Инцидент на Окинаве вызвал новую дипломатическую реакцию между Японией и США по вопросу дисциплины среди военнослужащих. Япония вызвала посла США Джорджа Гласса и выразила решительный протест в связи с предполагаемым убийством женщины и исчезновением ее вещей.
Министр иностранных дел Японии Тосимицу Мотэги назвал произошедшее «чрезвычайно жестоким и отвратительным». Мотэги потребовал полного сотрудничества в расследовании, усиления дисциплины среди американских военнослужащих и принятия мер для предотвращения подобных инцидентов.
Морской пехотинец США задержан в качестве подозреваемого
Полиция префектуры Окинава сообщила, что 20-летний Девин Джейкоб Баллард был задержан в воскресенье. Уточняется, что Баллард является военнослужащим Корпуса морской пехоты США.

Полиция сообщила, что в субботу утром Балларда видели вместе с 39-летней Анной Яги в отеле в городе Наха. Позднее Яги нашли мертвой в том же отеле. Полиция считает, что ее кошелек и рюкзак были похищены, а причиной смерти могло стать удушение. Баллард отверг обвинения.
Американская сторона заявила о полной поддержке расследования японских властей. Посольство США в Токио сообщило, что в связи со смертью гражданки Японии задержан американский военнослужащий, обстоятельства произошедшего изучаются всесторонне, а с Японией и местными властями ведется сотрудничество.

Токио призвал укрепить воинскую дисциплину
Премьер-министр Японии Санаэ Такаити назвала произошедшее «чрезвычайно печальным». Такаити потребовала полного сотрудничества в расследовании, усиления дисциплины среди американских военнослужащих и принятия мер для предотвращения подобных инцидентов.

Министр обороны Японии Синдзиro Коидзуми также вызвал в министерство командующего американскими силами в Японии генерал-лейтенанта Стивена Ф. Йоста. Коидзуми выразил американской стороне «чрезвычайно серьезную обеспокоенность» Японии произошедшим и заявил решительный протест.
Большинство американских военных объектов расположено на Окинаве
Большинство американских военных объектов в Японии расположено на Окинаве. В рамках двустороннего соглашения о безопасности, действующего с 1945 года, когда завершилась Вторая мировая война, в Японии служат около 50 тысяч американских военнослужащих.