Домашнее насилие

Эта страница предназначена для граждан Турции, подвергающихся домашнему насилию в США, и для тех, кто хочет им помочь. Здесь рассказывается о срочных телефонных линиях помощи, о способе подать заявление на грин-карту независимо от супруга, применяющего насилие (VAWA, форма I-360), о визе U для жертв преступлений (форма I-918) и о защитных судебных приказах. Вы можете обратиться за срочной помощью независимо от вашего иммиграционного статуса. Проконсультируйтесь по вашей ситуации с иммиграционным адвокатом или уполномоченной организацией правовой помощи; см. 12.6 Как найти адвоката.

• Если вы находитесь в непосредственной опасности: позвоните по номеру 911.
• Национальная горячая линия помощи при домашнем насилии (National Domestic Violence Hotline) — круглосуточно, 7 дней в неделю, конфиденциально
  • Телефон: +1 800 799 7233 (800-799-SAFE)
  • TTY: +1 800 787 3224
  • Линия предоставляет немедленную помощь и поддержку.
• Национальная горячая линия помощи жертвам торговли людьми: +1 888 373 7888 (круглосуточно, 7 дней в неделю).
• Если вы гражданин Турции: колл-центр консульских служб Турецкой Республики работает круглосуточно, 7 дней в неделю. Из США и Канады: +1 888 566 7656.
• Другие экстренные номера см. в разделе 13.1 Экстренные номера.

• Закон о насилии в отношении женщин (VAWA) позволяет лицу, подвергшемуся насилию со стороны родственника — гражданина США или владельца грин-карты, — подать иммиграционную петицию от своего имени без ведома и согласия лица, применяющего насилие. Такое лицо называется самостоятельным заявителем по VAWA (self-petitioner).
• Кто может подать заявление:
  • Супруг(а), подвергшийся(аяся) насилию со стороны гражданина США или владельца грин-карты. Если насилию подвергся ваш ребенок, вы также можете подать заявление как супруг(а).
  • Бывший супруг(а), если брак закончился разводом по причине, связанной с насилием, в течение последних 2 лет либо смертью супруга — гражданина США.
  • Ребенок младше 21 года, не состоящий в браке и подвергшийся насилию со стороны родителя — гражданина США или владельца грин-карты. Если насилие было основной причиной задержки, заявление можно подать до достижения 25 лет.
  • Мать или отец, подвергшиеся насилию со стороны сына или дочери — гражданина США в возрасте 21 года или старше.
• Требования:
  • подвергаться побоям или жестокому обращению (battery or extreme cruelty) во время существования отношений;
  • жить или проживать совместно с лицом, применяющим насилие;
  • обладать высокими моральными качествами (good moral character);
  • если заявление подается как супругом(ой), вступить в брак добросовестно, а не для обхода иммиграционного законодательства.
• Если вы находитесь за пределами США, дополнительно должно выполняться одно из условий: лицо, применяющее насилие, является сотрудником правительства США или военнослужащим США либо насилие произошло в США.
• Если вы подаете заявление как супруг(а) или ребенок, вы можете включить в петицию своих не состоящих в браке детей младше 21 года. Заявители, подающие заявление как родители, не могут включать детей.

1. Заполните форму I-360. Поскольку вы подаете заявление от своего имени, пропустите раздел 1 и заполните раздел 3. Если получать корреспонденцию дома небезопасно, в соответствующем поле формы можно указать безопасный адрес (safe address).
2. Приложите доказательства: документы, подтверждающие ваши отношения, насилие, совместное проживание, высокие моральные качества и добросовестное вступление в брак. Подтвердите, что добавленные вами дети младше 21 года и не состоят в браке.
3. Сбор: сбор за I-360, подаваемую самостоятельным заявителем по VAWA, составляет 0 $.
4. Разрешение на работу: если в форме I-360 вы отметите поле для первоначального разрешения на работу, после одобрения петиции USCIS рассмотрит вопрос о разрешении на работу без отдельного запроса формы I-765.
5. Грин-карта: если вы находитесь в США и виза сразу доступна, вы можете подать I-485 вместе с I-360, пока I-360 находится на рассмотрении или после ее одобрения. Сбор за I-485 для самостоятельных заявителей по VAWA также составляет 0 $. Если вы находитесь за границей, одобренная петиция направляется в NVC.
6. Собеседование: USCIS может вызвать вас на собеседование. Уведомление будет отправлено на ваш безопасный адрес и, при наличии, вашему адвокату. Собеседования проводят сотрудники, обученные работе с травмой.
7. Что дает одобрение: одобренная I-360 сама по себе не предоставляет статус, но дает право подать заявление на грин-карту. Если вы находитесь в США, USCIS может предоставить отсроченное действие (deferred action) в зависимости от обстоятельств дела.
8. Государственная помощь: лицо, подавшее заявление как супруг(а) или ребенок и получившее решение о предварительном соответствии требованиям (prima facie), считается «квалифицированным иностранцем» для получения некоторых федеральных и штатных пособий. См. 16.1 Какие виды помощи доступны иммигрантам?.
9. Конфиденциальность: заявления VAWA, T и U защищены законом о конфиденциальности (8 U.S.C. 1367).

