الرسوم

ستجدون في هذه الصفحة الرسوم الرسمية التي ستواجهونها عند التقدم بطلب للحصول على تأشيرة الولايات المتحدة من تركيا: رسوم طلب التأشيرة غير المهاجرة، ورسوم SEVIS للطلاب وزوار التبادل، ورسوم تأشيرات الهجرة، ورسم نزاهة التأشيرة الذي أُقرّ قانونًا لكنه لم يُدرج بعد في قائمة الرسوم. المبالغ بالدولار الأمريكي. تم التحقق من كل مبلغ من الصفحات الرسمية في 16 أكتوبر 2026.

• 185 دولارًا: التأشيرات التي لا تتطلب عريضة
  • B (العمل، السياحة، العلاج)، C-1 (العبور)، D (أفراد الطاقم)
  • F (الطالب الأكاديمي)، M (الطالب المهني)، J (زائر التبادل)
  • I (الإعلام)، TN/TD
  • تخضع تأشيرات S وT وU أيضًا لهذا المبلغ.
• 205 دولارات: تأشيرات العمل القائمة على عريضة: H وL وO وP وQ وR.
• 315 دولارًا: تأشيرات E (التاجر والمستثمر بموجب معاهدة).
• 265 دولارًا: تأشيرات K (خطيب أو زوج مواطن أمريكي).
• المبالغ 185 و205 و315 دولارًا سارية منذ 17 يونيو 2023. في ذلك الوقت ارتفع الرسم الذي كان 160 دولارًا إلى 185 دولارًا، والرسم الذي كان 190 دولارًا إلى 205 دولارات، كما ارتفع رسم تأشيرة E من 205 إلى 315 دولارًا.
• يدفع كل متقدم الرسم بشكل منفصل. إذا تقدمتم كعائلة، يُدفع رسم منفصل لكل شخص.

• المتقدمون للحصول على تأشيرات A وG وC-2 وC-3 وNATO والتأشيرات الدبلوماسية.
• المتقدمون للحصول على تأشيرة J المشاركون في برامج التبادل التعليمية والثقافية الرسمية للحكومة الأمريكية (مثل Fulbright).
  • المشاركون في البرامج الممولة من وزارة الخارجية أو USAID أو أي جهة اتحادية أخرى (أرقام البرامج G-1 وG-2 وG-3 وG-7) معفون.
  • يدفع المتقدمون الآخرون للحصول على تأشيرة J المدعومون من الحكومة الأمريكية الرسم.
• التأشيرات التي يتعين إعادة إصدارها بسبب خطأ لا يعود إلى المتقدم.
• والدا وإخوة وزوج وأبناء موظف في الحكومة الأمريكية توفي أو أُصيب بجروح خطيرة أثناء أداء الواجب (لأغراض الجنازة أو الزيارة).
• موظفو الحكومة الأمريكية المسافرون في مهمة رسمية، ومن يسافرون لتقديم خدمات خيرية بموافقة خدمات التأشيرات.

• يدفع مواطنو بعض الدول، بعد الموافقة على التأشيرة، «رسم إصدار التأشيرة» (reciprocity / issuance fee) بالإضافة إلى رسم الطلب.
• لا يوجد هذا الرسم لأي نوع من التأشيرات بالنسبة إلى المواطنين الأتراك.
• ينبغي لمواطني الدول الأخرى المقيمين في تركيا الرجوع إلى جدول المعاملة بالمثل الخاص ببلدهم.

