Лицензируемые профессии

В США такие профессии, как врач, медсестра, адвокат, инженер (с правом подписи), учитель, фармацевт и стоматолог, осуществляются на основании лицензии штата. Ваши диплом и лицензия, выданные в Турции, автоматически не признаются в США. На этой странице рассказывается об уполномоченных органах, экзаменах, сборах на 2026 год, важных моментах для заявителей из Турции и официальных сайтах по каждой профессии.

• Лицензию выдает профессиональная комиссия штата, в котором вы будете работать. Для каждого штата может потребоваться отдельная лицензия.
• Между некоторыми штатами существуют соглашения о взаимном признании; их сфера действия сильно различается в зависимости от профессии и штата.
• Лицензия и сертификат — это не одно и то же. Лицензия — это разрешение штата на законное осуществление профессии. Сертификат — это документ о квалификации, выданный профессиональной организацией.
• Информацию об оценке диплома см. в разделе 5.6 Оценка диплома.
• Лицензия также не дает разрешения на работу. Информацию о статусе см. в разделе 5.1.
• Профессии, требующие лицензии, и комиссии штатов можно искать с помощью инструмента License Finder CareerOneStop.

• Экзамен: Экзамен на медицинскую лицензию США (USMLE) состоит из трех этапов: Step 1, Step 2 CK и Step 3.
• Для допуска к Step 1 и Step 2 CK ваш вуз должен быть указан в списке "World Directory of Medical Schools" как соответствующий требованиям ECFMG; на момент подачи заявления и экзамена вы должны быть студентом или выпускником.
• Для Step 3 необходимо сдать Step 1 и Step 2 CK и получить действующий сертификат ECFMG.
• Подача заявления: студенты и выпускники медицинских вузов за пределами США подают заявление через FSMB.
• Сборы на 2026 и 2027 годы: Step 1 — 695 $, Step 2 CK — 695 $, Step 3 — 955 $. При сдаче экзамена за пределами США и Канады взимается дополнительный региональный сбор: 210 $ за Step 1 и 235 $ за Step 2 CK.
• Ограничение числа попыток: те, кто сдавал один из этапов Step 4 или более раз и не сдал его, не могут подавать заявление ни на один этап Step. Один и тот же этап Step можно сдавать не более 3 раз в течение 12 месяцев.
• Многие комиссии штатов требуют сдать все этапы Step в установленный срок.
• Виза для ординатуры:
  • Врач J-1: необходимо сдать требуемые медицинские экзамены, иметь достаточный уровень английского языка, получить от правительства страны гражданства заявление о необходимости специалиста и заключить договор с аккредитованной программой. Врачи J-1, проходящие медицинскую специализацию в США, подпадают под требование вернуться в страну на 2 года; см. 2.3 Виза посетителя по обмену (J-1).
  • Врач H-1B: если он будет принимать пациентов, требуется лицензия или разрешение штата, сдача федерального лицензионного экзамена (или его эквивалента) и подтверждение знания английского языка ECFMG. Если врач будет заниматься только преподаванием или исследованиями, требования отличаются.
• Врачи не подпадают под указанное ниже требование о сертификате для медицинских работников (VisaScreen).

• Лицензия: ее выдает комиссия штата по регулированию сестринского дела (nursing regulatory body).
• Этапы NCLEX:
  1. подайте заявление в комиссию штата, в котором вы будете получать лицензию; комиссия определит вашу допуск к экзамену
  2. зарегистрируйтесь через Pearson и оплатите сбор
  3. получите по электронной почте разрешение на сдачу экзамена (Authorization to Test, ATT); срок действия устанавливает комиссия, в среднем он составляет 90 дней
  4. запишитесь на экзамен и сдайте его
• Сбор за лицензию США: регистрация — 200 $; при сдаче экзамена за пределами США дополнительно взимается 150 $ (при наличии — НДС). С 1 февраля 2027 года регистрационный сбор составит 350 $.
• NCLEX проводится и в Турции. Турция входит в число стран, где находятся международные экзаменационные центры.
• Сертификат медицинского работника для визы (VisaScreen): до въезда по иммиграционной или рабочей визе медсестры получают сертификат от уполномоченной организации. Федеральные правила предоставляют такие полномочия для медсестер CGFNS (новое название — TruMerit).
  • Для получения сертификата: ваше образование должно быть эквивалентно образованию в США, все имеющиеся лицензии должны быть действующими и неограниченными, необходимо сдать экзамен по английскому языку.
  • Медсестры также должны сдать NCLEX-RN или квалификационный экзамен TruMerit.
  • USCIS и HRSA, подведомственная Министерству здравоохранения, изменили требования к экзамену по английскому языку. Для экзаменов по английскому, сданных после 12 мая 2026 года, применяются новые баллы.
  • Сертификат не является разрешением на осуществление профессии; лицензию по-прежнему выдает штат.
• Физиотерапевты, эрготерапевты, логопеды, аудиологи, специалисты медицинских лабораторий и помощники врачей также подпадают под это требование о сертификате.

