Göçmen vizesi mülakatı (Ankara)

Türkiye'de bütün göçmen vizesi işlemleri (aile, iş, çekiliş, nişanlı, dönen mukim, sığınmacı ve mülteci yakını) Ankara'daki ABD Büyükelçiliği'nde yapılır; İstanbul Başkonsolosluğu göçmen vizesi işlemez. Bu sayfa NVC'den randevu geldikten sonraki adımları anlatıyor: randevu kaydı, panel doktordaki sağlık muayenesi ve aşılar, Türkiye'den alınacak belgeler, mülakat günü ve sonrası.

1. Randevu mektubu: NVC randevunuzu e-postayla bildirir. Büyükelçilik ayrıca mülakattan 2 hafta önce hatırlatma e-postası yollar ve CEAC posta kutunuza mesaj bırakabilir.
2. ustraveldocs.com'a kaydolun. Sizinle başvuran aile üyeleri dahil herkes mülakattan en az 2 gün önce kayıt olur.
   • ustraveldocs.com/tr → "Immigrant Visa" → yeşil "Visa Login" → yeni kullanıcıysanız "New User?"
   • Profilinizi dosya numaranızla (Immigrant Case Number) tamamlayın ve pasaport teslim yöntemini seçin: kurye ofisinden ücretsiz ya da ücretli eve teslim.
   • Onay sayfasını yazdırıp mülakata getirin. Kaydı telefonla da yapabilirsiniz: Türkiye'den +90 850 390 1950, ABD'den +1 313 572 0883.
3. Sağlık muayenesini mülakattan önce yaptırın (aşağıda).
4. Belgeleri toplayın. Elektronik (PIVOT) dosyalarda bütün belgeleri CEAC'a da yükleyin.
5. Kontrol listesini yazdırın. Büyükelçiliğin vize kategorinize göre hazırladığı mülakat öncesi kontrol listesini yazdırıp belgelerle birlikte getirin.
6. DS-260'ı gözden geçirin. İş geçmişinizin tamamı yazılmalı, yalnız son 10 yıl değil; "emekli" ya da "serbest meslek" gibi açıklamasız cevaplar gecikme yaratabilir. ABD seyahatlerinizin tam tarihleri de gerekir. Turist vizesiyle ABD'de 6 aydan uzun kaldıysanız süre uzatımı belgesini getirin.

• Prof. Dr. Mehmet Ungan / Uzm. Dr. Handan Ungan — Büyükelçiliğin göçmen vizesi muayenesi için yetkilendirdiği doktorlar
  • Adres: Atatürk Bulvarı 237, Kat 4, No: 44 ve 45, Ankara
  • Telefon: +90 850 532 84 72
  • Faks: +90 850 532 62 27
  • E-posta: drungan@doctorun.com
  • Randevu: doctorun.com
  • Çalışma saatleri: Pazartesi–Cuma 09.00–19.00, Cumartesi 09.00–13.00, Pazar kapalı
• Yaşı ne olursa olsun her göçmen vizesi başvurucusu muayene olur. Başka doktorların raporu kabul edilmez.
• ABD'de yaşıyor olsanız bile göçmen vizesi muayenesi ABD'de yapılamaz; mülakata gireceğiniz ülkedeki panel doktora gidersiniz.
• Muayeneyi mülakattan önce yaptırın. Sonuçların çıkması 96 saate kadar sürebilir. Muayene yetişmezse işlem gecikir ya da randevunuz yeniden planlanır.
• Muayenenin her aşamasında pasaportunuzu göstermeniz istenir.

• Mülakat randevu mektubu, pasaport ve DS-260 onay sayfası
• Varsa aşı kayıtlarınızın kopyası. Son 30 gün içinde hazırlanmış belgeler, güvenilir olmayan kayıtlar ve İran'dan gelen sağlık kayıtları kabul edilmez.
• Kronik hastalık, tedavi, önemli bir ameliyat ya da psikiyatrik tedavi geçmişiniz varsa sağlık dosyanız
• Kullandığınız ilaçların adları ya da kutuları; gözlük kullanıyorsanız gözlüğünüz
• Tüberküloz geçmişiniz ya da pozitif tüberküloz testiniz varsa tedaviyi gösteren doktor yazısı; daha önce anormal akciğer filminiz olduysa filmlerin kendisi

