Green card по семейной категории

Эта страница предназначена для тех, кто хочет иммигрировать через родственника — гражданина США или владельца green card, — а также для семей в США, желающих перевезти своих родственников. Здесь объясняется, кто кого может перевезти, какие этапы предстоит пройти — от петиции по форме I-130 до собеседования в Анкаре, — финансовое спонсорство (форма I-864), сборы и документы, которые необходимо получить в Турции. О том, как рассчитывается срок ожидания, см. 3.3 Как читать визовый бюллетень.

• У гражданина США:
  • супруг или супруга
  • не состоящий в браке ребёнок младше 21 года
  • родители (если гражданину исполнился как минимум 21 год)
• В этой категории нет годовой квоты; виза всегда доступна. Очередь по визовому бюллетеню ждать не нужно.
• Вдова или вдовец умершего гражданина США также может считаться ближайшим родственником: если гражданин подал петицию до смерти либо вдова или вдовец подаст петицию самостоятельно в течение 2 лет после смерти.
• Важное отличие: супруг или супруга и дети ближайшего родственника не могут быть добавлены к его делу как «зависимые» (derivative). Для каждого требуется отдельная петиция.

• F1: не состоящие в браке дети гражданина США в возрасте 21 года и старше
• F2A: супруг или супруга владельца green card и его не состоящие в браке дети младше 21 года
• F2B: не состоящие в браке дети владельца green card в возрасте 21 года и старше
• F3: состоящие в браке дети гражданина США
• F4: братья и сёстры гражданина США (если гражданину исполнился как минимум 21 год)
• В этих категориях супруг или супруга основного заявителя и его не состоящие в браке дети младше 21 года могут подать заявление как «зависимые» в рамках того же дела.
• Владельцы green card могут подавать петиции только на супругов и не состоящих в браке детей. Они не могут перевезти родителей, братьев, сестёр и состоящих в браке детей; это право есть только у граждан.

1. Петиция: ваш родственник в США (петиционер, petitioner) подаёт в USCIS форму I-130. Подать её можно онлайн или по почте.
2. Если петиция подаётся на супруга или супругу, вместе с I-130 подаётся и форма I-130A (дополнительные сведения о супруге).
3. В части 4 формы (вопрос 61 или 62) указывается, будет ли ваш родственник менять статус в США или проходить консульскую процедуру за рубежом. Выберите только один вариант; не отмечайте оба и не оставляйте поле пустым.
4. USCIS направляет уведомление о получении (форма I-797). Датой надлежащей подачи петиции в USCIS считается дата приоритета (priority date).
5. Одобрение: после одобрения петиции USCIS направляет дело в Национальный визовый центр (NVC). Подача или одобрение петиции сами по себе не предоставляют вам никакого статуса.
6. Этап NVC: по делам ближайших родственников NVC сразу связывается с вами. В привилегированных категориях NVC вызывает вас, когда дата приоритета приблизится к дате, указанной в визовом бюллетене.
7. NVC попросит вас через онлайн-систему CEAC предоставить:
   • сбор за заявление на иммиграционную визу (325 $ с человека)
   • форму заявления на иммиграционную визу DS-260
   • форму финансового спонсорства I-864 и финансовые документы спонсора
   • сканированные копии документов о регистрации населения, браке, судимости и других документов
8. Собеседование: после завершения сбора документов NVC назначает встречу. Если вы живёте в Турции, собеседование проходит в Посольстве США в Анкаре. До собеседования необходимо пройти медицинское обследование у врача, уполномоченного посольством. См. 3.9 Собеседование по иммиграционной визе (Анкара).
9. Виза и въезд: после выдачи визы оплатите иммиграционный сбор USCIS (235 $) и въедьте в США. Карта будет отправлена по почте.

