Система образования США

Эта страница предназначена для тех, кто планирует учиться в США, и семей, которые собираются отправить ребёнка в школу в США. В США нет единой образовательной системы, управляющей всей страной; правила различаются в зависимости от штата и школы. Здесь вы найдёте информацию о структуре образования от детского сада до докторантуры, видах степеней, системах кредитов и оценок, а также о том, как проверить надёжность учебного заведения. О шагах подачи заявления см. 6.2 Поступление в университет, о зачислении детей в школу см. 6.5 Зачисление детей в школу.

• В США нет централизованной образовательной системы, действующей по всей стране. В каждом штате есть собственное учреждение, определяющее образовательную политику.
• Учебная программа, возраст начала обучения, продолжительность образования, количество кредитов, необходимых для получения диплома, и академический календарь различаются от штата к штату.
• Университеты не управляются из единого центра. Качество контролируют независимые аккредитационные организации. Они не являются государственными учреждениями и проверяют учебные заведения посредством экспертной оценки коллегами.
• В высшем образовании США насчитывается около 4 000 аккредитованных учреждений.
• Аккредитация учитывается при переводе кредитов, получении федерального финансирования и выдаче некоторых профессиональных лицензий.

• Обязательное образование обычно длится с детского сада (kindergarten) до 12-го класса. В большинстве штатов оно начинается в возрасте 5–6 лет и продолжается до 16–18 лет.
• Начальная школа (elementary school): обычно 5 лет. Средняя школа (middle school): обычно 3 года.
  • В некоторых штатах, например в Виргинии, начальная школа может длиться 6 лет, а средняя — 2 года (7–8-й классы).
  • В некоторых школьных округах 7–8-й или 7–9-й классы называются "junior high school".
• Старшая школа (high school): 9–12-й классы. В конце 12-го класса выдают диплом об окончании школы.
• В средней и старшей школе оценки обычно выставляются по 100-балльной шкале и переводятся в буквенные: A (90–100), B (80–89), C (70–79), D (60–69). Оценка ниже 60 считается неудовлетворительной.
• Курсы Advanced Placement (AP), пройденные в старшей школе, дают преимущество при поступлении в университет; некоторые университеты засчитывают их как кредиты.
• Виды школ:
  • государственная школа (public school): бесплатная, по месту жительства
  • частная школа (private school): платная; к этой категории относятся и школы-интернаты (boarding school)
  • charter school: финансируется государством и принимает ограниченное число учащихся
  • magnet school: в основном бесплатная государственная школа со специализацией, например, в области науки, технологий или искусства
  • онлайн-государственные и религиозные школы
  • домашнее обучение (homeschooling): признаётся во всех штатах
• По визе F-1 нельзя посещать государственную начальную или среднюю школу; в государственной старшей школе также можно учиться не более 12 месяцев. Подробнее: 2.2 Студенческая виза (F-1).

• Community college (двухгодичный колледж): выдаёт степень младшего специалиста (associate): Associate of Arts (AA) или Associate of Science (AS). Есть также профессиональные и технические программы.
  • Стоимость обучения ниже, а требования для поступления более гибкие.
  • Большинство не требуют SAT или ACT; от иностранных студентов обычно требуется только экзамен по английскому языку.
  • Заявления часто принимаются в течение всего года (rolling admission).
  • Их можно сравнить с профессиональными высшими школами в Турции.
• Модель 2+2: два года в community college, затем два года в четырёхлетнем университете. Это снижает общую стоимость получения степени бакалавра. Заранее проверьте соглашение между двумя учебными заведениями, чтобы кредиты были переведены.
• Университеты штатов (государственные университеты): создаются и поддерживаются правительствами штатов. Их цель — предоставлять жителям штата образование по более низкой цене. Обычно они крупные и принимают более широкий круг студентов.
• Частные университеты: финансируются за счёт пожертвований, взносов выпускников, исследовательских грантов и платы за обучение. Обычно они меньше; могут быть религиозными или однополыми.
• Liberal arts college: предоставляет четырёхлетнее образование бакалавриата. Размеры классов небольшие. Студенты изучают по основной специальности 25–50% своих курсов.
• Технологические институты: четырёхлетние учреждения с упором на естественные науки и инженерное дело.
• Слова "college" и "university" часто используются как синонимы. При строгом разграничении college предоставляет только бакалавриат, а university также выдаёт последипломные степени.

