Когда президент Дональд Трамп, председатель КНР Си Цзиньпин и президент России Владимир Путин выстроились в четверг для общей фотографии лидеров АТЭС в Шэньчжэне, каждый из них был в длинном шёлковом шарфе — красном или синем. Китайское государственное агентство Синьхуа теперь раскрыло подробности их дизайна.
Красные шарфы изготовлены из сянъюньши — традиционного китайского шёлка, а для синих использовали сунскую парчу, сообщило Синьхуа. Облака и волны на шарфах символизируют мир и процветание, а 21 нить натурального шёлка, вплетённая в ткань, — солидарность 21 экономики — участницы АТЭС.

Лидеры сами выбрали цвета
Лидеры сами выбрали цвета, сообщило Синьхуа. На общей фотографии Трамп и Путин были в синих шарфах, а принимающий гостей Си — в красном, как и несколько других лидеров в первом ряду.
Подарок в виде традиционного предмета одежды — давняя традиция АТЭС: принимающие экономики одевали лидеров в самые разные наряды — от перуанских пончо до вьетнамских аозай. Фотография в Шэньчжэне привлекла дополнительное внимание, поскольку стала первой общей фотографией АТЭС, на которой вместе оказались Путин, Си и Трамп, за несколько часов до их первого в истории трёхстороннего саммита.

Фото: Kremlin.ru; Синьхуа.