تتصدّر الثقافة التركية المشهد في سان فرانسيسكو خلال عطلة نهاية هذا الأسبوع مع انطلاق مهرجان سان فرانسيسكو السنوي الثالث للفنون والثقافة التركية في ساحة إمباركاديرو.
تنظم الجمعية التركية الأمريكية في كاليفورنيا (CALTURKS) المهرجان يومي 12 و13 سبتمبر، من الساعة 11 صباحاً حتى 6 مساءً في كلا اليومين، والدخول إليه مجاني ومتاح للجمهور.
ويجمع الاحتفال الممتد يومين الطعام والموسيقى والرقص والفنون التقليدية والمنتجات اليدوية والعروض الثقافية التركية، مع تسليط الضوء على حضور الجالية التركية الأمريكية في منطقة خليج سان فرانسيسكو.
48 عارضاً يملأون ساحة إمباركاديرو
يضم مهرجان هذا العام 48 عارضاً يقدمون مجموعة واسعة من الأطعمة التركية والحلويات والقهوة والمجوهرات والمنسوجات والمنتجات اليدوية والفنون والحرف.
وسيتمكن الزوار من تذوق أطباق تركية شهيرة، بينها الدونر والبقلاوة والمعجنات، أثناء استكشاف المعروضات والمنتجات الثقافية المستوحاة من تركيا.
ويدعو المنظمون الزوار إلى قضاء اليوم في ساحة إمباركاديرو، للجمع بين الطعام والتسوق والعروض الحية والعروض التوضيحية الثقافية.
ويأتي اتساع مهرجان هذا العام بعد الإقبال الكبير الذي شهده في عام 2025، إذ يقول المنظمون إن أكثر من 7 آلاف شخص زاروا الفعالية.
أربعة حرفيين بارعين يقدمون من تركيا
ومن أبرز فعاليات مهرجان 2026 وصول أربعة حرفيين بارعين من تركيا، سيقدمون للزوار عروضاً مباشرة للحرف التقليدية.
وستعرّف ألمولا إيديل كيليتش الزوار بفن بلاط كوتاهية وتقاليده المميزة في الرسم على الخزف.
وسيقدم أرطغرل أوزومجو عرضاً للحرفة التركية التقليدية في صناعة النحاس، التي حفظتها أجيال من الحرفيين الأناضوليين.
أما الحرفي أورهان تشاكير أوغلو، المنحدر من الجيل الخامس في عائلته، فسيعرض الأحذية اليمنية التقليدية المصنوعة يدوياً في غازي عنتاب.
وستقدم سُهيلا صاري يلدَش عرضاً لنسج حرير هَرَكه، وهو تقليد تركي في صناعة المنسوجات معروف دولياً بدقة حرفيته.
وبدلاً من عرض الأعمال المكتملة فقط، سيتيح المهرجان للزوار مشاهدة التقنيات المستخدمة في هذه الحرف والتعرّف إلى الحرفيين الذين يحافظون عليها.
كلاب كانغال تجلب جانباً آخر من الأناضول إلى سان فرانسيسكو
ومن بين عوامل الجذب غير المعتادة في مهرجان هذا العام كلاب كانغال الشهيرة في تركيا.
وستظهر كلاب كانغال حائزة على جوائز في ساحة إمباركاديرو، ما يتيح للزوار فرصة التعرف إلى تاريخ إحدى أشهر سلالات الكلاب المحلية في تركيا وخصائصها.
واستخدم كلب كانغال تقليدياً لحراسة الماشية في أنحاء الأناضول، واكتسب اعترافاً دولياً بحجمه وقوته ووفائه وغرائزه الوقائية.
وسيتمكن الزوار من لقاء الكلاب ومرافقيها خلال المهرجان.
الثقافتان التركية والتركية الشعوب تتشاركان المنصة
ويمتد الاحتفال إلى ما هو أبعد من تركيا ليشمل جاليات من مختلف أنحاء العالم التركي الأوسع.
ومن المقرر أن يشارك طوال عطلة نهاية الأسبوع فنانون يمثلون التقاليد التركية والأذربيجانية والكازاخية والقرغيزية والأويغورية.
ويشمل برنامج المنصة الموسيقى التركية والرقص الشعبي، إلى جانب عروض الدراويش الدوّارين والدربوكة والعروض المعاصرة.
ويقول المنظمون إن الهدف هو جمع الجاليات المختلفة من خلال احتفال مشترك بالثقافة والتراث.
المهرجان يتجاوز كونه فعالية للأتراك الأمريكيين
تنظم الفعالية الجمعية التركية الأمريكية في كاليفورنيا، وهي منظمة ثقافية غير ربحية تأسست عام 1975.
وتقول CALTURKS إن مهمتها تشمل تعزيز الثقافة التركية وتقوية الصداقة والتفاهم والتبادل الثقافي بين الجاليات.
ويؤكد منظمو المهرجان أن الفعالية ليست مخصصة للأتراك الأمريكيين فقط.
وقالت رئيسة CALTURKS نالان غونغور أوزيشك، داعية سكان منطقة الخليج من مختلف الخلفيات إلى تجربة الطعام والموسيقى والرقص والفنون التقليدية التركية: «هذا المهرجان للجميع».
الثقافة التركية في قلب سان فرانسيسكو
ويمنح موقع الفعالية أيضاً حضوراً لافتاً لها.
تقع ساحة إمباركاديرو في قلب سان فرانسيسكو، ما يوفر للجالية التركية الأمريكية موقعاً بارزاً لتعريف آلاف السكان والزوار المحليين بثقافة تركيا.
ومن نسج حرير هَرَكه وخزفيات كوتاهية إلى المطبخ التركي والرقص الشعبي وكلاب كانغال، يقدم المنظمون عناصر مختلفة من التراث الثقافي الحي في تركيا في مكان واحد.
يقام مهرجان سان فرانسيسكو التركي السنوي الثالث يومي السبت 12 سبتمبر والأحد 13 سبتمبر، من الساعة 11 صباحاً حتى 6 مساءً، في ساحة إمباركاديرو.
الدخول مجاني والفعالية مفتوحة للجميع.
