Bu sayfa ABD'de geçici vizeyle bulunan ve kalışını uzatmak ya da amacını değiştirmek isteyenler içindir. Örneğin turist olarak gelip öğrenci olmak, işten ayrılınca başka bir statüye geçmek ya da aile üyeleri için süre uzatmak. Başvuru USCIS'e, izinli kalış süreniz bitmeden yapılır. Aşağıda hangi formun kullanıldığını, adımları, ücretleri, adresleri ve indirilebilir formları bulacaksınız.
Önce I-94 kaydınızı kontrol edin
- Statünüzü ve ABD'den çıkmanız gereken tarihi I-94 kaydı gösterir; vizedeki tarih değil. Kaydı i94.cbp.dhs.gov adresinden "Get Most Recent I-94" ile görebilir ve yazdırabilirsiniz.
- I-94'te hata varsa (ad, doğum tarihi, vize sınıfı, süre): girişteki hatayı CBP düzeltir. En yakın havalimanındaki CBP ofisine ya da ertelenmiş muayene noktasına (Deferred Inspection Site) gidin. Bunun için Form I-102 verilmez.
- Havadan ya da denizden girdiyseniz kaydınız elektroniktir; kaybolan I-94'ü bu siteden yeniden yazdırırsınız.
- Kâğıt I-94 kaybolduysa, çalındıysa ya da hiç verilmediyse: USCIS'e Form I-102 verilir. Ücret 560 $ ve ayrıca 24 $ I-94 ücreti.
Hangi form: I-539 mu, I-129 mu?
- Form I-539: turist (B), öğrenci (F, M), değişim ziyaretçisi (J) ve gazeteci (I) gibi sınıflar ile bütün aile üyeleri (H-4, L-2, E bağımlıları, O-3, P-4) kendileri başvurur.
- Eş ve 21 yaş altı bekâr çocuklar aynı I-539'a eklenebilir. Her ek kişi için ayrı Form I-539A doldurulur ve imzalanır.
- Form I-129: E-1, E-2, H-1B, H-2A, H-2B, H-3, L-1, O-1, O-2, P, Q-1, R-1 ve TN çalışanları için işveren başvurur. E yatırımcısı kendisi için verir.
- Bu çalışan sınıfları için I-539 verilirse başvuru reddedilir ve ücret iade edilmez.
Kimler başvurabilir, kimler başvuramaz
- Ortak şartlar:
- yasal yoldan vizeyle girmiş olmak
- statünün hâlâ geçerli olması
- statü şartlarını ihlal etmemiş olmak (örneğin izinsiz çalışmamış olmak)
- vize almaya engel bir suç işlememiş olmak
- pasaportun istenen kalış boyunca geçerli olması
- Süre uzatamayan ve statü değiştiremeyenler: Vize Muafiyet Programı ile girenler (Türkiye bu programda değil), transit (C) ya da vizesiz transit, mürettebat (D), nişanlı vizesiyle (K-1, K-2) girenler, S vizesi sahipleri.
- Kısıtlı olanlar:
- M-1 meslek öğrencileri F-1'e geçemez.
- İki yıl ülkeye dönüş şartı olan J-1'liler, muafiyet almadan yalnız A ya da G statüsüne geçebilir (bkz. 2.3).
- ABD'de tıp ihtisası için gelen J-1'liler özel muafiyet almadan statü değiştiremez.
- Başvuru gerektirmeyen durumlar:
- B-1 ile girip süresi içinde turist olarak kalmak.
- A, E, G, H, I, J ve L sahiplerinin eş ve çocuklarının okula gitmesi. F ve M bağımlıları yalnız ilk ve ortaöğretimde okuyabilir.
Ne zaman başvurulur
- Başvuru, I-94'teki tarih dolmadan USCIS'e ulaşmalı.
- USCIS, sürenin bitiminden en az 45 gün önce, ama genellikle en fazla 6 ay önce başvurmanızı öneriyor.
- İki statü arasında boşluk kalacaksa, aradaki süreyi kapatmak ("bridge") için ayrıca I-539 vermeniz gerekebilir.
- Geç başvuru ancak şu şartların hepsi varsa kabul edilebilir: gecikme sizin kontrolünüz dışındaki olağanüstü bir sebepten kaynaklandı; gecikme makul sürede kaldı; statünüzü başka şekilde ihlal etmediniz; hâlâ gerçek bir geçici ziyaretçisiniz; hakkınızda sınır dışı işlemi yok.
Adım adım: Form I-539
- Uygun olup olmadığınızı yukarıdaki listeden kontrol edin.