• Лицо, законно въехавшее в США (inspected and admitted или paroled) и соответствующее требованиям, может подать заявление по форме I-485, не выезжая из страны.
• Ближайшие родственники могут подать I-485 одновременно с I-130 (concurrent filing), во время рассмотрения I-130 или после её одобрения.
• В привилегированных категориях I-485 можно подать только при наличии доступной визы; заявитель также должен подтвердить непрерывное сохранение законного статуса.
• Если во время рассмотрения I-485 заявитель выедет за границу, не получив разрешение на поездку (advance parole), его заявление обычно считается оставленным.
• О сборах, разрешении на работу и разрешении на поездки см. 3.8 Способ подачи заявления.

• Статус петиционера (достаточно одного документа):
  • свидетельство о рождении в США, свидетельство о гражданстве (naturalization certificate) или копия действующего паспорта США
  • если вы владелец green card — копия лицевой и оборотной сторон карты
• Подтверждение родства:
  • супруг или супруга: свидетельство о браке и, если есть, документы о прекращении предыдущих браков
  • ребёнок: свидетельство о рождении ребёнка
  • родители: собственное свидетельство о рождении петиционера
  • брат или сестра: свидетельства о рождении петиционера и брата или сестры
• Документы, подтверждающие подлинность брака: совместная собственность, общий договор аренды, объединённые финансовые средства, свидетельства о рождении общих детей, нотариально заверенные заявления лиц, знающих о браке.
• При наличии — документ о законной смене имени и, если требуется, 2 фотографии паспортного формата.
• К каждому документу на иностранном языке прилагается полный перевод на английский язык и заявление переводчика о квалификации.
• Как правило, оригиналы документов не отправляются; отправляются копии.
• Не отправляйте: предметы с электронным чипом или батареей, CD, DVD, USB-накопители, образцы ДНК и интимные фотографии.
• Для каждого родственника подаётся отдельная I-130. Если вы гражданин США и подаёте петицию на супруга или супругу, для общих детей и пасынков или падчериц также необходимо подать отдельные I-130.

• Регистрация населения: Nüfus Kayıt Örneği. При необходимости — подробная выписка из реестра населения (vukuatlı nüfus kayıt örneği), содержащая все события, такие как брак, развод и рождение. Для многоязычного свидетельства о рождении используется Formül A.
  • Документ можно получить через e-Devlet, в управлении регистрации населения или в турецких консульствах за рубежом.
  • Распечатка из e-Devlet подтверждается QR-кодом и обычно действительна в течение 1 месяца. Документ, выданный управлением регистрации населения, обычно действителен до 6 месяцев.
• Брак: международная семейная книжка или Formül B (Evlenme Kayıt Örneği).
  • В Турции признаётся только официальный брак. Религиозный брак, заключённый до официальной регистрации, не считается законным браком.
• Развод: решение суда по семейным делам о разводе. Заверенную копию можно получить в суде или через портал UYAP Vatandaş Portalı на e-Devlet.
• Справка о судимости: справка о судимости с архивной записью. Её можно получить через e-Devlet, в отделах регистрации судимостей при судах или в консульстве. При подаче обязательно попросите вариант «с архивной записью».
• Военная служба: для мужчин, прошедших службу или получивших отсрочку, требуется Askerlik Durum Belgesi (через e-Devlet или военкомат).

