Церемония присяги и последующие действия

После одобрения вашего N-400 последним шагом к получению гражданства США является присяга на верность (Oath of Allegiance). Вы не станете гражданином, пока не принесёте присягу. На этой странице рассказывается о дне церемонии, тексте присяги, получении первого паспорта США, регистрации избирателя, обновлении записи в Службе социального обеспечения и других действиях после получения гражданства. О необходимых действиях в Турции см. 4.5 Двойное гражданство: действия в Турции.

• Церемония может состояться в тот же день, что и собеседование. Если это невозможно, USCIS сообщит дату, время и место церемонии по почте с помощью формы N-445. Если вы подали заявление онлайн, уведомление также появится в вашем аккаунте.
• Если вы не можете присутствовать на церемонии: отправьте N-445 в местный офис USCIS вместе с письмом с просьбой назначить новую дату и объяснением причины.
• Неявка на церемонию более одного раза может привести к отклонению заявления.
• Существуют два вида церемоний:
  • Судебная церемония (judicial): присягу принимает суд.
  • Административная церемония (administrative): присягу принимает USCIS.
• Изменение имени: если вы запросили изменение имени в N-400, оно вступает в силу только на церемонии, проводимой судом.

1. Заполните вопросы на обратной стороне N-445 до церемонии.
2. По прибытии на церемонию зарегистрируйтесь в USCIS. Сотрудник проверит ваши ответы в N-445.
3. Сдайте грин-карту. Это требование не применяется, если на собеседовании вы документально подтвердили, что карта была утеряна.
4. Принесите присягу на верность. С этого момента вы являетесь гражданином США.
5. Получите свидетельство о гражданстве (Certificate of Naturalization). До ухода с места церемонии проверьте имя, дату рождения и другие данные; при обнаружении ошибки немедленно сообщите об этом USCIS.
6. На церемонии вам могут выдать форму заявления на паспорт США и форму регистрации избирателя.
7. Не берите с собой предметы, запрещённые в федеральных зданиях, например оружие, ножи и перцовый баллончик.

• В присяге вы, в частности, обязуетесь:
  • отказаться от верности иностранным государствам, которым вы ранее были верны;
  • поддерживать и защищать Конституцию и законы США;
  • когда этого требует закон, носить оружие от имени США, проходить военную службу без оружия или выполнять работу национальной важности под гражданским руководством.
• Вместо "on oath" можно сказать "solemnly affirm": по любой причине, без предоставления документов, вы можете вместо "клянусь" сказать "торжественно заявляю" и исключить фразу "so help me God" (да поможет мне Бог).
• Религиозные или совестные возражения: вы можете попросить исключить часть о ношении оружия или военной службе без оружия. Часть о выполнении работы национальной важности под гражданским руководством исключить нельзя.
• Освобождение по причине инвалидности: лиц, которые не могут понять смысл присяги или выразить его, можно освободить от присяги; действия выполняет законный опекун или уполномоченный представитель.

• Для получения первого паспорта вы подаёте заявление по форме DS-11 лично: в пункте приёма паспортных заявлений (acceptance facility) или по записи в паспортном агентстве. Форма продления по почте (DS-82) не используется для первого паспорта.
• Необходимые документы:
  • оригинал и копия свидетельства о гражданстве; оригинал вернут вам после проверки;
  • удостоверение личности с фотографией (например, водительские права) и копия обеих сторон;
  • 1 цветная фотография размером 2×2 дюйма, сделанная за последние 6 месяцев, на белом фоне, без очков;
  • заполненная, но неподписанная DS-11. Вы подпишете форму в присутствии сотрудника.
• Сборы (федеральный тариф, 22 CFR 22.1):
  • паспортная книжка для взрослого: 130 $ (50 $ сбор за заявление + 80 $ дополнительный сбор за безопасность);
  • паспортная карта для взрослого: 30 $;
  • сбор за личную подачу (execution): 35 $; оплачивается отдельно в пункте приёма;
  • ускоренная обработка: 60 $.
• Книжка или карта? Паспортная книжка действительна для любых международных поездок. Паспортная карта действительна только при въезде по суше или морю из Канады, Мексики, Бермудских островов и стран Карибского бассейна; для международных поездок самолётом она недействительна.
• Вы можете отслеживать заявление на странице проверки статуса паспорта.
• До получения паспорта свидетельство о гражданстве является официальным подтверждением вашего гражданства.

• После присяги вы можете голосовать на федеральных выборах, выборах штата и местных выборах. Сначала необходимо зарегистрироваться в качестве избирателя.
• Как зарегистрироваться:
  • выберите свой штат на сайте vote.gov; в зависимости от штата вам покажут способы регистрации онлайн, по почте или лично;
  • заполните Национальную форму регистрации избирателя по почте (National Mail Voter Registration Form) и отправьте её согласно инструкциям вашего штата;
  • вы также можете зарегистрироваться в DMV при получении или продлении водительских прав.
• Требуемые документы и крайние сроки регистрации различаются по штатам. Большинство штатов запрашивает данные водительских прав или удостоверения личности штата.
• После присяги вам могут выдать форму регистрации избирателя. С 31 августа 2026 года на административных церемониях, если нет офиса штата или местного избирательного офиса, регистрацию также могут проводить беспристрастные гражданские организации.
• Если вы живёте за пределами США, используйте сайт Федеральной программы помощи избирателям (FVAP) для регистрации и голосования по почте.

