Собеседование на иммиграционную визу (Анкара)

В Турции все процедуры по иммиграционным визам (семейным, рабочим, визам по лотерее, для женихов и невест, возвращающихся резидентов, просителей убежища и родственников беженцев) проводятся в Посольстве США в Анкаре; Генеральное консульство в Стамбуле иммиграционные визы не оформляет. На этой странице описаны шаги после получения назначения от NVC: регистрация на собеседование, медицинский осмотр и вакцинация у уполномоченного врача, документы, которые необходимо получить в Турции, день собеседования и последующие действия.

1. Письмо о назначении: NVC уведомит вас о назначении по электронной почте. Посольство также отправляет напоминание по электронной почте за 2 недели до собеседования и может оставить сообщение в вашем почтовом ящике CEAC.
2. Зарегистрируйтесь на ustraveldocs.com. Все заявители, включая членов семьи, подающих заявление вместе с вами, должны зарегистрироваться не менее чем за 2 дня до собеседования.
   • ustraveldocs.com/tr → «Immigrant Visa» → зелёная кнопка «Visa Login» → если вы новый пользователь, «New User?»
   • Заполните профиль, указав номер дела (Immigrant Case Number), и выберите способ доставки паспорта: бесплатно в офис курьерской службы или платно на дом.
   • Распечатайте страницу подтверждения и принесите её на собеседование. Зарегистрироваться можно также по телефону: из Турции +90 850 390 1950, из США +1 313 572 0883.
3. Пройдите медицинский осмотр до собеседования (см. ниже).
4. Соберите документы. В электронных делах (PIVOT) загрузите все документы также в CEAC.
5. Распечатайте контрольный список. Распечатайте подготовленный Посольством контрольный список перед собеседованием для вашей визовой категории и принесите его вместе с документами.
6. Проверьте DS-260. Необходимо указать всю историю работы, а не только последние 10 лет; ответы без пояснений, например «пенсионер» или «самозанятый», могут привести к задержке. Также нужны точные даты поездок в США. Если вы находились в США более 6 месяцев по туристической визе, принесите документ о продлении срока пребывания.

• проф. д-р Мехмет Унган / врач-специалист д-р Хандан Унган — врачи, уполномоченные Посольством проводить медицинские осмотры для иммиграционных виз
  • Адрес: Atatürk Bulvarı 237, этаж 4, № 44 и 45, Анкара
  • Телефон: +90 850 532 84 72
  • Факс: +90 850 532 62 27
  • Электронная почта: drungan@doctorun.com
  • Запись: doctorun.com
  • Часы работы: понедельник–пятница 09:00–19:00, суббота 09:00–13:00, воскресенье закрыто
• Медицинский осмотр проходит каждый заявитель на иммиграционную визу независимо от возраста. Заключения других врачей не принимаются.
• Даже если вы живёте в США, медицинский осмотр для иммиграционной визы нельзя пройти в США; необходимо обратиться к уполномоченному врачу в стране, где будет проходить собеседование.
• Пройдите осмотр до собеседования. Получение результатов может занять до 96 часов. Если осмотр не будет завершён вовремя, процедура задержится или назначение будет перенесено.
• На каждом этапе осмотра необходимо предъявлять паспорт.

• Письмо о назначении на собеседование, паспорт и страницу подтверждения DS-260
• Копию прививочного сертификата, если он есть. Документы, оформленные в течение последних 30 дней, ненадёжные записи и медицинские документы из Ирана не принимаются.
• Медицинскую документацию, если у вас есть хроническое заболевание, лечение, серьёзная операция или психиатрическое лечение в анамнезе
• Названия принимаемых лекарств или их упаковки; очки, если вы ими пользуетесь
• Если у вас был туберкулёз или положительный тест на туберкулёз — справку врача о проведённом лечении; если ранее был аномальный снимок лёгких — сами снимки