• رسم الطلب غير قابل للاسترداد أو التحويل إلى شخص آخر. ويُدفع سواء صدرت التأشيرة أم لا.
• إذا رُفض طلبكم وتقدمتم مرة أخرى، فعليكم دفع الرسم مجددًا. ولا يغير من ذلك تقديم الطلب في القنصلية نفسها أو في مكان آخر.
• إذا طُلبت وثائق إضافية بموجب 221(g)، فلن تدفعوا رسمًا جديدًا إذا قدمتم الوثائق خلال سنة واحدة من تاريخ الرفض. وبعد مرور سنة، يتعين التقدم من جديد ودفع الرسم مرة أخرى.
• إذا تقدمتم خارج بلد جنسيتكم أو إقامتكم، فلا يُسترد الرسم المدفوع ولا يُحوّل إلى مكان آخر.
• إذا كنتم قد دفعتم رسمًا قبل 19 مايو 2025، فسيربط نظام المواعيد الجديد هذا السجل بحسابكم باستخدام رقم جواز السفر وتاريخ الميلاد. وعند الدفع الجديد، تُدخلون رقم الإيصال.
• تُجرى إجراءات الدفع والمواعيد عبر ustraveldocs.com/tr.

• فرض القانون العام رقم 119-21 (H.R. 1)، الذي أُقر في 4 يوليو 2025، هذا الرسم بموجب القسم 100007.
• سيُحصّل من كل شخص تُمنح له تأشيرة غير مهاجرين عند إصدار التأشيرة. وهو رسم إضافي إلى رسم الطلب.
• وفقًا للقانون، يبلغ مبلغ السنة المالية 2025 ما لا يقل عن 250 دولارًا. ويُزاد في السنوات اللاحقة وفقًا للتضخم.
• لا توجد إعفاءات أو تخفيضات لهذا الرسم.
• قد يُسترد الرسم للشخص المستوفي لشروط التأشيرة بعد انتهاء صلاحية التأشيرة. ويشترط لذلك ألا يكون قد عمل دون تصريح وأن يكون في إحدى الحالتين التاليتين:
  • لم يتقدم بطلب لتمديد مدة الإقامة وغادر الولايات المتحدة في موعد لا يتجاوز 5 أيام بعد انتهاء المدة
  • حصل على تمديد للإقامة أو على الإقامة الدائمة (green card) خلال مدة صلاحية التأشيرة
• أفادت USCIS في يوليو 2025 في السجل الفيدرالي بأن تطبيق هذا الرسم يتطلب تنسيقًا بين الوكالات، وأنه سيُطبق من خلال إعلان منفصل.
• حتى 16 أكتوبر 2026، لا يظهر هذا الرسم في صفحة الرسوم الرسمية للتأشيرات التابعة لوزارة الخارجية. تحققوا من آخر وضع في الصفحة الرسمية قبل التقدم بالطلب.

• رسم SEVIS منفصل عن رسم طلب التأشيرة والرسوم الخاصة بالمدرسة.
• المبالغ:
  • تأشيرة F وM: 350 دولارًا
  • تأشيرة J: 220 دولارًا
  • بعض فئات J الخاصة: 35 دولارًا
  • الزوار الحكوميون: 0 دولار
• يجب إحضار إيصال دفع SEVIS إلى المقابلة. لذلك ادفعوا الرسم قبل المقابلة.
• يمكن الدفع عبر fmjfee.com ببطاقة ائتمان أو بشيك أو حوالة (money order) أو عبر Western Union.
• يمكنكم طباعة إثبات الدفع في أي وقت من الموقع نفسه باستخدام رقم SEVIS واسم العائلة وتاريخ الميلاد.
• للمساعدة: fmjfee.SEVIS@ice.dhs.gov · الهاتف +1 703 603 3400

• تدير وزارة الخارجية برنامجًا تجريبيًا يوفر موعد مقابلة خلال 10 أيام عمل مقابل 750 دولارًا للشخص لتأشيرة B. ويستمر البرنامج حتى 31 ديسمبر 2026.
• هذا الرسم يضاف إلى رسم الطلب البالغ 185 دولارًا. وهو غير قابل للاسترداد، ولا يمكن تغيير الموعد، ولا يضمن إصدار التأشيرة.
• وفقًا لتحديث 18 أغسطس 2026، يُطبق البرنامج فقط في البعثات الموجودة في كندا والمكسيك وبوغوتا وغواتيمالا سيتي وسان خوسيه وتيغوسيغالبا. تركيا ليست ضمن البرنامج.
• للسفر العاجل من تركيا، راجعوا 1.8 الموعد العاجل وبرنامج تأشيرة الأعمال.