• Для большинства иммигрантов, прибывающих по семейной категории, петиционер подписывает форму I-864 (Affidavit of Support). Этим он обязуется обеспечивать иммигранта.
• Требования к спонсору: возраст не менее 18 лет, гражданство США или наличие green card, а также проживание в США (domicile).
• Требование к доходу (2026): доход домохозяйства должен составлять не менее 125% федерального уровня бедности. Суммы, действующие с 1 марта 2026 года (48 штатов, DC и Пуэрто-Рико):
  • домохозяйство из 2 человек: 27 050 $
  • домохозяйство из 3 человек: 34 150 $
  • домохозяйство из 4 человек: 41 250 $
  • домохозяйство из 5 человек: 48 350 $
  • за каждого дополнительного человека: +7 100 $
  • На Аляске и Гавайях суммы выше. Для военнослужащих на действительной службе, перевозящих супруга или ребёнка, применяется порог 100%.
• В размер домохозяйства входят спонсор, его супруг или супруга, дети, проживающие дома, лица, находящиеся на его иждивении по налоговой декларации, иммигрант и члены семьи, которые иммигрируют вместе с ним в течение 6 месяцев.
• Если дохода недостаточно:
  • можно найти дополнительного спонсора (joint sponsor); он также должен соответствовать требованиям и подать собственную I-864.
  • доход члена семьи, проживающего в том же доме, можно добавить с помощью формы I-864A.
  • можно использовать активы: чистая стоимость активов должна быть равна пятикратной разнице между доходом и порогом 125%; для супруга или ребёнка гражданина США достаточно трёхкратной суммы.
  • Петиционер в любом случае подаёт собственную I-864. Предложение работы не заменяет I-864.
• Обязательная сила: I-864 — это обязательный договор с правительством США. Если иммигрант получает государственную помощь, зависящую от дохода (например, SNAP, Medicaid, SSI или TANF), соответствующее учреждение может потребовать возмещения денег от спонсора и подать иск.
• Новая версия формы: с 1 октября 2026 года принимается только версия I-864 от 24.08.2026. Эта версия содержит согласие, разрешающее USCIS получать информацию из кредитных бюро. При наличии блокировки кредитной истории (credit freeze) возможны задержки.
• Сбор: сбор USCIS за форму составляет 0 $. При рассмотрении в NVC Государственный департамент взимает сбор за рассмотрение в размере 120 $.
• Консульство может попросить некоторых заявителей подать в USCIS заявление на гарантию по обязательству общественного содержания (public charge bond). Программа продолжается в пилотном режиме; сумму определяет консульство. См. 16.5 Общественное содержание.

• Форма I-130: 675 $ (на бумаге) или 625 $ (онлайн). Таблица сборов G-1055, версия от 07.10.2026.
• Сбор за заявление на иммиграционную визу (Государственный департамент): 325 $ с человека.
• Сбор NVC за рассмотрение I-864: 120 $.
• Иммиграционный сбор USCIS: 235 $ (после получения визы, за карту).
• Медицинское обследование: о стоимости обследования в Анкаре см. 3.9 Собеседование по иммиграционной визе (Анкара).
• Способ оплаты: USCIS, как правило, не принимает чеки и почтовые переводы при бумажной подаче. Для оплаты картой используется форма G-1450, а для оплаты с банковского счёта США — форма G-1650.
• Срок: для ближайших родственников срок зависит от времени обработки USCIS и NVC. В привилегированных категориях ожидание может длиться годами в соответствии с очередью в визовом бюллетене. Актуальные сроки USCIS можно посмотреть в инструменте сроков обработки.

• Онлайн-подача в USCIS — I-130 можно подать через интернет
  • Веб-сайт: my.uscis.gov
• USCIS Phoenix Lockbox — только для подающих I-130; например, для жителей Калифорнии, Техаса, Флориды, Нью-Джерси, Вирджинии, Джорджии, Мичигана и Северной Каролины
  • Почта (USPS): USCIS, Attn: I-130, P.O. Box 21700, Phoenix, AZ 85036-1700
  • Курьер (FedEx, UPS, DHL): USCIS, Attn: I-130 (Box 21700), 2108 E. Elliot Rd., Tempe, AZ 85284-1806
• USCIS Chicago Lockbox — только для подающих I-130; например, для жителей Нью-Йорка, Иллинойса, Массачусетса, Пенсильвании, Мэриленда, Коннектикута, Огайо, Вашингтона, округ Колумбия, а также для лиц, проживающих за пределами США
  • Почта (USPS): USCIS, Attn: I-130, P.O. Box 804625, Chicago, IL 60680
  • Курьер: USCIS, Attn: I-130 (Box 804625), 131 S. Dearborn St., 3rd Floor, Chicago, IL 60603-5517
• Если I-130 и I-485 подаются вместе, адрес будет другим. Полный список для вашего штата см. на странице адресов I-130 USCIS.
• Гражданин США, проживающий за рубежом, в ограниченных случаях может подать петицию на ближайшего родственника в посольство США.
• USCIS Contact Center: +1 800 375 5283 (TTY +1 800 767 1833), из-за пределов США +1 212 620 3418.
• Национальный визовый центр (NVC) — визовый этап одобренной петиции
  • Форма запроса: Public Inquiry Form (только вопросы об иммиграционных визах)
  • Сроки обработки: nvc.state.gov/timeframes. Не отправляйте повторный запрос, пока эти сроки не истекли.
• Посольство США в Анкаре — все собеседования по иммиграционным визам в Турции
  • Адрес: Çukurambar Mahallesi, 1480 Sokak No: 1, 06530 Çankaya / Ankara
  • Телефон: +90 312 294 00 00
  • Вопросы по иммиграционным визам: форма запроса посольства

