Ehliyet

Bu sayfa ABD'ye yeni gelen ya da ABD'de yaşayan ve araç kullanmak isteyenler içindir. ABD'de ehliyeti federal hükümet değil, her eyaletin motorlu taşıtlar dairesi (DMV) verir; bu yüzden kurallar eyaletten eyalete değişir. Aşağıda Türk ehliyetiyle ne zamana kadar araç kullanabileceğinizi, eyalet ehliyeti için hangi sınavlara gireceğinizi, iç hat uçuşlarında istenen REAL ID kuralını ve Türklerin yoğun yaşadığı eyaletlerin (New York, New Jersey, Kaliforniya, Teksas, Florida, Illinois) resmî kurallarını ve el kitaplarını bulacaksınız. Yeni gelenlerin ilk işleri için bkz. 10.0 Yeni gelenler: ilk 30 gün kontrol listesi.

• Ehliyet ve eyalet kimlik kartı (state ID) oturduğunuz eyaletin kurumundan alınır. Kurumun adı eyalete göre değişir:
  • New York ve Kaliforniya: DMV
  • New Jersey: Motor Vehicle Commission (MVC)
  • Teksas: Department of Public Safety (DPS)
  • Florida: Department of Highway Safety and Motor Vehicles (FLHSMV)
  • Illinois: Secretary of State
• Eyaletinizin resmî sitesini USA.gov'daki eyalet listesinden bulabilirsiniz.
• New York, Kaliforniya ve Teksas'ın resmî sayfalarına göre başka bir ülkenin ehliyetiyle gelip o eyalette yaşamaya başlayanlar yazılı ve direksiyon sınavına girer. Bu üç eyalette Türk ehliyetini sınavsız değiştirme yolu yazılı değildir.

• Ziyaretçi olarak:
  • New York: Başka bir ülkenin geçerli ehliyetiyle New York'ta araç kullanabilirsiniz. New York'ta yaşamaya başlamadıkça New York ehliyeti gerekmez. 16 yaşından küçükler yabancı ehliyetle de araç kullanamaz.
  • New Jersey: Başka bir ülkenin geçerli ehliyetiyle en çok 1 yıl araç kullanabilirsiniz.
  • Florida: 18 yaş ve üstündeki, Florida'da yerleşik olmayan kişi, kendi ülkesinin geçerli ehliyeti yanındaysa araç kullanabilir. Ancak Florida'da işe başlayan ya da çocuğunu devlet okuluna yazdıran yerleşik olmayan kişi, araç kullanacaksa 30 gün içinde Florida ehliyeti almak zorundadır. Eşi ve bakmakla yükümlü olduğu çocukları da aynı süre içinde ehliyet alır.
• Eyalette yaşamaya başlayınca:
  • New York: New York'ta yerleşik olduğunuz andan itibaren 30 gün içinde New York ehliyetine başvurursunuz.
  • Kaliforniya: Kaliforniya'da yaşayan herkesin araç kullanmak için geçerli bir Kaliforniya ehliyeti olmalıdır.
• Uluslararası Sürücü Belgesi (International Driving Permit, IDP):
  • New York'a göre IDP zorunlu değil ama faydalıdır. Ehliyetinizin geçerli olduğunu birçok dilde doğrular; yabancı dili okuyamayan polis IDP'yi okuyabilir.
  • New Jersey'e göre ziyaretçiler IDP taşımalı ya da ehliyetlerine kabul edilebilir bir İngilizce tercüme eklemelidir. IDP, İngilizce dahil Birleşmiş Milletler'in resmî dillerinde düzenlenir.
  • IDP'yi ABD'ye gelmeden önce kendi ülkenizde almanız gerekir.
  • New York'ta ehliyetiniz İngilizce değilse direksiyon sınavına IDP ya da onaylı tercüme götürürsünüz. Tercümeyi bir konsolosluk, ABD Dışişleri Bakanlığı ya da başka bir resmî kurum onaylamalıdır. Tercümede adınız, doğum tarihiniz, ehliyetin bitiş tarihi ve kullanabileceğiniz araç türleri yazmalıdır.