• Степень младшего специалиста (associate): 2 года, обычно 60 кредитов.
• Бакалавриат (bachelor's): 4 года очного обучения, обычно 120 кредитов. В зависимости от области присваивается Bachelor of Arts (B.A.) или Bachelor of Science (B.S.).
• Магистратура (master's): обычно 30–36 кредитов; может включать диссертацию или выпускной экзамен. Виды степеней: M.A., M.S., MBA, MFA и другие. Программы MBA длятся 1–2 года.
• Докторантура (Ph.D.): обычно ещё 3–4 года после магистратуры; в исследовательских областях может длиться дольше. В первые 1,5–2 года изучают курсы, затем сдают квалификационный экзамен и пишут диссертацию. В таких областях, как экономика, психология и инженерное дело, можно поступить в докторантуру непосредственно после бакалавриата (интегрированная докторантура).
• Медицина, право, стоматология, фармацевтика, ветеринария: в США нельзя поступить на эти направления непосредственно после школы. Сначала необходимо получить степень бакалавра за 3–4 года, затем сдать вступительные экзамены MCAT, LSAT, DAT, PCAT и поступить в профессиональную школу. Рассчитывайте в общей сложности на 6–8 лет.
• Те, кто изучал медицину в Турции, сдают экзамены USMLE для прохождения резидентуры (residency) в США. См. 5.7 Лицензируемые профессии.
• Возможен перевод из зарубежного учебного заведения в университет США, однако некоторые кредиты могут не засчитаться, а срок обучения может увеличиться.

• Кредит: единица измерения курса, определяемая количеством учебных часов в неделю. Каждая школа самостоятельно устанавливает количество кредитов, необходимых для выпуска.
• Структура курсов: базовые курсы (core), курсы основной специальности (major) и элективные курсы (elective). Основную специальность обычно выбирают в конце второго года.
• GPA: средний балл рассчитывается по шкале от 4,0. Каждой буквенной оценке соответствует числовое значение.
• Оценки определяются по результатам коротких тестов, промежуточного и итогового экзаменов, домашних заданий, проектов, посещаемости и участия в занятиях.
• Академический год: обычно длится с августа или сентября по май.
  • semester: два семестра по 16–18 недель
  • quarter или trimester: несколько периодов по 10–12 недель
• Существует и дистанционное обучение. Для студентов F-1 существуют ограничения на засчитывание онлайн-курсов в полный учебный план; см. 6.3 Правила сохранения статуса I-20, SEVIS и F-1.

• Аккредитация: найдите название учебного заведения в базе аккредитованных учреждений Министерства образования США (DAPIP).
• Одобрение SEVP: если вы собираетесь учиться по визе F или M, учебное заведение должно быть одобрено SEVP. Проверьте это с помощью инструмента поиска школ Study in the States.
• Официального рейтинга нет: в США нет университетского рейтинга, составляемого государством. По мнению EducationUSA, лучшая школа — та, которая соответствует вашим академическим, финансовым и личным потребностям.
• Инструменты сравнения:
  • College Navigator (NCES): позволяет искать учебные заведения по штату, направлению и другим критериям.
  • College Scorecard (Министерство образования США): показывает данные о стоимости, студенческой задолженности, уровне выпуска, уровне приёма и доходах после выпуска; позволяет сравнить до 10 учебных заведений.
• Языковые школы: аккредитованные организацией, признанной Министерством образования США, программы английского языка, одобренные SEVP, должны иметь аккредитацию.
• Посредники и агентства: для выбора школы или получения визы посредник не нужен. Посредник не может оформить I-20, гарантировать зачисление или подготовить документы вместо вас. См. 1.12 Предупреждения о мошенничестве.

