أبلغ دويتشه بنك السلطات الأميركية عن معاملات مشبوهة بقيمة نحو 582 مليون دولار مرتبطة بجيفري إبستين، وهو مبلغ يزيد بأكثر من الضعف على ما كشفه تحقيق في مجلس الشيوخ، وفقًا لملفات داخلية مسرّبة نشرت فايننشال تايمز أول تقرير عنها.
وتُظهر وثيقة صادرة عن وحدة الاستخبارات الخاصة بالجرائم المالية في الولايات المتحدة التابعة للمصرف 21 بلاغًا عن أنشطة مشبوهة، تغطي آلاف المعاملات بين أكتوبر 2013 ومايو 2019، بقيمة إجمالية بلغت 581.9 مليون دولار. ورصدت البلاغات، التي قُدّمت في عام 2019، مدفوعات لنساء، وتحويلات مرّت عبر شركات وهمية، وتبرعات خيرية ربما أسيء استخدامها، وأموالًا تلقاها إبستين من مليارديرات، بينهم ليون بلاك وغْلين دوبين.

ويُنبّه بلاغ الأنشطة المشبوهة الجهات التنظيمية إلى احتمال وقوع جريمة مالية، لكنه لا يثبت بمفرده أن المعاملة كانت غير قانونية. وقال السيناتور رون وايدن عن ولاية أوريغون في أغسطس إن دويتشه بنك أخفق في الإبلاغ سريعًا عن تحويلات مشبوهة تزيد قيمتها على 250 مليون دولار ومرتبطة بإبستين.
ضغوط من واشنطن
وتأتي هذه التسريبات، التي تضم أكثر من 15 مليون ملف سلّمها مُبلّغان عن المخالفات إلى ائتلاف يضم أكثر من 200 صحفي، بينهم صحفيو فايننشال تايمز ودير شبيغل ولوموند، في وقت يستعد فيه الديمقراطيون للسيطرة على لجان رئيسية. وحذّر وايدن، المتوقع أن يرأس لجنة المالية في مجلس الشيوخ، من أن «البنوك التي ساعدت في التستر على جرائم إبستين» أصبحت تحت المراقبة، بينما طرح النائب روبرت غارسيا، المرشح لتولي رئاسة لجنة الرقابة في مجلس النواب، عقد جلسات استماع وإصدار مذكرات استدعاء، بحسب فوربس. وتُظهر الملفات نفسها أن المصرف كشف عن طريق الخطأ تفاصيل من إقرارات دونالد ترامب الضريبية في عام 2017، خلال ولايته الأولى.

أصبح إبستين عميلًا لدى دويتشه بنك في أغسطس 2013، بعد خمسة أعوام من إقراره بالذنب في فلوريدا، وأغلق المصرف آخر حسابين له بعد ثلاثة أيام من اعتقاله في يوليو 2019. وقال دويتشه بنك إنه ي regret العلاقة، وإن المشكلات «تعود إلى سنوات عديدة»، وإنه استثمر 7 مليارات يورو في أنظمة الرقابة لديه بين عامي 2019 و2025. كما دفع أكثر من 200 مليون دولار في غرامات وتسويات مرتبطة بإبستين، من دون الإقرار بارتكاب مخالفات.
الصور: ويكيميديا كومنز (ليونارد لنتس، CC0؛ بول كولين هينيغ، CC BY-SA 4.0)، فوربس الشرق الأوسط.