1. Belgelerinizi hazırlayın. REAL ID uyumlu ehliyet için federal kurala göre en az şunlar istenir: tam yasal ad ve doğum tarihi gösteren kimlik, Sosyal Güvenlik Numarası (SSN), eyaletteki adresinizi gösteren iki belge ve ABD'de yasal bulunduğunuzu gösteren belge.
2. Geçici vize sahipleri yasal statü kanıtı olarak süresi dolmamış pasaport, süresi dolmamış vize ve I-94 kaydını ya da çalışma izni kartını (EAD) gösterir. DMV bu belgeleri federal SAVE sistemiyle doğrular.
3. Başvuru formunu doldurun ve ücreti ödeyin. Kaliforniya'da ücret iade edilmez; başvuru ve ücret 12 ay geçerlidir.
4. Göz testi yapılır.
5. Yazılı sınav (knowledge test): Kaliforniya'da her sınav için 3 deneme hakkınız vardır. New Jersey'de sınav 50 sorudur; kalırsanız 7 gün sonra yeniden girebilirsiniz.
6. Kurs: New York'ta çoğu sürücü onaylı 5 saatlik ön lisans kursunu (Pre-Licensing Course) tamamlar.
7. Direksiyon sınavı (road test): randevuyla yapılır. Sınava kayıtlı, muayeneli ve sigortalı bir araçla gidersiniz.
   • Kaliforniya'da yabancı ehliyetle başvurduysanız sınava gidiş ve dönüşte yanınızda ehliyetli bir refakatçi sürücü bulunmalıdır.
   • Kalırsanız Kaliforniya'da 14 gün bekler ve tekrar sınav için 7 $ ödersiniz. New Jersey'de bekleme süresi de 14 gündür.
8. Yabancı ehliyetin teslimi: New York'ta direksiyon sınavını geçince Türk ehliyetinizi sınav görevlisine verirsiniz. Saklanmasını istemezseniz imha edilir. Saklanan ehliyet, New York ehliyetinizi geri verdiğinizde iade edilir.
9. Kart postayla gelir. Kaliforniya'da geçici belge 60 gün geçerlidir; kart 3–4 hafta içinde gelir.

• New York (DMV)
  • Yazılı sınav birden çok dilde yapılır; dil listesini DMV'den öğrenin.
  • Yasal bulunuşunu belgeleyen yabancılar REAL ID alabilir; Enhanced ID yalnız ABD vatandaşlarına verilir. DHS belgesine dayanan kartta "TEMPORARY VISITOR" ibaresi ve DHS belgenizin bitiş tarihi yazar.
• New Jersey (MVC)
  • Yazılı sınav İngilizce ve işaret dilinin yanında Türkçe dahil şu dillerde yapılır: Arapça, Çince, Fransızca, Japonca, Korece, Lehçe, Portekizce, Rusça, Türkçe, Hintçe, Arnavutça ve İspanyolca.
  • 21 yaş ve üstü ilk kez ehliyet alanlar "Adult Road" yolunu izler: sınav izni (permit) → en az 3 ay gözetimli sürüş → direksiyon sınavı → deneme ehliyeti (probationary) → 1 yıl gözetimsiz sürüş → temel ehliyet (basic license).
  • Başvuruda "6 Points of ID" puan sistemiyle kimlik, New Jersey adres belgesi ve SSN, ITIN ya da yeminli beyan (affidavit) istenir.
  • Ücretler (el kitabı, 09/2025 baskısı): sınav izni 10 $; 4 yıllık temel ehliyet standart 24 $, REAL ID 35 $.
• Kaliforniya (DMV)
  • Başka ülke ehliyeti olanlar, başka eyaletten gelenlerle aynı başvuruyu yapar ve ayrıca direksiyon sınavına girer.
  • Yasal bulunuşunu kanıtlayan herkes (green card, öğrenci ve çalışma vizesi, DACA ve TPS sahipleri dahil) standart ya da REAL ID ehliyet alabilir. Geçici statüdekilerin kartı, yasal bulunuş belgesiyle aynı gün biter.
  • Kaliforniya göçmenlik statüsünden bağımsız ehliyet de verir (AB 60). AB 60 ehliyetiyle REAL ID alınamaz.
  • El kitabı dokuz dilde yayımlanır.
• Teksas (DPS)
  • Yeni gelenler ve ilk kez ehliyet alacaklar randevuyla şahsen başvurur ve adli sicil kontrolü için parmak izi verir.
  • Eyaletin ya da onaylı bir özel sınav kurumunun yazılı ve direksiyon sınavı geçilir.
  • Vatandaşlık ya da yasal bulunuş kanıtı, SSN ve Sosyal Güvenlik kartı istenir. Belgelerin süresi dolmamış olmalıdır.
• Florida (FLHSMV) ve Illinois (Secretary of State): başvuru belgeleri ve sınavlar için resmî el kitaplarına bakın (aşağıdaki listede).

