إبرام اتفاقات تجارية واسعة بنفسها، وكان اتفاق شامل مع الولايات المتحدة على رأس القائمة. لكن ذلك الاتفاق لم يُبرم قط. وبدلًا من ذلك، توصلت واشنطن ولندن إلى ترتيب جمركي أضيق نطاقًا في عام 2025، بينما لا يزال الاتحاد الأوروبي أكبر شريك تجاري لبريطانيا.
وحافظ برنهام، الذي تولى منصبه في يوليو بعد استقالة كير ستارمر، على دفء العلاقات مع البيت الأبيض. وعندما التقى الزعيمان للمرة الأولى في الأمم المتحدة في سبتمبر، وصفه ترامب بأنه «رجل أعمال بالفطرة»، وقال إن العلاقات الأمريكية البريطانية «تحسنت» في عهد رئيس الوزراء الجديد. ويظهر خطاب الاثنين أن برنهام يراهن على أن تعزيز التجارة مع أوروبا، لا إبرام صفقة كبرى مع واشنطن، هو أسرع طريق لبريطانيا نحو النمو.

اتفاق بروكسل يوم الجمعة
يأتي الخطاب قبل أربعة أيام من لقاء برنهام رئيسة المفوضية الأوروبية أورسولا فون دير لاين ورئيس المجلس الأوروبي أنطونيو كوستا في قمة بين المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي في بروكسل يوم 20 نوفمبر. وتأمل لندن في توقيع اتفاقات تقلل عمليات التفتيش على الحدود للمواد الغذائية والمنتجات الزراعية، وتربط أنظمة الاتجار بالكربون، وتتيح للشباب العيش والعمل على جانبي القنال الإنجليزي. وتقول الحكومة إن الحزمة قد ترفع اقتصاد بريطانيا بنسبة 0.4%، أي بنحو 17 مليار جنيه إسترليني.
ويأتي تحقيق مزيد من المواءمة مع قواعد الاتحاد الأوروبي بشأن الغذاء في صميم ذلك الاتفاق. ويرى برنهام أن ذلك سيخفض فواتير شراء المواد الغذائية ويجنب منتجي الصلب والسيارات والألومنيوم البريطانيين تكاليف إضافية. كما تعهد باحترام الخطوط الحمراء لحزب العمال: عدم العودة إلى السوق الموحدة للاتحاد الأوروبي أو الاتحاد الجمركي أو حرية تنقل الأشخاص خلال هذه الدورة البرلمانية. ويعني البقاء خارج الاتحاد الجمركي احتفاظ بريطانيا بسلطة التفاوض على اتفاقاتها التجارية الخاصة، بما في ذلك مع الولايات المتحدة.

ردود الفعل في الداخل
وقال رئيس الوزراء السابق بوريس جونسون، الذي قاد حملة بريكست، لصحيفة تلغراف إن البريطانيين سيصوتون «بالتأكيد» لمغادرة الاتحاد مجددًا إذا فرض برنهام استفتاءً آخر. واتهم أليكس بورغارت، نائب زعيم حزب المحافظين، برنهام «بإعادة فتح نقاش حسمته البلاد منذ فترة طويلة» بدلًا من معالجة تكاليف الرعاية الاجتماعية والإنفاق الدفاعي.
ويقول برنهام إن أي اتفاق يجب أن يجتاز أيضًا «اختبار ميكرفيلد» الذي سُمّي باسم المنطقة الإنجليزية الشمالية التي يمثلها، وذلك بإحداث فرق حقيقي في حياة الناس اليومية. ومن المتوقع أن يقول: «هذا مكسب للجميع. ليس صداميًا. ولن نحرق الجسور بعد الآن».
الصور: مكتب رئيس الوزراء في 10 داونينغ ستريت. المصادر: رويترز، والغارديان، وآيرش تايمز، وإيفنينغ ستاندرد، وديلي ميرور.