• Если ваш супруг был допущен в США со статусом A, E-3, G или H (например, H-1B), вы прибыли вместе с ним или позже присоединились к нему и подверглись насилию, вы можете запросить разрешение на работу по форме I-765V.
• Сбор: 0 $.
• Необходимые документы: подтверждение вашего статуса и статуса супруга, удостоверение личности и документ о гражданстве, доказательство брака, доказательства насилия и 2 цветные фотографии паспортного формата.
• Адрес (USPS, FedEx, UPS, DHL): USCIS, Attn: I-765V, 3 Intake Way, Minneapolis, MN 55438-1455.

• Виза U предоставляется лицам, ставшим жертвами определенных преступлений в США и помогающим правоохранительным органам в расследовании или преследовании преступления. Домашнее насилие входит в число таких преступлений.
• Требования:
  • быть жертвой квалифицируемого преступления и вследствие этого получить серьезный физический или психический вред;
  • обладать информацией о преступлении;
  • оказать, оказывать или, вероятно, оказать помощь правоохранительным органам;
  • преступление должно быть совершено в США или нарушать законодательство США;
  • иметь право на допуск в США; если это не так, запросить освобождение от ограничений по форме I-192.
• Подача заявления: вместе с формой I-918 подается подтверждение, подписанное уполномоченным правоохранительным органом или государственным ведомством, — дополнение B (Supplement B).
• Сбор: заявления на визу U и связанные формы вплоть до получения грин-карты подаются бесплатно. Для заявителей на визу U форма I-192 также бесплатна (0 $).
• Члены семьи: если вам меньше 21 года, форма I-918, дополнение A, подается для супруга(и), детей, родителей и не состоящих в браке братьев и сестер младше 18 лет; если вам 21 год или больше — для супруга(и) и детей.
• Квота: виза U-1 выдается не более чем 10 000 основным заявителям в год. USCIS достигает этой квоты каждый год с 2010 финансового года; квота на 2026 финансовый год была исчерпана 5 сентября 2026 года.
• На время ожидания: заявители, находящиеся в США, могут получить отсроченное действие и разрешение на работу, если петиция признана добросовестной (bona fide). Сбор за I-765 для этого разрешения не взимается.
• Срок и грин-карта: статус U действителен 4 года. Если вы непрерывно находились в США в статусе U не менее 3 лет и не отказывались необоснованно помогать правоохранительным органам, вы можете подать заявление на грин-карту.

• В случае домашнего насилия или принудительного брака вы можете попросить суд о защитном приказе (order of protection или restraining order).
• Пример (Калифорния): защитный приказ судьи может защищать вас, ваших детей, имущество и домашних животных; полиция обеспечивает исполнение приказа. За защитный приказ при домашнем насилии судебный сбор не взимается, и адвокат не обязателен. Судья решает в тот же день или на следующий рабочий день, выдавать ли временный защитный приказ (TRO).
• Даже если защитный приказ был вынесен в уголовном деле, вы можете отдельно запросить защитный приказ при домашнем насилии.
• Принудительный брак: если вас принудили вступить в брак, вы не являетесь преступником и не нарушили закон США. Вы можете обратиться за защитным приказом, аннулированием брака, раздельным проживанием, разводом и установлением опеки.
• Гражданин США или владелец грин-карты, которого принудили подать петицию на супруга или жениха/невесту, может отозвать петицию до принятия решения или до допуска этого человека в США. Перед отзывом проконсультируйтесь с адвокатом; уведомление USCIS может быть направлено и другой стороне.
• Сотрудник консульства на собеседовании кратко разъясняет брошюру «Права и меры защиты», которую заявители на визы для супругов и женихов/невест должны прочитать до собеседования. Ее турецкая версия указана в списке ниже.

