Дети

Когда вы становитесь гражданином США, ваши дети младше 18 лет в большинстве случаев становятся гражданами по закону автоматически, без отдельной подачи заявления. На этой странице объясняются условия этого процесса, документы, подтверждающие гражданство (паспорт США или форма N-600), форма N-600K для детей, проживающих в Турции, положение детей, родившихся в США, а также регистрация в США детей, родившихся в Турции после того, как вы стали гражданином. О регистрации в турецком реестре населения см. 8.3.

• Ребёнок, родившийся за пределами США, автоматически становится гражданином США, если все следующие условия одновременно выполнены до достижения им 18 лет:
  • как минимум один из родителей (включая усыновителя) является гражданином США по рождению или приобрёл гражданство позднее;
  • ребёнку меньше 18 лет;
  • ребёнок имеет грин-карту (является законным постоянным жителем);
  • ребёнок проживает в США под юридической и фактической опекой родителя — гражданина США.
• Порядок наступления условий значения не имеет.
• Правило применяется к детям, которым 27 февраля 2001 года или позднее было меньше 18 лет.
• Опека:
  • Считается, что у состоящего в браке и совместно проживающего родителя — гражданина США есть опека над ребёнком.
  • В случае развода или раздельного проживания родителей обычно проверяется, предоставил ли суд опеку (в том числе совместную) родителю — гражданину США. Частного соглашения между родителями обычно недостаточно.
  • Если другой родитель умер, считается, что опека принадлежит родителю — гражданину США, с которым проживает ребёнок.
• Пасынки и падчерицы не могут получить гражданство этим способом, если не были усыновлены.

• Ваш ребёнок становится гражданином в день выполнения условий. Получать документ не обязательно, однако для подтверждения гражданства документ необходим.
• Паспорт США: выдаётся Государственным департаментом. Действующий паспорт США является окончательным доказательством гражданства.
• Свидетельство о гражданстве (Certificate of Citizenship, форма N-600): выдаётся USCIS.
  • Пошлина: 1 385 долларов (на бумаге) или 1 335 долларов (онлайн). Некоторые заявители могут попросить об освобождении от пошлины (форма I-912).
  • Заявление на ребёнка младше 18 лет подаёт родитель — гражданин США, имеющий опеку.
  • Если вы живёте в США, фотография не требуется: фотография ребёнка будет сделана во время записи в ASC.
  • USCIS может вызвать заявителя на собеседование.
• Основные документы для N-600:
  • свидетельство о рождении ребёнка (и перевод иностранного документа на английский язык);
  • свидетельство о рождении родителя — гражданина США и доказательство гражданства (свидетельство о гражданстве или паспорт);
  • свидетельство о браке родителей и документы, подтверждающие прекращение предыдущих браков;
  • копия грин-карты ребёнка;
  • при разводе или усыновлении — документы, подтверждающие юридическую опеку;
  • доказательства проживания ребёнка вместе с вами: школьные и медицинские записи, указание ребёнка в налоговой декларации как иждивенца.
• Адреса для подачи N-600 на бумаге:
  • Elgin Lockbox (включая Нью-Йорк, Нью-Джерси, Флориду, Иллинойс, Массачусетс, Пенсильванию, Вирджинию и штаты, не указанные в списке Phoenix): USPS — USCIS, Attn: NATZ, P.O. Box 4088, Carol Stream, IL 60197-4088 · FedEx, UPS, DHL — USCIS, Attn: NATZ (Box 4088), 2500 Westfield Drive, Elgin, IL 60124-7836
  • Phoenix Lockbox (Аляска, Аризона, Калифорния, Колорадо, Гавайи, Невада, Нью-Мексико, Техас, Юта, тихоокеанские территории и территории за пределами США): USPS — USCIS, Attn: NATZ, P.O. Box 20100, Phoenix, AZ 85036 · FedEx, UPS, DHL — USCIS, Attn: NATZ (Box 20100), 2108 E. Elliot Rd., Tempe, AZ 85284-1806
  • Полный список штатов см. на странице N-600.

• Для получения первого паспорта и для детей младше 16 лет подаётся форма DS-11 лично.
• Ребёнок младше 16 лет приходит вместе с родителями или законным опекуном. Если может прийти только один родитель, требуется один из следующих документов:
  • нотариально заверенное согласие второго родителя или форма DS-3053 (не старше 3 месяцев, с копией удостоверения личности с обеих сторон);
  • свидетельство о смерти второго родителя;
  • документ, подтверждающий право подать заявление единолично, например решение о единоличной опеке.
• Документы при гражданстве, приобретённом благодаря вашему гражданству: ваше свидетельство о гражданстве, свидетельство о браке или документ, подтверждающий, что ребёнок находится под вашей юридической и фактической опекой, иностранное свидетельство о рождении ребёнка и его официальный перевод, грин-карта ребёнка и доказательство проживания в США. Если паспорт будет выдан, грин-карта ребёнка направляется в USCIS.
• Пошлины (22 CFR 22.1): паспортная книжка для ребёнка младше 16 лет — 100 долларов (20 долларов за заявление + 80 долларов дополнительного сбора за безопасность); паспортная карта для ребёнка младше 16 лет — 15 долларов; сбор за личную подачу — 35 долларов.
• Согласно USCIS, после того как вы стали гражданином, вы можете подать заявление на паспорт для ребёнка, автоматически получившего гражданство.