• Осмотр: изучение медицинского анамнеза и физикальное обследование. Для лиц в возрасте 15 лет и старше дополнительно проводятся рентген грудной клетки, анализы крови и мочи.
• Стандартная стоимость — 270 долларов: включая анализы крови и мочи, рентген грудной клетки и физикальное обследование. При необходимости анализа мокроты, обследования на туберкулёз, наркотики или беременность взимается дополнительная плата. Оплата производится непосредственно врачу и не возвращается даже в случае отказа в визе.
• Стоимость вакцинации: 20–200 долларов в зависимости от возраста и отсутствующих прививок.
• Вакцины, требуемые для иммиграции: гепатит A, гепатит B, грипп (influenza), Hib, корь, менингококк, свинка, пневмококк, коклюш, полиомиелит, ротавирус, краснуха, столбняк-дифтерия и ветряная оспа. Только уполномоченный врач определяет, какие из них нужны именно вам; освобождение по медицинским причинам также возможно по рекомендации врача.
• Беременные: рентген грудной клетки обязателен. Если вы не хотите проходить рентген, выдача заключения будет отложена до родов. Принесите уполномоченному врачу письменное заключение вашего лечащего врача о вашем решении.

• Врач отправляет результат в Посольство электронным способом или выдаёт вам запечатанный конверт (заявители по визам для женихов и невест, по лотерее и родственники просителей убежища получают конверт). Не открывайте конверт; принесите его на собеседование.
• В неэлектронных делах рентгеновский снимок лёгких выдаётся на CD. Приносить CD на собеседование не нужно, но он должен быть при вас при первом въезде в США.
• Заполненная врачом справка о вакцинации будет отправлена вам по электронной почте. Сделайте несколько копий и сохраните их: они понадобятся многим учреждениям в США. Медицинское учреждение повторно её не выдаёт.
• Срок действия заключения: заключения «признаков заболевания нет» действительны 6 месяцев после подписания, заключения «класс B1 (ТБ)» — 3 месяца после последнего результата анализа мокроты. Срок действия визы ограничен сроком действия заключения; если административная обработка затянется и заключение истечёт, осмотр придётся пройти заново.

• Страница подтверждения DS-260, подтверждение регистрации доставки и медицинское заключение.
• Паспорт: должен быть действителен не менее 6 месяцев после даты въезда в США.
• Фотография: цветная, 51×51 мм (2×2 дюйма), напечатанная на фотобумаге, 2 экземпляра на каждого заявителя.
• Свидетельство о рождении: Vukuatlı Nüfus Kayıt Örneği.
  • Бесплатно выдаётся через e-Devlet, управлением записи актов гражданского состояния или турецкими консульствами за рубежом.
  • В документе должны быть указаны все случаи брака, развода и смерти.
  • Распечатка из e-Devlet с QR-кодом обычно считается действительной 1 месяц, документ из управления записи актов гражданского состояния — обычно 6 месяцев.
• Справка о несудимости: Arşiv Kayıtlı Adli Sicil Kaydı (для лиц от 16 лет).
  • Бесплатно выдаётся через e-Devlet или в бюро судебных записей при суде.
  • Обязательно попросите документ, содержащий как текущие, так и архивные записи.
  • Справки о несудимости действительны 2 года. Если срок истечёт до собеседования, получите новую справку; не отправляйте её в NVC, а принесите оригинал на собеседование.
  • Также необходимы справки из других стран, где вы проживали более 12 месяцев. Справка из США не требуется.
• Свидетельство о браке: семейная книжка или Formül B (выписка о регистрации брака). Для каждого брака, включая прекращённые браки.
• Доказательство прекращения предыдущих браков: вступившее в силу решение о разводе, свидетельство о смерти или решение об аннулировании. Для предыдущих браков как заявителя, так и супруга-петиционера.
• Военный документ: для всех заявителей-мужчин старше 17 лет. Askerlik Durum Belgesi бесплатно выдаётся через e-Devlet или военным отделением; также принимается свидетельство об увольнении с военной службы. При освобождении от службы — документ об освобождении.
• Судебные документы: если в любой стране вы задерживались, обвинялись или были осуждены, даже если на вас распространялась амнистия, необходимы заверенные судебные и тюремные записи; также требуются решения о смене имени, исправлении возраста и усыновлении. К турецким судебным документам можно получить доступ через UYAP Vatandaş Portalı.
• Доказательства отношений: фотографии, электронные письма, телефонные записи, переписка и билеты на совместные поездки.
• Форма финансового поручительства I-864 и налоговая выписка (transcript) IRS петиционера за последний год либо декларация 1040 и форма W-2; при наличии — документы дополнительного спонсора.
• Предыдущий паспорт с действующей визой США, если имеется.
• Списки документов для других категорий (родители, братья и сёстры, лотерея, жених или невеста, работа) находятся на странице контрольных списков Посольства.

