التقديم إلى الجامعة

هذه الصفحة مخصصة لمن يرغبون في دراسة البكالوريوس أو الماجستير أو الدكتوراه في الولايات المتحدة. لا يوجد في الولايات المتحدة امتحان قبول مركزي؛ فكل جامعة تختار طلابها بنفسها. ستجدون هنا جدول التقديم، والوثائق المطلوبة، والامتحانات، ورسوم 2026–2027، وعناوين وأرقام هواتف مراكز الاستشارات. ولمعرفة خطوات التأشيرة بعد القبول، راجعوا 2.2 تأشيرة الطالب (F-1).

• تحدد كل جامعة شروط القبول بنفسها وتعلنها على موقعها.
• المعايير الرئيسية هي: المعدل والتفريغ الأكاديمي، ودرجات الامتحانات، والمقال (personal statement)، وخطابات التوصية، والأنشطة اللامنهجية، والوضع المالي.
• لا تشترط بعض الجامعات درجة امتحان (test optional). ويمكنكم، إذا شئتم، إرسال درجتكم إلى هذه الجامعات.
• قد تكون لطلبات الدراسات العليا شروط منفصلة للجامعة وللقسم. ويؤثر أعضاء هيئة التدريس في القسم في قرارات القبول والمنح.
• تطلب بعض الجامعات مقابلة بعد التقديم. ويمكن إجراء المقابلة عبر خريج مقيم في تركيا أو عبر الفيديو.

1. قبل 12–18 شهراً من الفصل الذي تريدون البدء فيه: ابدؤوا البحث عن التخصص والجامعة والمنحة. استعدوا للامتحانات المطلوبة وسجلوا فيها. توصي EducationUSA بإجراء الامتحانات المعيارية قبل 12–18 شهراً من بدء البرنامج.
2. قبل التقديم بشهر إلى 6 أشهر: اطلبوا التفريغ الأكاديمي وخطابات التوصية، وأدوا الامتحانات، واملؤوا النماذج.
3. مواعيد التقديم النهائية: بالنسبة لبرامج البكالوريوس التي تبدأ في سبتمبر، تُغلق الطلبات عادةً بين نوفمبر ويناير. وقد تُغلق طلبات الدكتوراه، ولا سيما في الجامعات شديدة التنافس، قبل طلبات الماجستير.
4. مواعيد المنح النهائية: قد تُقدَّم طلبات منح وتمويل الدراسات العليا إلى موعد مبكر يصل إلى 18 شهراً قبل بدء البرنامج.
5. بعد القبول: ترسل إليكم الجامعة نموذج I-20. وتذكر Fulbright أن نموذج I-20 يصل عادةً قبل السفر بنحو 3 أشهر. بعد ذلك تبدأون إجراءات التأشيرة.
6. تقبل كليات المجتمع الطلبات في معظم الأحيان على مدار السنة؛ ومع ذلك، تحققوا مسبقاً من مواعيد الجامعة.
7. إذا فاتكم الموعد النهائي، تقبل بعض الجامعات الطلبات حتى بدء العام الدراسي وفق نظام "rolling admission".