• Muayene: sağlık geçmişinin incelenmesi ve fizik muayene. 15 yaş ve üstü için ayrıca akciğer filmi, kan ve idrar testi.
• Standart ücret 270 $: kan, idrar, akciğer filmi ve fizik muayene dahil. Balgam, tüberküloz, uyuşturucu ya da gebelik testi gerekirse ek ücret alınır. Ücret doğrudan doktora ödenir; vize çıkmasa da iade edilmez.
• Aşı ücreti: yaşa ve eksik aşıya göre 20–200 $.
• Göçmenlik için istenen aşılar: hepatit A, hepatit B, grip (influenza), Hib, kızamık, meningokok, kabakulak, pnömokok, boğmaca, çocuk felci, rotavirüs, kızamıkçık, tetanoz-difteri ve suçiçeği. Hangisinin size uygun olduğuna yalnız panel doktor karar verir; tıbbi sebeple muafiyet de doktorun önerisiyle mümkündür.
• Hamileler: akciğer filmi zorunludur. Film çektirmek istemezseniz rapor doğumdan sonraya kalır. Kararınızı kendi doktorunuzun yazılı belgesiyle panel doktora götürün.

• Doktor sonucu Büyükelçiliğe elektronik olarak gönderir ya da size kapalı bir zarf verir (nişanlı, çekiliş ve sığınmacı yakını başvurucuları zarf alır). Zarfı açmayın; mülakata getirin.
• Elektronik olmayan dosyalarda akciğer filmi CD olarak verilir. CD'yi mülakata getirmeniz gerekmez ama ABD'ye ilk girişte yanınızda olmalı.
• Doktorun doldurduğu aşı belgesi size e-postayla gelir. Birkaç kopya alın ve saklayın; ABD'de birçok kurum isteyecek. Muayene yeri sonradan yeniden vermez.
• Raporun geçerliliği: "hastalık bulgusu yok" raporları imzadan sonra 6 ay, "Sınıf B1 (TB)" raporları son balgam sonucundan sonra 3 ay geçerlidir. Vizenizin geçerliliği raporla sınırlıdır; idari işlem uzar da rapor dolarsa muayene yenilenir.

• DS-260 onay sayfası, teslimat kaydı onayı ve sağlık raporu.
• Pasaport: ABD'ye giriş tarihinden sonra en az 6 ay geçerli olmalı.
• Fotoğraf: renkli, 51×51 mm (2×2 inç), fotoğraf kâğıdına basılı, başvurucu başına 2 adet.
• Doğum belgesi: Vukuatlı Nüfus Kayıt Örneği.
  • e-Devlet'ten, nüfus müdürlüğünden ya da yurt dışındaki Türk konsolosluklarından ücretsiz alınır.
  • Bütün evlilik, boşanma ve vefat olayları belgede görünmelidir.
  • Karekodlu e-Devlet çıktısı genellikle 1 ay, nüfus müdürlüğü belgesi genellikle 6 ay geçerli sayılır.
• Polis belgesi: Arşiv Kayıtlı Adli Sicil Kaydı (16 yaş ve üstü).
  • e-Devlet'ten ya da adliyedeki Adli Sicil Bürosu'ndan ücretsiz alınır.
  • Belgenin hem güncel hem arşiv kayıtlarını göstermesini özellikle isteyin.
  • Polis belgeleri 2 yıl geçerlidir. Mülakattan önce süresi dolacaksa yenisini alın; NVC'ye göndermeyin, aslını mülakata getirin.
  • 12 aydan uzun yaşadığınız başka ülkelerden de polis belgesi gerekir. ABD'den polis belgesi istenmez.
• Evlilik belgesi: aile cüzdanı ya da Formül B (Evlenme Kayıt Örneği). Sona ermiş evlilikler dahil her evlilik için.
• Önceki evliliklerin sona erdiğinin kanıtı: kesinleşmiş boşanma kararı, vefat belgesi ya da iptal kararı. Hem sizin hem de dilekçe sahibi eşinizin önceki evlilikleri için.
• Askerlik belgesi: 17 yaşından büyük bütün erkek başvurucular için. Askerlik Durum Belgesi e-Devlet'ten ya da askerlik şubesinden ücretsiz alınır; terhis belgesi de kabul edilir. Muafsanız muafiyet belgesi.
• Mahkeme kayıtları: herhangi bir ülkede gözaltı, suçlama ya da mahkûmiyetiniz olduysa, af kapsamında olsa bile onaylı mahkeme ve cezaevi kayıtları; isim değişikliği, yaş düzeltme ve evlat edinme kararları da. Türk mahkeme kayıtlarına UYAP Vatandaş Portalı'ndan ulaşılabilir.
• İlişki kanıtı: fotoğraflar, e-postalar, telefon kayıtları, yazışmalar ve ortak seyahat biletleri.
• I-864 mali sponsorluk formu ve dilekçe sahibinin son yıla ait IRS vergi dökümü (transcript) ya da 1040 beyannamesi ve W-2'si; varsa ek sponsorun belgeleri.
• Varsa geçerli ABD vizesi bulunan eski pasaport.
• Diğer kategorilerin (anne-baba, kardeş, çekiliş, nişanlı, iş) listeleri Büyükelçiliğin kontrol listesi sayfasındadır.