• Предоставляются оригиналы документов не на английском или турецком языке и заверенный перевод на английский язык.
• Даже судебные документы на турецком языке предоставляются с заверенным переводом на английский язык. Решение о разводе является исключением из этого правила.
• С 1 июня 2025 года вы обязаны принести на собеседование оригинал каждого документа, загруженного в CEAC. Заявитель, у которого отсутствуют паспорт, фотография, медицинское заключение или регистрация доставки, не будет допущен к собеседованию и должен будет получить новое назначение.
• Оригиналы возвращаются после собеседования. Документы, срок действия которых истёк после этапа NVC, принесите в актуальном виде (в электронных делах загрузите их повторно).

• Придите за 15 минут до назначенного времени. Не приносите запрещённые предметы.
• В консульском отделе вы получите номер очереди. По этому номеру на экране вас вызовут для подачи документов, оплаты и собеседования.
• Разложите документы по порядку и передайте их визовому ассистенту одним комплектом.
• Язык: собеседования проводятся на английском, турецком, фарси и арабском языках. Если требуется другой язык, необходимо привести присяжного переводчика, заверенного турецким нотариусом; сведения о переводчике отправляются через Immigrant Visa Navigator за 48 часов до собеседования. Петиционер и члены семьи, не подающие заявление вместе с вами, не могут выступать переводчиками.
• Сопровождающий: пожилой, инвалид или несовершеннолетний заявитель может взять одного сопровождающего. Адвокат и петиционер не могут войти в зал ожидания и на собеседование без предварительного разрешения.
• Оплата: если сбор не был уплачен NVC, в день собеседования его можно оплатить наличными или кредитной картой в долларах США или турецких лирах; оплата не возвращается даже при отказе в визе.
• Отпечатки пальцев сканируются в цифровом виде.
• Кто входит: основной заявитель независимо от возраста; супруг и дети, достигшие 14 лет на день собеседования. Согласно общему правилу Государственного департамента США, дети младше 14 лет не обязаны присутствовать; следуйте инструкциям, направленным вам Посольством.

• Перенос или отмена: на ustraveldocs.com в панели выберите «Reschedule Appointment» или «Cancel Appointment». Сначала необходимо сохранить первоначальное назначение, предоставленное NVC; можно выбирать только более поздние даты.
• Если вы пропустили собеседование: подождите 24 часа, затем войдите в систему и выберите «Missed My Appointment».
• Срочное назначение: выберите в панели «Emergency Request». Опишите медицинские или гуманитарные обстоятельства и приложите документы; ответ обычно приходит в течение 5 рабочих дней.
• Передача в другую страну: после назначения NVC запрос подаётся только через Public Inquiry Form NVC; в Посольство писать не следует.
• Визы по лотерее (DV) не могут выдаваться после 30 сентября соответствующего программного года.