• نموذج التقديم: يكون إلكترونياً في معظم الجامعات. اكتبوا اسمكم بالطريقة نفسها في جميع الوثائق.
• رسم التقديم: يختلف من جامعة إلى أخرى. ووفقاً لـ Fulbright، يبدأ في طلبات الدراسات العليا من 40–50 دولاراً وقد يصل، ولا سيما في برامج MBA، إلى 250 دولاراً.
• شهادة الثانوية والتفريغ الأكاديمي (للبكالوريوس): تفريغ أكاديمي مصدق ترسله المدرسة الثانوية وترجمته إلى الإنجليزية. وإذا أدّيتم الامتحان الوطني في تركيا، تطلب بعض الجامعات نتيجته أيضاً.
• التفريغ الأكاديمي الجامعي (للدراسات العليا): تفريغ رسمي يُحصل عليه من شؤون الطلاب في جامعتكم. وتذكر Fulbright أنه يمكنكم تصديق ترجمة التفريغ التركي إلى الإنجليزية في مكتبي Fulbright في أنقرة وإسطنبول.
• درجات الامتحانات: امتحان الكفاءة في الإنجليزية (TOEFL أو IELTS) والامتحانات الأخرى التي تطلبها الجامعة. تُرسل الدرجات عادةً مباشرةً من مؤسسة الامتحان إلى الجامعة.
• خطابات التوصية: من معلم أو عضو هيئة تدريس أو صاحب عمل يعرفكم جيداً. ويُطلب عادةً 3 خطابات في الدراسات العليا.
• المقال (personal statement أو statement of purpose): يشرح سبب اختياركم لهذا المجال، وكيف أعددتم أنفسكم، وأهدافكم. وتعدّه EducationUSA أحد أهم أجزاء الطلب. وقد تُطلب في الدكتوراه عينة كتابة من 5–10 صفحات (writing sample).
• إثبات القدرة المالية: حتى إذا تقدمتم بطلب منحة، تطلب الجامعة خطاباً مصرفياً حديثاً باللغة الإنجليزية يثبت قدرتكم على تغطية النفقات.
• أخرى: سيرة ذاتية؛ ومحفظة أعمال للفنون الجميلة والهندسة المعمارية.
• تطلب بعض الجامعات تقييم الشهادات الأجنبية من مؤسسة "credential evaluation". راجعوا 5.6 معادلة الشهادة.
• Common Application: نظام مشترك يتيح التقديم إلى عدة برامج بكالوريوس باستخدام نموذج واحد. يوضح موقع الجامعة ما إذا كانت تقبل هذا النظام؛ وقد تطلب بعض الجامعات وثائق إضافية.

• الكفاءة في الإنجليزية: تطلبها معظم الجامعات إذا لم تكن الإنجليزية لغتكم الأم. وأهمها TOEFL iBT وIELTS. ووفقاً لـ Fulbright، تكون نتائج هذه الامتحانات صالحة لمدة عامين من تاريخ الامتحان.
• البكالوريوس: SAT أو ACT. ويُقبل كلاهما في معظم الجامعات المعتمدة ذات السنتين والأربع سنوات.
• الدراسات العليا:
  • GRE: امتحان الدراسات العليا العام (لفظي، وكمي، وكتابة تحليلية)
  • GMAT: طلبات إدارة الأعمال وMBA
  • LSAT: كليات الحقوق
  • MCAT: كليات الطب
  • DAT: طب الأسنان
• اعرفوا من موقع الجامعة الامتحان المطلوب والحد الأدنى للدرجة. ويؤدي كثير من الطلاب الامتحان أكثر من مرة.
• توصي EducationUSA بالتوجه إلى مراكز الاستشارات لمعرفة امتحان الإنجليزية الأنسب لكم.

• SAT (College Board):
  • رسم التسجيل 68 دولاراً، إضافة إلى 43 دولاراً رسماً دولياً لمن يؤدونه خارج الولايات المتحدة
  • التسجيل المتأخر 38 دولاراً، وتغيير مركز الامتحان 34 دولاراً، والإلغاء 34 دولاراً
  • تقرير درجات أول أربعة مؤسسات مجاني إذا طُلب خلال 9 أيام من الامتحان؛ وبعد ذلك 15 دولاراً لكل تقرير
  • المواعيد المتبقية (مع الموعد النهائي للتسجيل): 7 نوفمبر 2026 (23 أكتوبر)، 5 ديسمبر 2026 (20 نوفمبر)، 6 مارس 2027 (19 فبراير)، 1 مايو 2027 (16 أبريل)، 5 يونيو 2027 (21 مايو)
  • تظل هذه المواعيد والرسوم سارية حتى يونيو 2027؛ وموعد إغلاق التسجيل هو 23:59 بتوقيت شرق الولايات المتحدة
• GRE General Test (ETS): يبلغ السعر 249 دولاراً في جميع الدول خارج الصين منذ 1 أغسطس 2026. وتبلغ رسوم تغيير الموعد أو المركز 55 دولاراً، وتقرير الدرجات الإضافي 40 دولاراً لكل مؤسسة.
• TOEFL iBT (ETS): تختلف الرسوم حسب البلد؛ اختاروا "Türkiye" في صفحة رسوم ETS للاطلاع عليها. الرسوم الإضافية: التسجيل السريع خلال 7 أيام 49 دولاراً، وتغيير الموعد 69 دولاراً، وتقرير الدرجات الإضافي 29 دولاراً لكل مؤسسة.
• IELTS وACT وGMAT وLSAT وMCAT: تحققوا من الرسوم والمواعيد في الموقع الرسمي لكل امتحان.