• İngilizce ya da Türkçe olmayan belgelerin aslı ve onaylı İngilizce tercümesi verilir.
• Mahkeme belgeleri Türkçe olsa bile onaylı İngilizce tercümeyle verilir. Boşanma kararı bu kuralın dışındadır.
• 1 Haziran 2025'ten beri CEAC'a yüklediğiniz her belgenin aslını mülakata getirmek zorundasınız. Pasaport, fotoğraf, sağlık raporu ya da teslimat kaydı eksik olan başvurucu mülakata alınmaz ve yeni randevu almak zorunda kalır.
• Asıllar mülakattan sonra geri verilir. NVC aşamasından sonra süresi dolan belgeleri güncel hâliyle getirin (elektronik dosyalarda yeniden yükleyin).

• Randevunuzdan 15 dakika önce gelin. Yasaklı eşya getirmeyin.
• Konsolosluk bölümünde bir sıra numarası alırsınız. Belge teslimi, ödeme ve mülakat için bu numara ekrandan çağrılır.
• Belgelerinizi sıraya koyun ve vize asistanına tek seferde verin.
• Dil: mülakatlar İngilizce, Türkçe, Farsça ve Arapça yapılır. Başka bir dil gerekiyorsa Türk noterinden onaylı yeminli tercüman getirirsiniz; tercümanın bilgileri mülakattan 48 saat önce Immigrant Visa Navigator üzerinden gönderilir. Dilekçe sahibi ve sizinle başvurmayan aile üyeleri tercümanlık yapamaz.
• Refakatçi: yaşlı, engelli ya da reşit olmayan başvurucu yanına bir kişi alabilir. Avukat ve dilekçe sahibi önceden izin almadan bekleme salonuna ve mülakata giremez.
• Ücret: NVC'ye ödenmemiş ücret varsa mülakat günü ABD doları ya da Türk lirası olarak, nakit veya kredi kartıyla ödenir; vize çıkmasa da iade edilmez.
• Parmak izleriniz dijital olarak taranır.
• Kimler girer: ana başvurucu yaşına bakılmaksızın; mülakat günü 14 yaşını doldurmuş eş ve çocuklar. ABD Dışişleri'nin genel kuralına göre 14 yaş altı çocukların girmesi zorunlu değildir; Büyükelçiliğin size gönderdiği talimata uyun.

• Erteleme ya da iptal: ustraveldocs.com'da panelden "Reschedule Appointment" ya da "Cancel Appointment". Önce NVC'nin verdiği ilk randevuyu kaydetmiş olmalısınız; yalnız daha sonraki tarihler seçilebilir.
• Mülakatı kaçırdıysanız: 24 saat bekleyin, sonra giriş yapıp "Missed My Appointment" seçin.
• Acil randevu: panelde "Emergency Request". Tıbbi ya da insani durumunuzu belgeleriyle anlatın; cevap genellikle 5 iş günü içinde gelir.
• Başka ülkeye aktarma: NVC randevu verdikten sonra yalnız NVC'nin Public Inquiry Form'u ile istenir; Büyükelçiliğe yazılmaz.
• Çekiliş (DV) vizeleri program yılının 30 Eylül'ünden sonra verilemez.