• Ребёнок, постоянно проживающий за пределами США, не получает гражданство автоматически; родитель — гражданин США подаёт заявление по форме N-600K.
• Условия:
  • как минимум один из родителей является гражданином США;
  • родитель — гражданин США должен физически находиться в США в общей сложности не менее 5 лет, из которых не менее 2 лет — после достижения 14-летнего возраста. Если родитель не соответствует этому условию, достаточно, чтобы ему соответствовал его родитель — гражданин США (бабушка или дедушка ребёнка);
  • ребёнку меньше 18 лет, он не состоит в браке, находится под юридической и фактической опекой родителя — гражданина США и живёт за пределами США;
  • на момент одобрения заявления ребёнок должен законно временно въехать в США и сохранять свой статус (например, по гостевой визе).
• Собеседование и присяга на верность (для лиц от 14 лет) должны пройти в США до достижения ребёнком 18 лет.
• Подайте заявление не менее чем за 90 дней до желаемой даты собеседования.
• Пошлина: 1 385 долларов (на бумаге) или 1 335 долларов (онлайн).
• Адрес для подачи заявления на бумаге из-за пределов США: USCIS, Attn: NATZ, P.O. Box 20100, Phoenix, AZ 85036-0100 (USPS).

• Если на момент получения вами гражданства вашему ребёнку уже исполнилось 18 лет, он не становится гражданином автоматически. Если у него есть грин-карта, при выполнении условий он подаёт собственную форму N-400. См. 4.1 Условия (N-400).
• Лицо, которое выполнило все условия до достижения 18 лет и которому 27 февраля 2001 года было меньше 18 лет, может запросить свидетельство о гражданстве по форме N-600, даже если сейчас оно уже совершеннолетнее.
• Лицо, ранее подавшее N-600 и получившее решение, не может подать вторую форму N-600.

• Лицо, родившееся в США и подпадающее под юрисдикцию США, является гражданином США по рождению (14-я поправка к Конституции).
• В решении Trump v. Barbara от 30 июня 2026 года Верховный суд США постановил, что дети, родившиеся в США у родителей, находящихся в США незаконно или временно, также являются гражданами по рождению. Решение касалось указа президента № 14160, который это отрицал.
• Исключения:
  • дети иностранных дипломатов;
  • согласно USCIS, дети, родившиеся 4 сентября 2026 года или позднее, не получают гражданство по рождению, если ни один из родителей не является гражданином США и один из родителей является «служащим иностранного правительства» (например, гражданином соответствующей страны, работающим в её посольстве или консульстве, либо государственным служащим, находящимся в США с официальным заданием).
  • По делу против этого нового правила суд вынес обеспечительную меру. USCIS временно не применяет правило к лицам, входящим в охватываемую этой мерой группу. Если это относится к вашей ситуации, проконсультируйтесь с иммиграционным адвокатом.
• После рождения: получите свидетельство о рождении штата, номер социального страхования и паспорт США. Подробнее см. 8.1 Роды в США.

• Ребёнок, родившийся за пределами США у родителя — гражданина США, является гражданином США по рождению, если родитель соответствует установленному требованию о физическом присутствии.
  • Если один родитель — гражданин США, а другой — нет: родитель — гражданин США должен находиться в США в общей сложности не менее 5 лет до рождения ребёнка; не менее 2 из этих лет должны приходиться на период после достижения им 14-летнего возраста.
• Это гражданство подтверждается в посольстве или консульстве США Консульским отчётом о рождении за границей (Consular Report of Birth Abroad, CRBA).

Этапы подачи заявления в Турции:

1. Создайте учётную запись Login.gov на портале MyTravelGov.
2. Заполните заявление онлайн (eCRBA), загрузите документы и оплатите пошлину. Бумажные заявления не принимаются.
3. При желании подготовьте также первое заявление на паспорт; паспортную пошлину заранее оплачивают через pay.gov.
4. Запишитесь на приём не ранее чем через 5 рабочих дней после оплаты.
5. Придите на собеседование с ребёнком и оригиналами документов.
6. CRBA должен быть оформлен до достижения ребёнком 18 лет. Посольство рекомендует подать заявление как можно скорее после рождения.
7. Пошлина за CRBA — 100 долларов (22 CFR 22.1).
8. Службы для граждан США: посольство в Анкаре, генеральное консульство в Стамбуле и консульское агентство в Измире.
   • Анкара: Çukurambar Mahallesi, 1480 Sokak No: 1, 06530 Çankaya / Ankara · +90 312 294 00 00
   • Стамбул: Poligon Mahallesi, Sarıyer Caddesi No: 75, 34460 İstinye / İstanbul · +90 212 335 90 00
   • Консульское агентство в Измире обслуживает только по предварительной записи.

