Поиск адвоката

Юридические консультации и представительство в иммиграционных делах могут осуществляться только определёнными лицами. На этой странице объясняется, кто может вас представлять, как найти бесплатную и недорогую юридическую помощь в официальных списках, как проверить адвоката, что такое мошенничество с «notario» и куда подавать жалобы. Вы можете самостоятельно заполнить формы USCIS и представлять себя; нанимать представителя необязательно.

• Адвокат: адвокат, зарегистрированный в коллегии адвокатов одного из штатов США, территории США или Вашингтона, округ Колумбия, не лишённый права заниматься профессией и не имеющий ограничений на практику.
• Аккредитованный представитель (accredited representative): лицо, не являющееся адвокатом, но аккредитованное Министерством юстиции (EOIR) и работающее в признанной (recognized) Министерством юстиции некоммерческой организации.
  • Может оказывать услуги только через признанную организацию.
  • Аккредитация действует 3 года и продлевается.
• Студент или выпускник юридического факультета: только под надзором адвоката или аккредитованного представителя.
• Иностранный адвокат: только по делам за пределами США.
• Лица, не относящиеся к этим категориям, могут оказывать ограниченную помощь в заполнении форм, но не могут вас представлять, давать юридические советы и могут взимать только символическую плату.
• Ваш представитель подаёт в USCIS форму G-28, а в иммиграционный суд — форму EOIR-28. Вы также подписываете эту форму.

• В некоторых странах «notario público» — это юрист с особыми полномочиями. В США нотариус (notary public) не является адвокатом; он только удостоверяет подписи и принимает присягу. Он не может оказывать юридические услуги по иммиграционным вопросам.
• Виды мошенничества, о которых сообщает EOIR:
  • Обещание «грин-карты на 10 лет»: человеку обещают разрешение на работу, а затем без его ведома заставляют подписать заявление о предоставлении убежища; если человек не приходит на собеседование, против него возбуждают дело о депортации.
  • Присвоение платы за освобождение от сбора: с заявителя берут плату, но без его ведома подают заявление об освобождении от сбора и удерживают деньги.
  • Продажа форм: формы EOIR и USCIS бесплатно доступны на официальных сайтах.
  • Выдача себя за сотрудника EOIR: сотрудники EOIR не запрашивают по телефону личные данные или деньги.
• В Нью-Йорке лица, не являющиеся адвокатами и оказывающие иммиграционную помощь, не могут давать юридические советы, требовать плату за формы или обещать «связи» в государственных учреждениях (Генеральная прокуратура Нью-Йорка).

• Список бесплатной юридической помощи EOIR (pro bono): для каждого иммиграционного суда показывает организации и адвокатов, которые обязались предоставлять в этом суде не менее 50 часов бесплатных услуг в год.
  • Список обновляется в январе, апреле, июле и октябре.
  • Этот список также выдают в суде лицу, против которого возбуждено дело о депортации.
  • Наличие организации в списке не означает, что EOIR её рекомендует.
• Списки аккредитованных представителей и признанных организаций (R&A): PDF-списки, составленные отдельно по штатам. Программа направлена на расширение доступа малоимущих людей к квалифицированному иммиграционному представительству.
• Согласно инструкциям USCIS к форме I-589, список также можно запросить по телефону Контактного центра USCIS (+1 800 375 5283).
• Для поиска помощи можно также использовать портал EOIR Pro Bono и страницу EOIR по поиску юридического представительства.

1. Попросите предъявить лицензию. USCIS рекомендует ознакомиться с действующим документом о лицензии адвоката и проверить её в органе штата, выдавшем лицензию.
2. Проверьте лицензионный реестр штата. Примеры штатов с большой турецкой общиной:
   • Калифорния: поиск адвоката в State Bar of California
   • Техас: State Bar of Texas
   • Иллинойс: Комиссия по регистрации и дисциплине адвокатов (ARDC)
   • Массачусетс: Board of Bar Overseers
3. Проверьте дисциплинарный список EOIR. В списке адвокатов и представителей, подвергшихся дисциплинарным мерам, указаны лица, которым запрещено работать в иммиграционном суде или которые отстранены от работы.
4. Если это аккредитованный представитель, проверьте его имя и организацию в списке R&A.
5. Попросите показать форму представительства. Для дел USCIS должна быть подана форма G-28, а для суда — EOIR-28. USCIS направляет корреспонденцию и вам, и вашему представителю.
6. Храните копии. Получайте копию каждой поданной формы и квитанции.