• 7 Mayıs 2025'ten beri REAL ID uyumlu olmayan eyalet ehliyetleri havalimanı güvenlik kontrolünde kabul edilmiyor.
• REAL ID uyumlu kartlarda genellikle yıldız işareti bulunur. New York, Michigan, Minnesota, Vermont ve Washington'un "Enhanced" yazılı ehliyetleri de kabul edilir.
• Yabancılar için kabul edilen başka kimlikler: yabancı hükümetin verdiği pasaport, green card ve çalışma izni kartı (EAD, I-766). Yani iç hat uçuşlarında Türk pasaportunuzu kullanabilirsiniz.
• Kabul edilen kimliği olmayan yolcu 1 Şubat 2026'dan beri TSA ConfirmID için 45 $ öder; TSA kimliği başka yolla doğrulamaya çalışır.
• TSA, listedeki kimlikleri süresi dolduktan sonra 2 yıla kadar kabul ediyor. Kâğıt geçici ehliyet kabul edilmez.
• 18 yaşından küçükler iç hatlarda TSA'ya kimlik göstermek zorunda değildir. Havayolunun kuralını ayrıca sorun.
• Geçici statüdekiler: geçici vize sahipleri, sığınma başvurusu bekleyenler, TPS sahipleri, ertelenmiş işlem (deferred action) alanlar ve green card başvurusu bekleyenler "geçici" ya da "sınırlı süreli" REAL ID alır.
  • Kart kalış sürenizden uzun olamaz. Kalışın belirli bir bitiş tarihi yoksa en çok 1 yıl geçerlidir.
  • Bu kartlar internetten yenilenmez; belgelerinizle şahsen başvurursunuz.
• Green card sahipleri, şartlı green card sahipleri, sığınma hakkı onaylananlar ve mülteciler tam süreli REAL ID alabilir.
• Şartlı giriş izni (parole) REAL ID kurallarındaki yasal statü kategorilerinden biri değildir.

• New York DMV: dmv.ny.gov
• New Jersey MVC: nj.gov/mvc · ofisler Pazartesi–Cuma 08:00–16:30, Cumartesi 08:00–15:00
• California DMV: direksiyon sınavı randevusu +1 800 777 0133 (mesai saatlerinde)
• Texas DPS: başvuru şartları · randevu
• Florida FLHSMV: el kitapları sayfası
• Illinois Secretary of State: ilsos.gov
• Diğer eyaletler: USA.gov eyalet listesi

• IDP'yi ehliyet sanıp Türk ehliyetinin aslını yanında taşımamak.
• Eyalette yaşamaya başladıktan sonra süresi geçtiği halde yabancı ehliyetle araç kullanmaya devam etmek (New York'ta 30 gün).
• Direksiyon sınavına sigortası ya da kaydı eksik bir araçla gitmek.
• Kâğıt geçici ehliyetle iç hat uçuşuna gitmek.
• Vize uzayınca REAL ID'yi yenilemeyi unutmak.
• Resmî olmayan "ehliyet çıkarma" aracılarına para ödemek. Bkz. 1.12 Dolandırıcılık uyarıları.

• Türk ehliyetimle ne kadar araç kullanabilirim? Eyalete göre değişir. New Jersey'de en çok 1 yıl. New York'ta ziyaretçiyken kullanabilirsiniz; yerleşik olunca 30 gün içinde New York ehliyetine başvurursunuz. Florida'da işe başlarsanız ya da çocuğunuzu devlet okuluna yazdırırsanız 30 gün içinde Florida ehliyeti alırsınız.
• Yazılı sınava Türkçe girebilir miyim? New Jersey'de evet. Diğer eyaletlerde sınav dillerini DMV'ye sorun.
• İç hat uçuşunda Türk pasaportum yeterli mi? Evet. Yabancı hükümet pasaportu TSA'nın kabul ettiği kimlikler arasında.
• Vizem uzadı. Ehliyetimi internetten yenileyebilir miyim? Hayır. Geçici REAL ID'ler yeni statü belgenizle şahsen yenilenir.
• SSN'im yok; ehliyet alabilir miyim? Eyalete bağlı. New Jersey SSN yerine ITIN ya da yeminli beyan kabul ediyor. Kaliforniya statüden bağımsız AB 60 ehliyeti veriyor ama bu kartla REAL ID alınmıyor.

• New Jersey Sürücü El Kitabı (PDF)
• California Sürücü El Kitabı (PDF)
• Florida Sürücü El Kitabı (PDF)
• Illinois Rules of the Road (PDF)
• New York Sürücü El Kitabı (çevrim içi)
• Texas DPS – Başvuru şartları
• NJ MVC – 6 Points of ID belge listesi
• TSA – Kabul edilen kimlikler
• TSA – REAL ID sık sorulan sorular
• USA.gov – Eyaletinizin DMV'si
• İlgili: 10.6 Araç alma, sigorta · 12.9 Trafik cezaları ve polisin aracı durdurması