1. حددوا هدفكم: الدرجة والتخصص ونوع الجامعة والمدينة والميزانية. للاطلاع على أنواع الجامعات، راجعوا 6.1 نظام التعليم في الولايات المتحدة.
2. ضيّقوا القائمة: توصي Fulbright بإعداد قائمة تضم 20 جامعة على الأقل للدراسات العليا، ثم تقليصها بعد البحث إلى 6–9 جامعات. تحققوا من اعتماد الجامعة وموافقة SEVP.
3. ضعوا خطة للامتحانات: دوّنوا في جدول الامتحانات التي تطلبها الجامعات والدرجات الدنيا. وسجلوا للامتحان مبكراً.
4. جهزوا الوثائق: التفريغ الأكاديمي والتوصيات والمقال. أرسلوها بالطريقة التي تطلبها الجامعة (رفعها أو إرسالها مباشرةً من المؤسسة).
5. ادفعوا رسم التقديم وأرسلوا النموذج قبل الموعد النهائي. فالوثائق الناقصة تؤخر نظر لجنة التقييم في ملفكم.
6. لا تنسوا طلبات المنح والمساعدات: تُقدم غالباً مع طلب القبول في الدراسات العليا. راجعوا 6.4 المنح والتمويل.
7. بعد القبول: اختاروا جامعتكم، وأرسلوا وثائق القدرة المالية، واحصلوا على I-20. خطوات التأشيرة: 2.2 تأشيرة الطالب (F-1) و1.3 طلب التأشيرة المؤقتة خطوة بخطوة.
8. إذا أرسلت عدة جامعات نموذج I-20، استخدموا نموذج الجامعة التي ستذهبون إليها فقط.
9. إذا كنتم مقيمين في الولايات المتحدة: يمكن للمواطنين الأمريكيين وحاملي البطاقة الخضراء التقدم للحصول على المساعدة الطلابية الفيدرالية (FAFSA). ويختلف تطبيق الجامعات الحكومية رسوماً منخفضة للمقيمين في الولاية (in-state tuition) حسب الولاية والجامعة؛ اسألوا وحدة "residency" في الجامعة.

• Fulbright Türkiye – المكتب المركزي في أنقرة (مركز EducationUSA؛ منح Fulbright والاستشارات التعليمية للدراسة في الولايات المتحدة)
  • العنوان: Tepe Prime İş Merkezi B Blok No: 124, Dumlupınar Bulvarı 266, 06800 Çankaya / Ankara
  • الهاتف: +90 312 428 48 24، +90 312 427 13 60، +90 312 468 15 60
  • الساعات: الاثنين–الجمعة 08:30–12:00 و13:00–17:00
  • البريد الإلكتروني للاستشارات التعليمية: advising@fulbright.org.tr
• Fulbright Türkiye – مكتب الاتصال في إسطنبول
  • العنوان: BJK Plaza A Blok No: 107, Süleyman Seba Caddesi, Vişnezade, 34357 Beşiktaş / İstanbul
  • الهاتف: +90 212 245 28 14، +90 212 249 75 81
  • الساعات: الاثنين–الجمعة 08:30–12:00 و13:00–17:00
  • البريد الإلكتروني: fulb-ist@fulbright.org.tr
• الجمعية التركية الأمريكية في أنقرة (مركز EducationUSA)
  • العنوان: Cinnah Caddesi No: 20, 06540 Çankaya / Ankara
  • الهاتف: +90 530 601 30 90
  • الساعات: الاثنين–الجمعة 09:00–18:00
• EducationUSA Adana
  • العنوان: Çınarlı Mah. 61027 Sok. No: 168, Sunar Nuri Çomu İş ve Alışveriş Merkezi B Blok No: 17, 01360 Seyhan / Adana
  • الهاتف: +90 553 362 52 25
  • الساعات: الاثنين–الجمعة 09:00–17:00؛ احجزوا موعداً مسبقاً.
• يُعد American Councils İstanbul ve İzmir أيضاً مركزاً لـ EducationUSA. استخدموا أداة العثور على مراكز EducationUSA للحصول على معلومات الاتصال المحدثة.
• إذا كنتم في الولايات المتحدة: مكاتب القبول (admissions) ومكاتب الطلاب الدوليين في الجامعات. ولمعلومات المستشارية والملحقية التعليمية للطلاب الأتراك، راجعوا 6.6 دروس اللغة التركية والثقافة التركية.

