ABD'ye giriş

Vize, ABD sınırına gelip giriş istemenizi sağlar. Girişe ve ne kadar kalacağınıza havalimanındaki ABD Gümrük ve Sınır Koruma (CBP) memuru karar verir. Bu sayfada uçağa binmeden yanınıza alacaklarınızı, havalimanında sırasıyla neler olduğunu, para, yiyecek ve ilaç kurallarını, I-94 kaydını ve bir sorun çıkarsa başvuracağınız yerleri bulacaksınız.

• Türkiye, Vize Muafiyet Programı'nda (VWP) değildir. ESTA ile seyahat edilemez; turistik ziyaret için de vize gerekir.
• Vize, belirli bir amaçla ABD giriş noktasına seyahate uygun bulunduğunuzu gösterir. Girişe izin verme yetkisi yalnız CBP memurundadır.
• Vizenin bitiş tarihi kalış süreniz değildir. Kalış süresi her girişte ayrıca belirlenir ve I-94 kaydına işlenir. Bkz. 1.5 Vize geçerlilik süreleri.
• Girişe uygun bulunmazsanız bazı durumlarda sınır dışı işlemi başlatılabilir. Memur, takdir yetkisiyle giriş başvurunuzu geri çekmenize de izin verebilir.
• Uygun bulunmama kararı ileriki girişlerinizi etkileyebilir ve vizenizin iptaline yol açabilir.
• Girişe uygunluğunuzla ilgili bir kaygınız varsa seyahatten önce hukuki danışmanlık alın. CBP hukuki tavsiye vermez.

• Pasaport ve vize. Pasaportun geçerlilik şartı için bkz. 1.10 Pasaport ve belgeler. Geçerli vizeniz eski pasaporttaysa iki pasaportu birlikte taşıyın.
• Öğrenciler (F-1, M-1): okul yetkilisiyle (DSO) birlikte imzaladığınız Form I-20 elinizde olsun, bavulda değil. Program başlangıç tarihinden en çok 30 gün önce girebilirsiniz.
  • Okulunuzun yetkilisinin adını, telefonunu ve mesai dışı telefonunu yanınızda bulundurun.
• Değişim ziyaretçileri (J-1): imzalı DS-2019 formu.
• Göçmen vizesiyle gelenler: konsolosluğun verdiği A-Numarası, Dışişleri dosya numarası (DOS Case ID), Göçmen Veri Özeti ve kapalı göçmen vizesi paketi.
• İlaç: İngilizce reçete ya da doktor yazısı, ilacın orijinal kutusu. Genel ölçü olarak en çok 90 günlük miktar.
• Belgelerin asıllarını kabin bagajında taşıyın.

1. Pasaport kontrolü (primary inspection): CBP memuru kimliğinizi, vatandaşlığınızı, girişe uygunluğunuzu ve beyan etmeniz gereken eşya olup olmadığını kontrol eder.
2. Biyometri: 26 Aralık 2025'te yürürlüğe giren kurala göre DHS, ABD vatandaşı olmayan herkesin girişte ve çıkışta fotoğrafını çekebilir. Muaf olmayanlardan başka biyometrik veri de alabilir.
3. Giriş damgası ve I-94: Havayoluyla gelenlere kâğıt I-94 verilmez. Pasaportunuza giriş tarihi, giriş sınıfı (ör. B2, F1) ve kalış bitiş tarihi yazılan bir damga basılır. Elektronik I-94 kaydı otomatik oluşur.
4. Ek inceleme (secondary inspection): Bilgileriniz doğrulanamazsa ya da belgeniz eksikse ayrı bir görüşme alanına alınabilirsiniz. Bu alan, diğer yolcuları bekletmeden ek araştırma yapılması içindir.
5. Bagaj ve gümrük: Beyan edeceğiniz eşyaları gümrük beyannamesinde (CBP Form 6059B), CBP mobil uygulamasında ya da memura sözlü olarak bildirirsiniz. Tarım ürünleri ayrıca incelenebilir.
6. Öğrencilere özel durum (Form I-515A): Belgeniz eksikse ya da SEVIS ücretiniz ödenmemişse CBP girişinizi reddedebilir. Alternatif olarak Form I-515A verip 30 günlük geçici kabul tanıyabilir.
   • Bu durumda okul yetkilinizle birlikte eksikleri 30 gün içinde SEVIS.I-515@ice.dhs.gov adresine gönderirsiniz. Göndermezseniz SEVIS kaydınız sonlandırılabilir.