• Если в разделе о социальном обеспечении N-400 (часть 2, вопрос 12) вы дали разрешение, USCIS после присяги направит ваши данные в Администрацию социального обеспечения (SSA). SSA обновит вашу запись, указав статус "гражданин США"; при желании вам выдадут новую карту.
• Если вы не дали разрешение, обновите запись самостоятельно: заполните форму SS-5 и подайте её лично в офис SSA или отправьте по почте. Обычно необходимо подождать не менее 10 дней после церемонии.
• Если ваш работодатель использует E-Verify, неактуальная запись может повлиять на проверку разрешения на работу.
• Телефон SSA: +1 800 772 1213.
• Подробнее см. 5.3 Как получить номер социального обеспечения (SSN).

• Ваши дети: дети младше 18 лет, имеющие грин-карту и проживающие с вами, могли автоматически стать гражданами в день вашей присяги. См. 4.6 Дети.
• Перевозка членов семьи: согласно USCIS, петиции граждан США о членах семьи обычно имеют приоритет, и граждане могут подавать петиции на более широкий круг родственников. См. 3.2 Грин-карта через семью.
• Водительские права: если вы изменили имя или переехали, обновите запись в DMV вашего штата.
• Обязанность присяжного: в федеральном суде присяжными могут быть только граждане; если вас вызвали, участие является обязанностью гражданина.
• Воинский учёт: мужчины в возрасте от 18 до 25 лет должны быть зарегистрированы в Selective Service, даже если они стали гражданами.
• Храните свидетельство о гражданстве: если документ утерян или украден, запросите новый по форме N-565. Сбор составляет 555 $ (на бумаге) или 505 $ (онлайн). Если ошибка произошла по вине USCIS, сбор не взимается. До получения нового документа вы можете использовать паспорт США как подтверждение гражданства.
• Ваши записи в Турции: турецкое гражданство не прекращается автоматически, но необходимо подать уведомление. См. 4.5 Двойное гражданство: действия в Турции.

• Если гражданство было получено незаконным способом либо в результате умышленного сокрытия существенной информации или предоставления ложных сведений, оно может быть отменено по решению суда.
• 14 сентября 2026 года USCIS опубликовала новую политику о том, в каких случаях и с каким приоритетом направляются дела для возбуждения исков о лишении гражданства.
• Когда вы подаёте новую петицию как гражданин (например, для своей семьи), USCIS также проверяет, было ли ваше гражданство получено надлежащим образом.
• Поэтому важно полно и правдиво отвечать на каждый вопрос в N-400 и на собеседовании. Если вы обеспокоены, проконсультируйтесь с иммиграционным адвокатом.

• Контактный центр USCIS — дата церемонии, свидетельство о гражданстве, N-565
  • Телефон: +1 800 375 5283 (TTY +1 800 767 1833); из-за пределов США +1 212 620 3418
  • Онлайн-поддержка: понедельник–пятница, 08:00–20:00 (восточное время США)
• Национальный паспортный информационный центр (NPIC) — заявление на паспорт и его статус
  • Телефон: +1 877 487 2778 (TDD/TTY +1 888 874 7793)
  • Электронная почта: NPIC@state.gov
  • Сайт: travel.state.gov – Паспорта
• Администрация социального обеспечения (SSA) — обновление записи
  • Телефон: +1 800 772 1213
  • Сайт: ssa.gov
• Регистрация избирателя — vote.gov; для находящихся за рубежом — fvap.gov

• Покупка билета за границу сразу после даты церемонии.
• Незамеченная на церемонии ошибка в свидетельстве о гражданстве, из-за которой позднее приходится исправлять документ за плату.
• Непредоставление оригинала свидетельства о гражданстве при подаче на паспорт или предварительная подпись DS-11.
• Использование фотографии в очках.
• Регистрация избирателя до принесения присяги.
• Забыть обновить запись в SSA.
• Не подать уведомление о наличии нескольких гражданств в Турции.

• В какой момент я становлюсь гражданином? В момент принесения присяги. Решение об одобрении или уведомление о церемонии не делают вас гражданином.
• Могу ли я оставить себе грин-карту? Нет. Вы сдаёте её USCIS на церемонии.
• Могу ли я поехать в Турцию до получения паспорта? Граждане США обязаны использовать паспорт США при выезде из США и въезде в США. Не планируйте поездку до получения паспорта.
• Могу ли я получить одновременно паспортную книжку и карту? Да. Вы можете одновременно подать заявление на обе формы по DS-11; сборы за книжку и карту оплачиваются отдельно.
• Обязательна ли регистрация избирателя? Нет. Но для голосования регистрация обязательна. Правила регистрации различаются по штатам.
• Я потерял свидетельство о гражданстве. Запросите новое по форме N-565. Тем временем паспорт США является подтверждением гражданства.
• Могу ли я изменить имя на церемонии? Если вы запросили это в N-400, изменение имени вступает в силу на судебной церемонии.

• Форма DS-11: заявление на паспорт и инструкции (PDF)
• Проверка статуса паспорта
• Национальная форма регистрации избирателя по почте (PDF)
• vote.gov · FVAP – голосование из-за рубежа
• Форма SS-5: заявление на карту социального обеспечения (PDF)
• Форма N-565 (PDF) · Инструкции (PDF)
• Справочник гражданина "The Citizen's Almanac" M-76 (PDF)
• USCIS – Новые граждане США
• Таблица сборов USCIS G-1055 (PDF)
• Связанные материалы: 4.5 Двойное гражданство: действия в Турции · 4.6 Дети · 10.7 Выезд из США и возвращение