• محاولة أداء الامتحانات في الأشهر الأخيرة؛ مما قد يؤدي إلى عدم وصول الدرجة إلى الجامعة في الوقت المناسب.
• عدم التحقق من الموعد النهائي المنفصل لكل جامعة ومن شروط الوثائق الإضافية.
• كتابة الاسم بطرق مختلفة في الوثائق (مثل استخدام شكلين، أحدهما بأحرف تركية والآخر من دونها).
• عدم إرسال إثبات القدرة المالية بسبب التقدم بطلب منحة.
• انتظار نموذج I-20 لبرنامج بكالوريوس مباشر باستخدام خطاب قبول مشروط.
• إسناد كتابة المقال إلى وسيط. وتذكر Study in the States أنه ينبغي للوسيط ألا يكتب المقال أو يغيره تغييراً جوهرياً.
• دفع المال للوكالات التي تضمن القبول.

• إلى كم جامعة ينبغي أن أتقدم؟ لا يوجد حد؛ لكن لكل طلب رسم. وتوصي Fulbright بالتقدم إلى 6–9 جامعات بعد البحث في الدراسات العليا.
• TOEFL أم IELTS؟ يختلف ذلك حسب الجامعة. تحققوا من موقع الجامعة لمعرفة الامتحان والدرجة التي تقبلها.
• هل يمكنني التقدم إلى البكالوريوس من دون SAT؟ نعم، إلى الجامعات التي لا تطلب الامتحان (test optional). كما أن معظم كليات المجتمع لا تطلب SAT.
• هل يمكنني البدء في الفصل النصفي (يناير)؟ وفقاً لـ Fulbright، هذا ممكن؛ لكن لا تقبل كل جامعة وبرنامج طلاباً في يناير. وتكون المواعيد النهائية للتقديم لفصل الربيع عادةً في سبتمبر–أكتوبر. وتذكر Fulbright أن الجامعات لا تقدم منحاً في الفصل النصفي.
• هل GRE إلزامي للماجستير؟ تختلف شروط القبول حسب الجامعة والقسم. ولا يُطلب GRE/GMAT عند التقديم لمنحة Fulbright؛ وقد يكون مطلوباً حسب المجال إذا تم ترشيحكم.
• أعيش في الولايات المتحدة؛ هل أتقدم كطالب دولي؟ يعتمد ذلك على وضعكم. يمكن للمواطنين الأمريكيين وحاملي البطاقة الخضراء التقدم للحصول على المساعدة الطلابية الفيدرالية؛ أما طلاب F-1 فلا يمكنهم ذلك. اسألوا مكتب القبول في الجامعة بعد توضيح وضعكم.
• من ينبغي أن يترجم تفريغي الأكاديمي إلى الإنجليزية؟ اتبعوا الطريقة التي تطلبها الجامعة. وتذكر Fulbright أنه يمكنكم تصديق ترجمتكم في مكاتب Fulbright.

• EducationUSA – الدراسة في الولايات المتحدة في 5 خطوات
• أداة العثور على مركز استشارات EducationUSA
• EducationUSA – البحث عن المنح والمساعدات المالية
• SAT (College Board)
• ACT
• TOEFL (صفحة ETS Türkiye)
• GRE (ETS)
• IELTS
• GMAT (GMAC)
• Common Application
• البحث عن مدرسة معتمدة من SEVP
• EducationUSA – "If You Want to Study in the United States"، الكتاب 1: البكالوريوس (PDF)
• FAFSA – طلب المساعدة الطلابية الفيدرالية (للمواطنين وحاملي البطاقة الخضراء)