• Para: İstediğiniz kadar nakit getirebilirsiniz. Toplam 10.000 $'ı (ya da yabancı para karşılığını) aşan nakit ve parasal araçlar beyannamede bildirilir ve FinCEN Form 105 doldurulur.
  • Aile birlikte beyan veriyorsa ailenin toplam parası esas alınır. Tek başına 10.000 $'ı aşan kişi ayrıca Form 105 doldurur.
  • Parayı 10.000 $'ın altında kalacak biçimde aile üyelerine bölüştürmek yasaktır.
  • ABD'den 10.000 $'ın üzerinde parayla çıkarken de Form 105 gerekir.
• Yiyecek ve tarım ürünleri: et, meyve, sebze, bitki, tohum, toprak, hayvan ve hayvansal ürünler (çorba dahil) beyan edilir.
  • Pek çok taze, kurutulmuş ve bazı konserve et ürünü hayvan hastalıkları nedeniyle yasaktır.
  • Beyan ettiğiniz yasak ürünü girişte bırakıp yolunuza devam edebilirsiniz.
  • Beyan edilmeyen yasak ürüne el konulur. Ticari olmayan miktarda ilk ihlalin cezası 1.000 $'a kadar çıkabilir.
• İlaç: İlacınızı kişisel kullanımınıza yetecek kadar getirin. Kontrollü maddelerde ABD Uyuşturucuyla Mücadele İdaresi (DEA) kuralları da geçerlidir.
  • 90 günden uzun kalacaksanız ilacınız postayla ya da kuryeyle gönderilebilir. Gönderinin kendi kullanımınız için olduğunu gösteren belgeleri hazır tutun: vize ve pasaport kopyası, doktor yazısı, İngilizce reçete kopyası.
  • Sorular: FDA İthalat Birimi, Imports@fda.hhs.gov, telefon +1 301 796 0356.

• CBP, girişte ve çıkışta telefon, bilgisayar ve kamera gibi cihazları inceleyebilir. 2025 mali yılında gelen uluslararası yolcuların %0,01'inden azında (55.318 kişi) arama yapıldı.
• Temel aramada memur içeriğe elle bakar. İleri aramada cihaz harici ekipmana bağlanır; bunun için makul şüphe ya da ulusal güvenlik kaygısı ve yönetici onayı gerekir.
• Yolcular cihazlarını ve içindeki bilgiyi incelenebilir halde sunmakla yükümlüdür. Şifre nedeniyle incelenemeyen cihaz alıkonulabilir.
• Yabancı bir yolcunun cihazını incelemeye açmaması, girişe uygunluk kararında dikkate alınabilir.
• Aramadan önce genellikle bir bilgilendirme yaprağı (tear sheet) verilir.

• Girişten sonra i94.cbp.dhs.gov adresinde "Get Most Recent I-94" ile kaydınızı görüp yazdırın. Aynı işlem CBP Link mobil uygulamasında da yapılır.
• Kayıttaki giriş sınıfını ve "admit until" (kalış bitiş) tarihini kontrol edin. Öğrencilerde I-94 ile SEVIS kaydı uyuşmazsa SSN başvurusu gibi işlemlerde sorun çıkabilir.
• Vizeyle girip I-94 alan yabancılar kayıt (registration) yükümlülüğünü yerine getirmiş sayılır.
  • ABD'de 30 gün ya da daha uzun kalan 18 yaş ve üzerindekiler kayıt belgesini (I-94 dahil) her zaman yanında taşır. Telefonda gösterilebilmesi yeterlidir.
  • Taşımamanın cezası 5.000 $'a kadar para cezası, 30 güne kadar hapis ya da ikisidir.
• CBP, kalış sürenizin bitmesine 10 gün ya da daha az kaldığında hatırlatma e-postası gönderebilir. Bu e-postalar yalnız travelercompliance@cbp.dhs.gov adresinden gelir. I-94 sitesindeki "View Compliance" sekmesinden durumunuza bakabilirsiniz.