• Стоимость обучения (tuition), сборы (fees) и расходы на жизнь сильно различаются в зависимости от учебного заведения и города. Узнавайте актуальные суммы на сайте каждого учебного заведения.
• EducationUSA рекомендует при составлении бюджета учитывать возможное ежегодное повышение платы за обучение на 6–10%.
• Стоимость жизни обычно ниже в учебных заведениях южных и среднезападных штатов, а также в сельской местности.
• Начало обучения в community college с последующим переходом в четырёхлетнее учебное заведение снижает расходы.
• О стипендиях и ассистентских программах см. 6.4 Стипендии и финансирование.

• Консультационные центры EducationUSA (бесплатная консультационная сеть Министерства иностранных дел США). В Турции есть шесть центров: центральный офис Fulbright Türkiye в Анкаре и филиал в Стамбуле, Турецко-американская ассоциация в Анкаре, American Councils в Стамбуле и Измире, EducationUSA в Адане. Адреса и телефоны см. в разделе 6.2 Поступление в университет.
• Если вы находитесь в США: обратитесь в приёмную комиссию (admissions office) и офис иностранных студентов выбранного учебного заведения.
• Для турецких студентов: образовательное консульство Турции в Вашингтоне и образовательные атташаты в Нью-Йорке, Бостоне, Чикаго, Хьюстоне и Лос-Анджелесе. См. 6.6 Уроки турецкого языка и турецкой культуры.

• Поступить в учебное заведение, не проверив его аккредитацию и одобрение SEVP.
• Принимать частные рейтинговые сайты за официальные рейтинги.
• Предполагать, что кредиты community college будут засчитаны в любом четырёхлетнем учебном заведении.
• Считать, что на медицину или право можно поступить непосредственно после школы.
• Выбирать учебное заведение, не подумав о признании диплома в Турции (YÖK).
• Передавать выбор учебного заведения и оформление I-20 посреднику.

• Есть ли возрастное ограничение для поступления в университет в США? По данным EducationUSA, обычно необходимо окончить школу и быть не моложе 17 лет. Для стипендий условия отличаются: у Fulbright нет верхнего возрастного ограничения, а для стипендий MEB 1416 существует требование к году рождения. См. 6.4.
• Полезен ли диплом community college? Да. Степень младшего специалиста позволяет приобрести профессию или перевестись в четырёхлетнее учебное заведение.
• Существует ли единый вступительный экзамен в университет? Нет. Каждое учебное заведение устанавливает собственные требования к приёму. Некоторые школы не требуют результатов экзаменов (test optional). См. 6.2 Поступление в университет.
• Когда я выбираю основную специальность? Обычно в конце второго года бакалавриата.
• Можно ли одновременно получить степень бакалавра и магистра? В некоторых объединённых программах на четвёртом году начинают изучать последипломные курсы и получают обе степени одновременно.
• Какая виза нужна для профессионального обучения? Для профессиональных и неакадемических программ, кроме языкового обучения, оформляется виза M-1. В community college также предлагается техническое и профессиональное обучение по программам получения степени младшего специалиста. См. 2.2.

• DAPIP — поиск аккредитованных учебных заведений (Министерство образования США)
• College Navigator (NCES)
• College Scorecard
• Поиск школ, одобренных SEVP (Study in the States)
• EducationUSA — обучение в США за 5 шагов
• EducationUSA — "If You Want to Study in the United States", книга 1: бакалавриат (PDF)
• EducationUSA — описание модели 2+2 (PDF)
• EducationUSA — глоссарий терминов
• Fulbright Türkiye — руководство по обучению в Америке (на турецком языке)