• Onay: vize pasaportunuza basılır. Adınız ve doğum tarihinizdeki hataları hemen kontrol edin; hata varsa Büyükelçiliğe hemen bildirin.
• Vize paketi: size verilen kapalı zarfı açmayın. Bavula koymayın, yanınızda taşıyın. Pasaportunuzda "IV Docs in CCD" notu varsa paket CBP'ye elektronik gönderilmiştir; zarf taşımanız gerekmez.
• Geçerlilik: vize genellikle 6 ay geçerlidir; sağlık raporu daha erken biterse daha kısadır. Ana başvurucu, aile üyelerinden önce ya da onlarla birlikte ABD'ye girer.
• USCIS göçmen ücreti 235 $: ABD'ye gitmeden önce çevrim içi ödeyin; ödenmezse kart basılmaz. Ödemeyi bir yakınınız da A-Number ve DOS Case ID ile yapabilir. K vizesi sahipleri, dönen mukimler (SB-1), evlat edinme programlarıyla gelen çocuklar ve Iraklı/Afgan özel göçmenler muaftır.
• 221(g) reddi (eksik belge): size eksikleri gösteren bir ret mektubu verilir. Eksik belgeleri kurye ile (elektronik dosyalarda CEAC'a da yükleyerek) pasaportla birlikte tek seferde gönderin. Ret tarihinden itibaren 1 yıl içinde göndermezseniz dosya kapanır.
• İdari işlem: çoğu 6 ay içinde biter. Acil durumlar dışında mülakattan en az 6 ay geçmeden durum sormayın. Karekodlu bir ret sayfası verilirse DS-5535 formunu doldurmanız istenir.
• Durumu CEAC durum sorgulama sayfasında "Immigrant" seçip dosya numaranızla takip edin.
• Vize çıkmadan evinizi ya da arabanızı satmayın, işinizden ayrılmayın, iade edilmeyen bilet almayın.
• Vizeyi kullanamadıysanız: dilekçe iptal edilmediyse DS-260'ı yeniden gönderip pasaport, 2 yeni fotoğraf, yeni sağlık raporu ve kullanılmamış paketle Büyükelçiliğe şahsen başvurursunuz; başvuru ücreti yeniden ödenir.

• ABD Büyükelçiliği Ankara – Göçmen Vizesi Birimi — Türkiye'deki bütün göçmen vizeleri
  • Adres: Çukurambar Mahallesi, 1480 Sokak No: 1, 06530 Çankaya / Ankara
  • Telefon: +90 312 294 00 00
  • Soru formu: Immigrant Visa Navigator
• Vize Bilgi Hattı (ustraveldocs) — kayıt, teslimat adresi, randevu değişikliği
  • Telefon: Türkiye'den +90 850 390 1950, ABD'den +1 313 572 0883
  • İletişim formu
• Ulusal Vize Merkezi (NVC) — dosya aktarma ve NVC aşaması soruları: Public Inquiry Form

• ustraveldocs kaydını mülakattan en az 2 gün önce yapmamak ya da onay sayfasını getirmemek.
• CEAC'a yüklenen belgelerin aslını getirmemek.
• Vukuatsız nüfus kayıt örneği, arşiv kaydı göstermeyen ya da süresi dolmuş adli sicil kaydı getirmek.
• Sağlık muayenesini son güne bırakmak ya da doktorun verdiği kapalı zarfı açmak.
• Türkçe mahkeme belgelerinin onaylı İngilizce tercümesini eklememek.
• Göçmen ücretini ödemeden yola çıkmak.

• İstanbul'da mülakata girebilir miyim? Hayır. Türkiye'deki bütün göçmen vizesi işlemleri Ankara'daki Büyükelçilikte yapılır.
• Mülakat Türkçe yapılır mı? Evet. Ankara'da mülakatlar İngilizce, Türkçe, Farsça ve Arapça yapılır.
• Muayeneyi kendi doktorum yapabilir mi? Hayır. Yalnız Büyükelçiliğin yetkilendirdiği panel doktorun raporu kabul edilir.
• e-Devlet çıktısı kabul edilir mi? ABD Dışişleri'nin Türkiye rehberine göre nüfus kayıt örneği ve adli sicil kaydı e-Devlet'ten alınabilir. Karekodlu belge doğrulanabildiği için ayrıca onaylı kopya gerekmez.
• Eşim ABD vatandaşı. Mülakata gelmesi gerekir mi? Hayır. Dilekçe sahibinin mülakata girmesi gerekmez; önceden izin olmadan bekleme salonuna da giremez.

• Mülakat öncesi kontrol listeleri (kategoriye göre)
• Büyükelçilik – Sağlık şartları ve panel doktor
• Randevu ve teslimat sistemi (ustraveldocs)
• CEAC – göçmen vizesi (DS-260 ve belge yükleme)
• CEAC'a belge yükleme talimatı (PDF, İngilizce)
• Başvuru durum sorgulama (CEAC)
• ABD Dışişleri – Türkiye belge rehberi
• USCIS göçmen ücreti ödeme
• Form I-864 mali sponsorluk (PDF)
• e-Devlet (nüfus kayıt örneği, adli sicil, askerlik durum belgesi)
• İlgili: 3.8 Başvuru yolu: ABD içinden mi, Türkiye'den mi? · 3.10 Şartlı green card ve şartın kaldırılması · 1.12 Dolandırıcılık uyarıları