• Отметить оба варианта или оставить пустым вопрос 61/62 в части 4 I-130.
• Не приложить форму I-130A к I-130, подаваемой на супруга или супругу.
• Не подписать форму; USCIS отклоняет неподписанные формы.
• Использовать старую версию I-864.
• Оплатить бумажную подачу чеком.
• Не ответить на уведомления NVC в течение 1 года; существует риск прекращения петиции.
• Не получить справку о судимости с архивной записью.
• Состоять только в религиозном браке и не предоставить официальный документ о браке.
• Пытаться подать петицию на родителей или брата/сестру владельца green card.
• Считать одобрение I-130 статусом; одобрение само по себе не даёт права оставаться или работать в США.

• Я владелец green card; ускорится ли дело моего супруга или супруги, если я стану гражданином? После получения гражданства ваш супруг или супруга и не состоящие в браке дети младше 21 года будут считаться ближайшими родственниками; виза станет доступной сразу. Если петиция находится на рассмотрении в USCIS, сообщите USCIS о документе о гражданстве, а если она одобрена и передана в NVC — отправьте его через форму запроса NVC с темой «I-130 Update».
• Учитывается ли моя собственность в Турции? Активы иммигранта за границей могут учитываться, если их можно превратить в наличные в течение 12 месяцев и вывезти из страны. Для этого иммигрант заполняет форму I-864A.
• Что произойдёт, если моему ребёнку исполнится 21 год во время ожидания? Закон о защите статуса ребёнка (CSPA) в некоторых случаях изменяет расчёт возраста. См. 3.3 Как читать визовый бюллетень.
• Мой супруг или супруга — петиционер — применяет ко мне насилие. Что я могу сделать? Лицо, подвергшееся насилию со стороны супруга, родителя или ребёнка — гражданина США или владельца green card, — может подать заявление от своего имени по форме I-360 (VAWA). В такой ситуации обратитесь к иммиграционному адвокату.
• Затрагивает ли Турцию приостановка выдачи иммиграционных виз в 2026 году? Турции не было в списке 75 стран, для которых приостановка началась в январе 2026 года. По решению суда приостановка была отменена 21 августа 2026 года.

• Форма I-130 (PDF)
• Инструкции к форме I-130 (PDF)
• Форма I-130A, форма дополнительных сведений о супруге (PDF)
• Форма I-864, финансовое спонсорство (PDF)
• Инструкции к форме I-864 (PDF)
• Форма I-864A, соглашение с членом домохозяйства (PDF)
• Форма I-864EZ, сокращённая форма финансового спонсорства (PDF)
• Напоминание спонсорам об обязательствах (PDF)
• Таблица сборов USCIS G-1055 (PDF)
• Таблица порогов бедности I-864P
• Почтовые адреса для I-130
• CEAC — загрузка документов и оплата NVC
• Форма запроса NVC
• Государственный департамент США — список документов для Турции
• e-Devlet