• Лицензию адвоката выдает орган, принимающий адвокатуру каждого штата. Правила можно найти на странице информации о штатах NCBE.
• Новый экзамен: в период с июля 2026 года по июль 2028 года большинство штатов переходит на новый экзамен NextGen UBE. Проверьте, какой экзамен проводится в вашем штате.
• Пример Нью-Йорка (иностранное юридическое образование, Правило 520.6):
  • Лица, подающие заявление впервые, до подачи заявления на экзамен запрашивают предварительную оценку соответствия требованиям. Для этого создается учетная запись BOLE с номером NCBE.
  • Образование должно быть эквивалентно образованию в одобренной ABA юридической школе США по продолжительности; по содержанию правовая система страны также должна основываться на английском общем праве (common law).
  • Если недостаток касается либо продолжительности, либо содержания (но не обоих критериев одновременно), его можно устранить, получив степень LL.M. в одобренной ABA школе. Правовая система Турции не относится к common law.
  • Программа LL.M. должна включать не менее 24 кредитов, быть завершена в течение 24 месяцев и длиться не менее двух семестров; дистанционное обучение не принимается.
  • Крайний срок подачи документов для лиц, которым требуется LL.M.: 1 мая предыдущего года для февральского экзамена и 1 октября предыдущего года для июльского экзамена. Рассмотрение решения может занять до 6 месяцев.
  • Сбор за подачу заявления на экзамен — 750 $. Рекомендуется не подавать заявление до получения результата оценки.

• Путь: обычно (1) степень бакалавра, аккредитованная EAC/ABET, (2) 4 года подтверждаемого опыта работы в большинстве штатов, (3) экзамены FE и PE.
• Чертежи и проекты может подписывать и заверять печатью только лицензированный инженер (P.E.).
• Экзамен FE: проводится на компьютере круглый год в центрах Pearson. Сбор составляет 225 $ и выплачивается непосредственно NCEES.
• Экзамен в Турции: NCEES проводит экзамены в Турции по соглашению со Стамбульским техническим университетом (İTÜ). В Турции сдавать экзамен могут только студенты последнего курса и выпускники İTÜ; сначала необходимо подать заявление в İTÜ.
• Для дипломов, не аккредитованных ABET, комиссии штатов обычно требуют оценку NCEES:
  • не менее 32 кредитных часов высшей математики и фундаментальных наук
  • не менее 48 кредитных часов инженерных наук и проектирования
  • сбор — 400 $, повторная оценка — 100 $
• ABET также аккредитует некоторые зарубежные программы. Проверьте свою программу с помощью поискового инструмента ABET.

• Удостоверение учителя в государственных школах выдает образовательный орган штата.
• Калифорния (CTC): предусмотрены два этапа сертификации: сначала "preliminary" сроком до 5 лет, затем после выполнения требований — "clear". Лица, получившие педагогическое образование за пределами США, могут напрямую обратиться в комиссию. Если используются иностранные учебные курсы, требуется поэлементная оценка курсов утвержденной организацией.
• Нью-Йорк (NYSED): заявление подается через систему TEACH. Если у вас нет SSN, запросите "TEACH Access Number", предоставив копию паспорта или визы. Отчет об иностранном дипломе должен быть направлен непосредственно утвержденной организацией. Гражданство или законный иммиграционный статус требуются только для сертификатов "Permanent" и "Professional".
• Программа учителей J-1: это программа обмена сроком до 3 лет, требующая не менее 2 лет опыта и диплома бакалавра; см. 2.3.