- Belgeleri hazırlayın: herkesin I-94 kopyası, pasaport kopyası ve sınıfınıza göre kanıtlar.
- B-1/B-2 uzatmasında imzalı bir açıklama ekleyin: neden uzatma istediğiniz, kalışın neden geçici olduğu ve ayrılma planınız (ör. dönüş bileti), Türkiye'deki işinize ya da ikametinize etkisi, ABD'de geçiminizi nasıl sağlayacağınız.
- Yabancı dildeki belgelere tam İngilizce çeviri ve çevirmen beyanı ekleyin.
- Formu doldurun. Ek kişiler için I-539A ekleyin. Formu siz imzalayın; 14 yaş altı çocuk için anne, baba ya da vasi imzalar. İmzasız form reddedilir.
- Çevrim içi USCIS hesabınızdan ya da postayla verin. Posta adresleri 7 Ekim 2026'da değişti; adresi I-539 adres sayfasından bakın. Eski adrese 9 Kasım 2026'ya kadar gönderilenler kabul ediliyor.
- Ücreti ödeyin: 470 $ (kâğıt) ya da 420 $ (çevrim içi).
- Makbuz (I-797C) gelir. USCIS gerekirse biyometri randevusu verir; randevuya gitmezseniz başvuru reddedilebilir.
- Ek belge istenirse (RFE) süresi içinde cevap verin.
- Durumu USCIS dosya durumu sayfasından makbuz numaranızla takip edin.
Form baskısına dikkat: Mahkeme kararı nedeniyle USCIS şu an Form I-539'un 08/28/24 baskısını kabul ediyor; 09/15/26 baskısını kabul etmiyor. Göndermeden önce formun alt kısmındaki baskı tarihini kontrol edin.
Çalışanlar: I-129 ile uzatma ve statü değişikliği
- İşveren, sizin önceki statünüzü koruduğunuzu gösteren belgeleri ekler: maaş bordroları, W-2, vergi beyanı, sözleşme gibi.
- H-1B ya da L-1 dilekçesiyle aynı pakette verilen eş ve çocukların I-539'u (ve eşin I-765'i) birlikte incelenir.
- Hızlandırılmış işlemle (I-907) karar 15 iş günü içinde verilir. Ücretler için bkz. 2.4 Çalışma vizeleri.
- Ek süreler: E, H-1B, L-1 ve TN sahipleri dilekçe süresinden 10 gün önce girebilir ve süre bittikten sonra 10 gün kalabilir; bu günlerde çalışılmaz.
- 60 günlük ek süre: E-1, E-2, E-3, H-1B, H-1B1, L-1, O-1 ve TN sahipleri işleri biterse en fazla 60 gün (ya da izinli sürenin sonu, hangisi önceyse) statüde sayılabilir. Bu hak her onaylı dilekçe süresinde bir kez kullanılır; bu sürede izin olmadan çalışılmaz. USCIS bu süreyi kısaltabilir.
- H-1B sahipleri, yeni işverenin dilekçesi usulüne uygun verilince yeni işe başlayabilir. Diğer sınıflarda kurallar farklıdır; örneğin P vizesinde yeni dilekçe onaylanmadan yeni işe başlanamaz.
Turistken öğrenciye geçiş (B → F-1)
- SEVP onaylı bir okuldan kabul alın.
- Okulun yetkilisinden (DSO) "change of status" yazılı ilk I-20 belgesini alın.
- I-901 SEVIS ücretini ödeyin.
- Form I-539 verin.
- Onay gelmeden derse başlamayın. B statüsünde okumak yasaktır; okumaya başlarsanız statünüzü ihlal etmiş olursunuz ve geçiş reddedilir.
- Program başlangıcına 15 gün kala karar çıkmadıysa okulunuzun DSO'suyla konuşun. Başlangıcı sonraki döneme erteletmeniz gerekebilir.
- Hızlandırılmış işlem: I-907 ile 2.075 $; karar 30 iş günü içinde.
- F-1 kuralları için bkz. 2.2 Öğrenci vizesi.
Başvuru beklerken ve sonrasında
- Onay gelmeden yeni faaliyete başlamayın. Statüyü korumamak ABD'ye dönüşün engellenmesine ya da sınır dışı edilmeye yol açabilir.
- Statü değişikliği beklerken yurt dışına çıkmak talebin reddine yol açabilir.
- Süre uzatma reddine itiraz (appeal) edilemez.
- Süreniz dolduktan sonra başvurduysanız ya da izinsiz çalıştıysanız "statü dışı" sayılırsınız. USCIS bu durumda, gelecekteki başvurularınıza etkisini sınırlamak için ABD'den ayrılmanızı öneriyor. Bkz. 2.9 Süre aşımı.