• Одобрение: виза вклеивается в паспорт. Немедленно проверьте правильность имени и даты рождения; при наличии ошибки сразу сообщите об этом Посольству.
• Визовый пакет: не открывайте выданный вам запечатанный конверт. Не кладите его в багаж, держите при себе. Если в паспорте есть отметка «IV Docs in CCD», пакет был отправлен в CBP электронным способом; носить конверт не нужно.
• Срок действия: обычно виза действительна 6 месяцев; если медицинское заключение истекает раньше, срок будет короче. Основной заявитель въезжает в США раньше членов семьи или одновременно с ними.
• Иммиграционный сбор USCIS — 235 долларов: оплатите его онлайн до поездки в США; без оплаты карта постоянного жителя не будет изготовлена. Оплату также может произвести родственник, используя A-Number и DOS Case ID. От уплаты освобождены владельцы виз категории K, возвращающиеся резиденты (SB-1), дети, прибывающие по программам усыновления, и специальные иммигранты из Ирака и Афганистана.
• Отказ по статье 221(g) (недостающие документы): вам выдадут письмо с перечнем недостающих документов. Отправьте недостающие документы курьером вместе с паспортом одним комплектом (в электронных делах также загрузите их в CEAC). Если не отправить их в течение 1 года с даты отказа, дело будет закрыто.
• Административная обработка: большинство дел завершается в течение 6 месяцев. За исключением чрезвычайных ситуаций, не запрашивайте информацию о статусе ранее чем через 6 месяцев после собеседования. Если выдана страница отказа с QR-кодом, вам предложат заполнить форму DS-5535.
• Отслеживайте статус на странице проверки статуса CEAC, выбрав «Immigrant» и введя номер дела.
• Не продавайте жильё или автомобиль, не увольняйтесь с работы и не покупайте невозвратные билеты до выдачи визы.
• Если вы не смогли воспользоваться визой: если петиция не была отменена, повторно отправьте DS-260 и лично обратитесь в Посольство с паспортом, 2 новыми фотографиями, новым медицинским заключением и неиспользованным пакетом; сбор за заявление оплачивается повторно.

• Посольство США в Анкаре — отдел иммиграционных виз — все иммиграционные визы в Турции
  • Адрес: Çukurambar Mahallesi, 1480 Sokak No: 1, 06530 Çankaya / Ankara
  • Телефон: +90 312 294 00 00
  • Форма вопросов: Immigrant Visa Navigator
• Информационная линия по визам (ustraveldocs) — регистрация, адрес доставки, изменение назначения
  • Телефон: из Турции +90 850 390 1950, из США +1 313 572 0883
  • Контактная форма
• Национальный визовый центр (NVC) — передача дела и вопросы об этапе NVC: Public Inquiry Form

• Не зарегистрироваться на ustraveldocs не менее чем за 2 дня до собеседования или не принести страницу подтверждения.
• Не принести оригиналы документов, загруженных в CEAC.
• Принести выписку из реестра населения без сведений о событиях, справку о несудимости без архивных записей или документ с истёкшим сроком действия.
• Оставить медицинский осмотр на последний день или открыть запечатанный конверт, выданный врачом.
• Не приложить заверенный перевод турецких судебных документов на английский язык.
• Отправиться в поездку, не оплатив иммиграционный сбор.

• Могу ли я пройти собеседование в Стамбуле? Нет. Все процедуры по иммиграционным визам в Турции проводятся в Посольстве в Анкаре.
• Проводится ли собеседование на турецком языке? Да. В Анкаре собеседования проводятся на английском, турецком, фарси и арабском языках.
• Может ли медицинский осмотр провести мой собственный врач? Нет. Принимается только заключение уполномоченного Посольством врача.
• Принимается ли распечатка из e-Devlet? Согласно руководству Государственного департамента США по Турции, выписку из реестра населения и справку о несудимости можно получить через e-Devlet. Поскольку документ с QR-кодом можно проверить, дополнительная заверенная копия не требуется.
• Мой супруг — гражданин США. Нужно ли ему приходить на собеседование? Нет. Петиционер не обязан присутствовать на собеседовании и без предварительного разрешения не может войти в зал ожидания.

• Контрольные списки перед собеседованием (по категориям)
• Посольство — медицинские требования и уполномоченный врач
• Система назначения и доставки (ustraveldocs)
• CEAC — иммиграционная виза (DS-260 и загрузка документов)
• Инструкции по загрузке документов в CEAC (PDF, на английском языке)
• Проверка статуса заявления (CEAC)
• Государственный департамент США — руководство по документам для Турции
• Оплата иммиграционного сбора USCIS
• Форма I-864 о финансовом поручительстве (PDF)
• e-Devlet (выписка из реестра населения, справка о несудимости, военный документ)
• См. также: 3.8 Способ подачи заявления: из США или из Турции? · 3.10 Условная грин-карта и снятие условия · 1.12 Предупреждения о мошенничестве