• Выпускники зарубежных фармацевтических вузов сначала получают сертификат FPGEC NABP. Сертификат не является лицензией.
• Требования:
  • оконченное признанное зарубежное фармацевтическое учебное заведение; для выпускников 1 января 2003 года и позже — программа продолжительностью не менее 5 лет
  • действующая зарубежная лицензия или регистрация без ограничений
  • подтверждение знания английского языка по TOEFL iBT или OET Pharmacy
  • экзамен FPGEE (проходной балл — 75)
• Оценка образования занимает около 12 недель после предоставления всех документов.
• NABP не принимает заявления на FPGEE в 2026 году; прием заявлений возобновится после экзамена 15 октября 2026 года.
• После получения сертификата подается заявление в фармацевтическую комиссию штата; условия допуска к экзаменам NAPLEX и MPJE различаются в зависимости от штата.

• Во всех штатах существуют три основных требования: образование, письменный экзамен и клиническая оценка.
• Образование: большинство штатов требует, чтобы выпускники зарубежных стоматологических вузов получили дополнительное общее стоматологическое образование в программе, аккредитованной CODA, и степень D.D.S. или D.M.D. Обычно это достигается через программы "advanced standing".
• Окончание в США только программы последипломной специализации в большинстве штатов не соответствует образовательному требованию.
• Письменный экзамен: все штаты требуют экзамен INBDE.
• Клиническая оценка: ее требует большинство штатов; принимаемый экзамен зависит от штата.
• Всегда проверяйте требования в стоматологической комиссии штата, в котором вы будете работать.

• Врач:
  • Секретариат USMLE: 3750 Market Street, Philadelphia, PA 19104-3102 · +1 215 590 9700
  • Службы оценки FSMB (подача заявлений на USMLE выпускниками из-за пределов США): 400 Fuller Wiser Rd., Euless, TX 76039-3856 · +1 817 868 4041
  • Сертификат ECFMG: ecfmg.org
• Медсестра: комиссии штатов по сестринскому делу (список NCSBN); TruMerit (VisaScreen): 3600 Market Street, Suite 400, Philadelphia, PA 19104-2651 · +1 215 222 8454 (понедельник–пятница, 08:00–18:00 по восточному времени США)
• Адвокат: Комиссия экзамена адвокатуры Нью-Йорка · +1 518 453 5990 (понедельник–пятница, 08:30–16:30 по восточному времени США); для других штатов — список штатов NCBE
• Инженер: список комиссий — членов NCEES
• Учитель: California CTC, 651 Bannon Street, Sacramento, CA 95811; New York NYSED — система TEACH
• Фармацевт: NABP — фармацевтические комиссии штатов

• Начинать сдавать экзамены, не определив, в каком штате вы будете получать лицензию.
• Принимать сертификат VisaScreen за лицензию штата.
• В Нью-Йорке подавать заявление в адвокатуру и терять сбор, не дождавшись результата оценки.
• Не учитывать ограничения числа попыток USMLE и сроки, установленные штатами.
• Сдавать домашний экзамен по английскому языку для VisaScreen; такие версии не принимаются.

• Могу ли я работать в США с лицензией, выданной в Турции? Нет. Лицензию выдает комиссия штата, в котором вы будете работать.
• Могу ли я сдать NCLEX в Турции? Да. Турция входит в число стран с международными экзаменационными центрами. Сначала необходимо получить разрешение на экзамен от комиссии одного из штатов США.
• Могу ли я сдать экзамен FE в Турции? В Турции его могут сдавать только студенты последнего курса и выпускники İTÜ. Остальные кандидаты сдают экзамен в одобренных NCEES центрах Pearson; проверьте варианты на сайте NCEES.
• Могу ли я сдать экзамен адвокатуры Нью-Йорка с дипломом турецкого юридического вуза? Обычно сначала необходимо получить степень LL.M. в школе, одобренной ABA. Окончательное решение принимает комиссия при предварительной оценке.
• Дает ли получение лицензии визу? Нет. Информацию о визе см. в разделах 2.4 Рабочие визы и 3.4 Грин-карта через работу.

• Министерство образования США — комиссии по лицензированию по профессиям
• CareerOneStop — License Finder
• USMLE — подача заявления на экзамен · Сертификат ECFMG
• NCLEX — экзаменационные центры · TruMerit — VisaScreen
• NCEES — экзамен FE · NABP — FPGEC