• Почтовые адреса для VAWA (I-360) и визы U (I-918) — с 7 октября 2026 года в зависимости от штата проживания:
  • Dallas Lockbox — Alabama, Georgia, Kentucky, Louisiana, Mississippi, Tennessee, Texas
    • USPS: USCIS, Attn: 1367, P.O. Box 650745, Dallas, TX 75265-0745
    • Курьер: USCIS, Attn: 1367 (Box 650745), 2501 S. State Hwy. 121 Business, Suite 400, Lewisville, TX 75067-8003
  • Phoenix Lockbox — например, Arizona, California, Colorado, Florida, Minnesota, Missouri, Nevada, Oregon, Washington; также лица, проживающие за пределами США и подающие на визу U
    • USPS: USCIS, Attn: 1367, P.O. Box 20020, Phoenix, AZ 85036-0020
    • Курьер: USCIS, Attn: 1367 (Box 20020), 2108 E. Elliot Rd., Tempe, AZ 85284-1806
  • Chicago Lockbox — например, New York, New Jersey, Illinois, Massachusetts, Pennsylvania, Virginia, Maryland, Connecticut, District of Columbia, Michigan, Ohio, North Carolina
    • USPS: USCIS, Attn: 1367, P.O. Box 8075, Chicago, IL 60680-8075
    • Курьер: USCIS, Attn: 1367 (Box 8075), 131 S. Dearborn St., 3rd Floor, Chicago, IL 60603-5517
  • Формы, отправленные до 9 ноября 2026 года по старому адресу, также принимаются. Полный список штатов см. на странице адресов USCIS.
• Контактный центр USCIS — включая изменение адреса
  • Телефон: +1 800 375 5283 (TTY +1 800 767 1833); с понедельника по пятницу, 08:00–20:00 (восточное время США)
  • Если у вас есть дело VAWA, T или U, вы можете запросить изменение адреса по телефону. Сначала USCIS проверит вашу личность; подготовьте номер квитанции.

• Не звонить в 911 или на горячую линию помощи из-за страха потерять статус.
• Считать, что необходимо зависеть от петиции супруга, применяющего насилие, и не знать о возможности VAWA.
• Указывать в форме адрес, который также видит лицо, применяющее насилие, вместо безопасного адреса.
• Не сохранять полицейские, судебные, медицинские документы и записи приюта, подтверждающие насилие.
• Подавать заявление на визу U без подтверждения правоохранительных органов (дополнение B).
• Не сообщать об изменении адреса отдельно для каждой ожидающей рассмотрения формы.
• Отправлять бумажное заявление по старому адресу, действовавшему до 7 октября 2026 года.

• Мой супруг угрожает отозвать мою петицию на грин-карту. Что я могу сделать? Если супруг — гражданин США или владелец грин-карты — применяет к вам насилие, вы можете подать форму I-360 по VAWA от своего имени, без его ведома и согласия.
• Я развелся(лась); могу ли я по-прежнему подать заявление по VAWA? Да, если брак закончился разводом по причине, связанной с насилием, в течение последних 2 лет.
• Заявление по VAWA платное? Нет. I-360 и I-485 для самостоятельного заявителя по VAWA подаются бесплатно.
• Могут ли мужчины подавать заявление по VAWA? Да. USCIS признает право на подачу заявления за подвергшимися насилию супругами, детьми и родителями независимо от пола.
• Мой супруг имеет H-1B; я нахожусь в статусе H-4. Что я могу сделать? Вы можете бесплатно запросить разрешение на работу по форме I-765V. Если вы стали жертвой преступления, может также рассматриваться виза U; проконсультируйтесь с адвокатом.
• Как обращение в полицию повлияет на мое иммиграционное дело? Виза U создана для защиты жертв преступлений, помогающих правоохранительным органам. Заявления VAWA, T и U защищены законом о конфиденциальности. Информацию о ваших правах см. в разделах 12.1 Конституционные права иммигрантов и проконсультируйтесь с адвокатом.
• Где я могу получить психологическую поддержку? См. 9.7 Ресурсы по психическому здоровью и услуги на турецком языке.

• Форма I-360 (PDF)
• Инструкции к форме I-360 (PDF)
• Форма I-918 (PDF)
• Инструкции к форме I-918 и дополнению A (PDF)
• Форма I-918, дополнение A — петиция для члена семьи (PDF)
• Форма I-918, дополнение B — подтверждение правоохранительных органов (PDF)
• Инструкции к дополнению B формы I-918 (PDF)
• Форма I-765V (PDF)
• Инструкции к форме I-765V (PDF)
• USCIS — Брошюра об иммиграционных возможностях для жертв преступлений (PDF)
• USCIS — Информационный лист о государственной помощи и основании недопустимости по причине государственной зависимости (PDF)
• Брошюра «Права и меры защиты» — турецкий язык (PDF)