• تطلب وزارة الخارجية ضمانًا بقيمة 10,000 أو 15,000 أو 20,000 دولار من مواطني بعض الدول الذين ستُمنح لهم تأشيرة B-1/B-2. ويُحدد المبلغ أثناء المقابلة.
• المواطنون الأتراك ليسوا ضمن هذه القائمة. وقد حُدثت القائمة آخر مرة في 2 أكتوبر 2026.
• يخضع المتقدمون بجواز سفر صادر عن دولة مدرجة في القائمة لهذا الشرط حتى إذا تقدموا في تركيا. وتشمل القائمة، مثلًا، تركمانستان وجورجيا وقيرغيزستان وطاجيكستان والجزائر وتونس وبنغلاديش ونيبال ونيجيريا.
• لا يُدفع الضمان إلا إذا طلبه الموظف القنصلي، وذلك باستخدام النموذج I-352 ومن خلال رابط Pay.gov المقدم لكم. ولا تتحمل الحكومة الأمريكية مسؤولية المدفوعات التي تتم عبر مواقع أخرى.
• لا يضمن الضمان إصدار التأشيرة. ويُرد إلى الشخص الذي دفعه إذا استوفى الشروط.

• رسوم العرائض (USCIS):
  • النموذج I-130 (عريضة قريب): 675 دولارًا ورقيًا، و625 دولارًا عبر الإنترنت
  • النموذج I-129F (عريضة خطيب): 675 دولارًا
• رسم طلب تأشيرة الهجرة (وزارة الخارجية، لكل شخص، غير قابل للاسترداد):
  • فئات الأقارب المباشرين وتفضيلات الأسرة: 325 دولارًا
  • على أساس العمل (بناءً على عريضة I-140 أو I-526): 345 دولارًا
  • تأشيرات الهجرة الأخرى (باستثناء DV): 205 دولارات
  • الفائزون في DV: 330 دولارًا لكل شخص؛ ورسم التسجيل في القرعة 1 دولار للمتقدم الرئيسي
• مراجعة إفادة الدعم (Affidavit of Support): 120 دولارًا (فقط عند مراجعتها في الولايات المتحدة).
• الفحص الطبي (أنقرة):
  • الرسم القياسي 270 دولارًا (يشمل فحص الدم والبول وصورة الصدر والفحص الطبي)
  • قد تُفرض رسوم إضافية على الفحوص الأخرى (مثل السل وفحص المخدرات واختبار الحمل)
  • تبلغ تكلفة اللقاحات 20–200 دولار حسب العمر واللقاحات المطلوبة
  • يُدفع الرسم مباشرة إلى الطبيب وهو غير قابل للاسترداد
• رسم هجرة USCIS: 235 دولارًا. يُنصح بدفعه عبر الإنترنت بعد إصدار التأشيرة وقبل السفر إلى الولايات المتحدة. وإذا لم يُدفع، فلن تُرسل البطاقة الخضراء. يُعفى حاملو تأشيرة K والمقيمون العائدون (SB-1) وبعض الأطفال المتبنين والمهاجرون الخاصون من العراق وأفغانستان.
• يمكن دفع رسوم تأشيرة الهجرة غير المدفوعة إلى NVC أو نظام المواعيد في يوم المقابلة في أنقرة بالدولار الأمريكي أو بالليرة التركية، نقدًا أو ببطاقة ائتمان.

• طلب وضع المقيم العائد (النموذج DS-117): 180 دولارًا
• خطاب النقل (transportation letter) لحاملي البطاقة الخضراء: 575 دولارًا
• طلب الإعفاء من شرط العودة إلى البلد لمدة عامين لتأشيرة J (النموذج DS-3035): 120 دولارًا
• طلب الإعفاء من مانع التأشيرة (النموذج I-601): 1,050 دولارًا وفق جدول رسوم USCIS. راجعوا 1.7 نتائج المقابلة.