• Вы можете в любое время сменить адвоката или представителя либо отказаться от представительства.
• Прекращение представительства: отправьте письменное уведомление в USCIS; это также можно сделать через онлайн-аккаунт USCIS.
• Новый адвокат: новый адвокат подаёт собственную форму G-28.
• Участие в собеседовании без адвоката: даже если представитель зарегистрирован, вы письменно сообщаете, что по собственному желанию продолжаете дело без адвоката.

• Коллегия адвокатов штата или лицензирующий орган — в штате, где адвокат имеет лицензию.
• Дисциплинарная прокуратура DHS (Disciplinary Counsel) — при неправомерных действиях адвоката или представителя в делах USCIS
  • Электронная почта: DisciplinaryCounsel@uscis.dhs.gov
  • Адрес: U.S. Citizenship and Immigration Services, Mail Stop: 2120, ATTN: Disciplinary Counsel, 5900 Capital Gateway Drive, Camp Springs, MD 20588-0009
  • С помощью формы EOIR-44 или письменного заявления.
• Программа EOIR по предотвращению мошенничества и злоупотреблений — по вопросам notario, фиктивных консультантов и неуполномоченных представителей
  • Телефон: +1 877 388 3840 · Электронная почта: EOIR.Fraud.Program@usdoj.gov
• Программа EOIR по дисциплине адвокатов: +1 703 305 0470
• Генеральные прокуратуры штатов (примеры):
  • Генеральная прокуратура Нью-Йорка: +1 800 771 7755
  • Программа помощи иммигрантам Генеральной прокуратуры Иллинойса: страница
  • Офис помощи иммигрантам Генеральной прокуратуры Калифорнии: oag.ca.gov/immigrant
  • Другие штаты: таблица USCIS для подачи сообщений по штатам.
• Согласно USCIS, сообщение о мошенничестве не влияет на ваше собственное заявление.

• Получать юридические советы от «notario», нотариуса или «иммиграционного консультанта».
• Не проверять лицензию адвоката и его дисциплинарную историю.
• Подписывать пустую или непрочитанную форму.
• Не просить копии квитанций и форм.
• Платить тем, кто обещает «гарантированный результат» или говорит: «У меня есть знакомые в правительстве».
• Платить за официальные формы, которые предоставляются бесплатно.
• Если из-за ошибки адвоката вы пропустили срок, не документировать это и не подавать жалобу.

• Обязан ли я нанимать адвоката? Нет. Согласно USCIS, вы можете самостоятельно заполнить формы и представлять себя. В иммиграционном суде вы также можете продолжать дело без адвоката (pro se).
• Предоставит ли мне государство адвоката? Нет, в иммиграционном деле. Для бесплатной помощи ознакомьтесь со списком EOIR.
• В чём разница между аккредитованным представителем и адвокатом? Аккредитованный представитель не является адвокатом, но благодаря аккредитации Министерства юстиции и только через признанную организацию может представлять людей по иммиграционным делам.
• Может ли нотариус мне помочь? В США нотариус не является адвокатом и не может оказывать юридические услуги по иммиграционным вопросам.
• Мой адвокат не выполнил свою работу; что я могу сделать? Вы можете пожаловаться в коллегию адвокатов штата, где он имеет лицензию, в Дисциплинарную прокуратуру DHS по делам USCIS или в EOIR по судебным делам.
• Повлияет ли жалоба на моё заявление? Согласно USCIS, сообщение о мошенничестве не влияет на ваше заявление.

• Список бесплатной юридической помощи EOIR (PDF)
• Список признанных организаций (PDF) · Список аккредитованных представителей (PDF) · Список по штатам (PDF)
• Дисциплинарный список EOIR
• EOIR — брошюра «Прочитайте перед получением юридической консультации» (PDF)
• Форма G-28 (PDF) · Форма EOIR-28 (PDF)
• Форма EOIR-44: жалоба на адвоката или представителя (PDF)
• USCIS — сообщение о мошенничестве по штатам
• Связанный материал: 1.12 Предупреждения о мошенничестве