• Girişte yapılan hataları (yanlış giriş sınıfı, yanlış kimlik bilgisi, yanlış kalış süresi) ABD'deki 70'ten fazla Deferred Inspection ofisi ya da uluslararası havalimanlarındaki CBP ofisleri düzeltir. Postayla başvuru genellikle yoktur.
• Süre uzatma ve statü değişikliği CBP'nin değil, USCIS'in işidir.
• Türkiye'den gelen yolcuların sık kullandığı bazı ofisler:
  • New York JFK: Terminal 5, Jamaica, NY 11430 · Pazartesi–Perşembe 09:00–14:00 · Telefon: +1 718 553 3683 ya da +1 718 553 3684
  • Newark (NJ): Newark Liberty Havalimanı, Terminal B International Arrivals, Newark, NJ 07114 · Pazartesi–Cuma 08:00–16:00 · Telefon: +1 973 565 8000 (dahili 8010 ya da 8011)
  • Washington Dulles: 1 Saarinen Circle, Main Terminal Lower Level, West End, Sterling, VA 20166 · Pazartesi–Perşembe 09:00–13:00 · Telefon: +1 703 661 2800 (dahili 7116) · E-posta: deferredwashingtondc@cbp.dhs.gov
  • Chicago O'Hare: Terminal 5, alt kat, CBP ofisi (12 numaralı bant karşısı), 10000 Bessie Coleman Drive, Chicago, IL 60666 · Pazartesi–Cuma 08:00–16:00 · E-posta: i94chi@cbp.dhs.gov
  • Houston: 19581 Lee Road, Humble, TX 77338 · Salı–Perşembe 13:00–15:00 · Telefon: +1 281 230 4600 (dahili 1)
  • Los Angeles: 300 N. Los Angeles St., Room 2067, Los Angeles, CA 90012 · Pazartesi–Perşembe 08:00–12:00 ve 13:00–16:00 · Telefon: +1 310 665 4580 · E-posta: I94LAX@CBP.DHS.GOV
• Diğer şehirler (Miami, Boston, San Francisco ve başkaları) CBP listesinde. Saatler değişebilir; gitmeden önce listeden kontrol edin.

• Konsolosluk size A-Numarası, DOS Case ID, ödeme talimatı, Göçmen Veri Özeti ve kapalı göçmen vizesi paketini verir.
• USCIS Göçmen Ücreti (USCIS Immigrant Fee): 235 $ (USCIS ücret tablosu, 7 Ekim 2026 baskısı). USCIS, vizeyi aldıktan sonra ve yola çıkmadan önce ödemenizi şiddetle öneriyor.
• Girişte kalıcı oturum sahibi olarak kabul edilirsiniz. Pasaportunuza geçici I-551 damgası basılır.
• ABD'de oturacağınız adres değiştiyse yeni adresi CBP memuruna söyleyin. Kart bu adrese postalanır.
• Ücret ödenmeden kart gönderilmez. Kart, ödemeden ya da girişten sonraki 90 gün içinde gelmezse USCIS'in çevrim içi yardım formunu kullanın.
• İlk haftalarda yapılacaklar için bkz. 10.0 Yeni gelenler: ilk 30 gün kontrol listesi.

• CBP Bilgi Merkezi (CBP Information Center) — genel sorular, şikâyet ve öneriler
  • Web: help.cbp.gov
  • Telefon: ABD'den +1 877 227 5511 (877-CBP-5511), ABD dışından +1 202 325 8000
  • Çalışma saatleri: Pazartesi–Cuma 08:30–20:00 (ABD Doğu saati)
• Öğrenci I-515A işlemleri: SEVIS.I-515@ice.dhs.gov
• İlaç ithalatı soruları (FDA): Imports@fda.hhs.gov · +1 301 796 0356

• Vize bitiş tarihini kalış süresi sanmak.
• Girişten sonra I-94 kaydını kontrol etmemek; hatalı tarihi fark etmemek.
• I-20, DS-2019 ya da göçmen vizesi paketini bavula koymak.
• Türkiye'den getirilen yiyecek ve bitkileri beyan etmemek.
• 10.000 $'ın üzerindeki parayı beyan etmemek ya da aile üyelerine bölüştürmek.
• Green card adresi değiştiği halde CBP memuruna yeni adresi söylememek.

• Vizem var, girişim garanti mi? Hayır. Girişe her seferinde CBP memuru karar verir.
• Vizem ABD'deyken bitecek. Sorun olur mu? Hayır. I-94'teki süre boyunca kalabilirsiniz. Sonraki girişiniz için geçerli vize gerekir.
• I-94'te kalış tarihim yanlış yazılmış. Size en yakın Deferred Inspection ofisine ya da bir uluslararası havalimanındaki CBP ofisine başvurun.
• Ne kadar nakit getirebilirim? Sınır yok. 10.000 $'ı aşan tutarı beyan eder ve FinCEN Form 105 doldurursunuz.
• Türkiye'den yiyecek getirebilir miyim? Getireceğiniz bütün tarım ürünlerini beyan edin. Hangisinin girebileceğine CBP tarım uzmanı karar verir.
• Mobile Passport Control uygulamasını kullanabilir miyim? Vizeyle girerken hayır. Uygulama ABD vatandaşları, green card sahipleri, Kanadalı ziyaretçiler ve ESTA'lı yolcular içindir.

• I-94 kaydı ve seyahat geçmişi
• CBP Link mobil uygulaması
• Deferred Inspection ofisleri listesi
• FinCEN Form 105 – elektronik beyan
• FinCEN Form 105 (PDF)
• Mobile Passport Control