• في عرائض H-1B الجديدة المقدمة إلى USCIS بعد 21 سبتمبر 2025، يجب دفع 100,000 دولار مع العريضة بموجب القرار الرئاسي. وإذا لم يتم هذا الدفع، فلن تُصدر تأشيرة H-1B. وتقرر وزارة الأمن الداخلي الأمريكية (DHS) الاستثناءات. راجعوا 2.4 تأشيرات العمل.
• في طلبات العريضة الجماعية (blanket) لتأشيرة L، يُحصّل رسم مكافحة الاحتيال البالغ 500 دولار من المتقدم الرئيسي فقط.

• الاعتقاد بأن الرسم سيُسترد عند رفض التأشيرة.
• حجز موعد في تركيا وإهدار الرسم رغم عدم الإقامة في تركيا.
• دفع رسم واحد فقط للعائلة. يدفع كل متقدم رسمه بشكل منفصل.
• الذهاب إلى مقابلة تأشيرة طالب أو تبادل دون دفع رسم SEVIS.
• إرسال وثيقة 221(g) بعد مرور سنة والاضطرار إلى دفع الرسم مرة أخرى.
• الدفع مقابل «موعد سريع» أو «خدمة مواعيد» في مواقع غير رسمية. راجعوا 1.12 تحذيرات الاحتيال.
• الذهاب إلى مقابلة تأشيرة الهجرة دون تجهيز المبلغ الكامل للرسوم غير المدفوعة.

• رُفضت تأشيرتي. هل يمكنني استرداد الرسم؟ لا. الرسم مقابل مراجعة طلبكم ولا يُسترد في أي نتيجة.
• هل أدفع رسمًا لطفلي أيضًا؟ نعم. يدفع كل متقدم للحصول على تأشيرة رسم الطلب بشكل منفصل.
• هل يمكنني الدفع بالليرة التركية؟ في تأشيرات الهجرة، يمكن دفع الرسوم المستحقة يوم المقابلة بالدولار الأمريكي أو بالليرة التركية. وتظهر طرق دفع رسوم التأشيرة غير المهاجرة في نظام المواعيد.
• هل يدفع المواطنون الأتراك رسمًا إضافيًا بعد إصدار التأشيرة؟ لا يوجد رسم للمعاملة بالمثل. وقد أُقر رسم نزاهة التأشيرة قانونًا، لكنه لا يظهر في قائمة رسوم وزارة الخارجية حتى 16 أكتوبر 2026.
• هل يمكنني تقديم موعدي بدفع 750 دولارًا؟ لا، ليس في تركيا. فالبرنامج التجريبي لا يُطبق في تركيا.
• هل قد يُطلب مني ضمان التأشيرة (visa bond)؟ المواطنون الأتراك ليسوا ضمن القائمة. وقد يُطلب منكم ذلك إذا تقدمتم بجواز سفر صادر عن دولة مدرجة في القائمة.
• كم أدفع إجمالًا للحصول على البطاقة الخضراء؟ يختلف ذلك حسب الفئة. ويبلغ الإجمالي التقريبي لزوج مواطن أمريكي 1,505 دولارات، باستثناء اللقاحات (راجعوا التنبيه أعلاه).

• وزارة الخارجية – جدول رسوم التأشيرات
• جدول المعاملة بالمثل لتركيا
• جدول رسوم USCIS G-1055 (PDF)
• دفع رسم SEVIS (fmjfee.com)
• صفحة دفع رسم هجرة USCIS
• البرنامج التجريبي للمواعيد السريعة
• الدول الخاضعة لتطبيق ضمان التأشيرة
• النص الكامل للقانون العام رقم 119-21 (PDF)
• USCIS – إعلان رسوم HR-1 (PDF)
• نظام المواعيد والدفع (ustraveldocs)