• Ребёнок, у которого мать или отец является гражданином Турции, является гражданином Турции, даже если он также является гражданином США. Зарегистрируйте его рождение в турецком реестре населения. См. 8.3 Регистрация ребёнка в турецком реестре населения и оформление удостоверения личности/паспорта (консульство).
• Уведомление о множественном гражданстве ребёнка, который вместе с вами позднее стал гражданином США, подаётся в разделе для детей вашей собственной формы VAT-12. См. 4.5 Двойное гражданство: действия в Турции.
• Об обязанности мальчиков проходить военную службу в Турции и регистрации в Selective Service в США см. 8.5 Мальчики.

• Контактный центр USCIS — вопросы о N-600 и N-600K
  • Телефон: +1 800 375 5283 (TTY +1 800 767 1833); из-за пределов США +1 212 620 3418
  • Онлайн-поддержка: понедельник–пятница, 08:00–20:00 (восточное время США)
• Национальный паспортный информационный центр (NPIC) — паспорта для детей
  • Телефон: +1 877 487 2778 (TDD/TTY +1 888 874 7793); электронная почта NPIC@state.gov
• Посольство США в Анкаре и генеральное консульство США в Стамбуле — CRBA и паспорта из Турции
  • Анкара: +90 312 294 00 00 · Стамбул: +90 212 335 90 00
  • Сайт: tr.usembassy.gov/birth

• Считать, что ребёнок, проживающий по визе (F-1, H-4) или без статуса, автоматически становится гражданином вместе с родителем.
• Не подтверждать решение об опеке в случае развода родителей.
• Думать, что пасынок или падчерица становятся гражданином без усыновления.
• Подавать N-600 для ребёнка, проживающего в Турции; правильная форма — N-600K.
• Не успеть пройти собеседование и принести присягу по N-600K до достижения ребёнком 18 лет.
• Откладывать регистрацию CRBA ребёнка, родившегося в Турции, после достижения им 18 лет.
• Забыть зарегистрировать ребёнка в турецком реестре населения и подать уведомление о множественном гражданстве.

• Я стал гражданином. Нужно ли отдельно подавать заявление на моего 12-летнего ребёнка с грин-картой? Нет. Если ребёнок живёт вместе с вами, он автоматически станет гражданином в день вашей присяги. Для получения документа можно подать заявление на паспорт США или N-600.
• Паспорт или N-600? Оба документа подтверждают гражданство. Паспорт одновременно является проездным документом и стоит дешевле; N-600 — это свидетельство о гражданстве, выдаваемое USCIS.
• Моему ребёнку исполнилось 18 лет два месяца назад. Что произойдёт? Если все условия не были выполнены до достижения 18 лет, он не становится гражданином автоматически; при соответствии требованиям он подаёт собственную форму N-400.
• Я развёлся с супругой, ребёнок живёт с матерью, а она не гражданка. Для автоматического гражданства ребёнок должен жить под юридической и фактической опекой родителя — гражданина США. Обсудите решение об опеке с иммиграционным адвокатом.
• Мой ребёнок живёт в Турции. Может ли он стать гражданином США? Да, если родитель или бабушка/дедушка соответствует требованию о физическом присутствии, — по форме N-600K. Собеседование и присяга проходят в США до достижения 18 лет.
• Является ли гражданином мой ребёнок, родившийся в США, когда я находился там по туристической визе? Согласно решению Верховного суда от 30 июня 2026 года, дети родителей, временно находившихся в США, также являются гражданами по рождению. Для детей служащих иностранных правительств см. указанное выше исключение.
• Является ли гражданином США мой ребёнок, родившийся в Турции? Если до его рождения вы были гражданином США и соответствовали требованию о физическом присутствии, ребёнок является гражданином по рождению. Подтвердите это с помощью CRBA.

• Form N-600 (PDF) · Talimatı (PDF)
• Form N-600K (PDF) · Talimatı (PDF)
• Form DS-11 pasaport başvurusu ve talimatı (PDF)
• Form I-912 ücret muafiyeti (PDF)
• USCIS ücret tablosu G-1055 (PDF) · Ücret hesaplayıcı
• USCIS – ABD vatandaşının çocuğu
• USCIS Politika El Kitabı – INA 320
• ABD'nin Türkiye Büyükelçiliği – CRBA ve ilk pasaport
• VAT-12 Çok Vatandaşlık Bildirim Formu (PDF)
• İlgili: 8.1 ABD'de doğum · 8.4 Çifte vatandaş çocuk · 4.4 Yemin töreni ve sonrası