- ABD içinde alınan statü vize değildir. Yurt dışına çıkınca dönmek için yeni statüye uygun vizeyi bir ABD konsolosluğundan (Türkiye'de Ankara ya da İstanbul) almanız gerekir.
- Adresiniz değişirse USCIS'e bildirin.
Nereye başvurulur: adresler ve telefonlar
- USCIS çevrim içi hesap — I-539'u çevrim içi verme
- USCIS posta adresleri — Form I-539 · Form I-129
- USCIS İletişim Merkezi — dosya durumu, randevu, adres değişikliği
- Telefon: +1 800 375 5283 (TTY +1 800 767 1833); otomatik hat 24 saat, canlı destek pazartesi–cuma ABD Doğu saatiyle 08.00–20.00
- ABD dışından: +1 212 620 3418
- Hızlandırılmış işlem hattı (I-907 verilmiş dosyalar): +1 866 315 5718
- CBP ertelenmiş muayene noktaları — I-94 hatalarının düzeltilmesi. Havalimanı dışındaki noktalar için önceden randevu almanız önerilir; postayla işlem genellikle yapılmaz.
Sık yapılan hatalar
- Vizedeki tarihi kalış süresi sanmak. Esas olan I-94 tarihidir.
- Çalışan sınıfları için I-129 yerine I-539 vermek.
- Son günlere bırakmak. Başvuru, süre dolmadan USCIS'e ulaşmalı.
- B statüsündeyken onay gelmeden okula başlamak.
- Aile üyelerinin uzatmasını unutmak. Her kişinin kendi I-94 tarihi vardır.
- CBP'nin I-94 hatası için I-102 vermek. Bu hatayı CBP düzeltir.
- Eski form baskısı ya da eski posta adresi kullanmak.
Sık sorulan sorular
- Başvuruyu ne kadar önce yapabilirim? USCIS en az 45 gün, genellikle en fazla 6 ay önce başvurmanızı öneriyor.
- Uzatma beklerken çalışabilir miyim? Statünüz çalışma izni vermiyorsa hayır. Çalışan sınıflarında kurallar vizeye göre değişir.
- Turist olarak geldim; öğrenci olabilir miyim? Süreniz dolmadan I-20 alıp Form I-539 ile başvurabilirsiniz. Onay gelmeden derse başlanmaz.
- Ne kadar sürer? Süre form ve merkeze göre değişir. USCIS işlem süreleri aracından bakın.
- Ret kararına itiraz edebilir miyim? Süre uzatma reddine itiraz edilemez. Diğer durumlarda bir göçmenlik avukatına danışın.
- Statü değiştirdim; vizemi de değiştirmem gerekir mi? ABD'de kaldıkça gerekmez. Yurt dışına çıkarsanız dönmek için yeni vize alırsınız.
Resmî araçlar ve belgeler
- Form I-539 (PDF) · Form I-539 ve I-539A talimatı (PDF)
- Form I-539A (PDF)
- I-539 doldurma ipuçları M-752 (PDF)
- I-539 kontrol listesi
- Form I-129 (PDF) · Form I-129 talimatı (PDF)
- Form I-907 hızlandırılmış işlem (PDF)
- Form I-102 (PDF) · Form I-102 talimatı (PDF)
- CBP I-94 bilgi notu (PDF)
- I-94 sorgulama · USCIS dosya durumu · USCIS işlem süreleri
- USCIS ücret tablosu G-1055 (PDF)
Kaynaklar
- CBP – I-94
- CBP – Ertelenmiş muayene noktaları
- USCIS – Form I-102
- USCIS – Ücret tablosu G-1055
- USCIS – Form I-539
- USCIS – Süre uzatma
- USCIS – Statü değişikliği
- Form I-539 talimatı (PDF)
- eCFR – 8 CFR 214.1 (uzatma ve ek süreler)
- USCIS – Form I-129
- USCIS – H-1B
- USCIS – F veya M statüsüne geçiş
- USCIS – Hızlandırılmış işlem
- Dışişleri – Geçici işçi vizeleri
- USCIS – İletişim Merkezi
Sayfa geçmişi
- İçerik resmî kaynaklardan derlendi ve yayımlandı.
İşletmeler sitenin İşletmeler bölümünden gelir; rehberin tavsiyesi değildir. Bu içerik genel bilgilendirmedir, hukuki tavsiye değildir.
Bu sayfada hata mı var?
Eskimiş ya da hatalı bir bilgi gördüyseniz yazın; editörlerimiz kontrol etsin.