Эта страница предназначена для владельцев грин-карт, лиц, проживающих в США по визе, и тех, чьи заявления находятся на рассмотрении и кто хочет съездить из США в Турцию или другую страну и вернуться. Выезд с неправильным документом может привести к тому, что ваше заявление сочтут оставленным, вы не сможете вернуться в США или получите запрет на въезд. Ниже вы найдете информацию о том, с каким документом возвращаться в зависимости от вашего статуса, как подать заявление на разрешение на поездку (advance parole), о новых сборах и правилах 2026 года, а также о поездках при истечении срока действия визы. Подробности о длительном отсутствии приведены на странице 3.11 Сохранение грин-карты, а о превышении срока пребывания — на странице 2.9.
Перед выездом: с каким документом вы вернетесь?
- Согласно USCIS, для возвращения в США обычно требуется один из следующих документов:
- действительный документ для въезда: грин-карта или неиммиграционная (временная) виза
- действительный проездной документ: разрешение на повторный въезд (reentry permit), проездной документ беженца или разрешение на поездку (advance parole)
- Проездной документ обычно необходимо получить до выезда из США.
- Документ не гарантирует въезд. Решение о въезде каждый раз принимает сотрудник CBP на границе.
- Краткое руководство по статусу:
- Владелец грин-карты: действительная грин-карта. Если вы будете отсутствовать 1 год или дольше, заранее получите разрешение на повторный въезд (см. ниже).
- Владелец действительной визы и I-94: действительная виза (если срок визы истекает, см. ниже).
- Заявление на грин-карту (I-485) на рассмотрении: разрешение на поездку (advance parole). Некоторые владельцы виз являются исключением (см. ниже).
- Заявление на убежище (I-589) на рассмотрении: разрешение на поездку. При выезде без разрешения считается, что вы отказались от заявления. См. 12.4 Заявление на убежище.
- Владелец TPS: проездной документ TPS.
- Изменение статуса (I-539) на рассмотрении: если вы выедете из США, ваше заявление обычно сочтут оставленным. Разрешение на поездку этого не предотвращает. Если к моменту возвращения ваш текущий статус закончится, во въезде, скорее всего, будет отказано.
Поездки с грин-картой
- При возвращении вы предъявляете действительную грин-карту. Сотрудник CBP проверяет карту и другие документы, удостоверяющие личность, например паспорт.
- Краткие и временные поездки обычно не влияют на ваш статус. Отсутствие более 1 года является общим критерием отказа от статуса; если будет понятно, что вы не считаете США своим постоянным домом, оставлением статуса может считаться и более короткое отсутствие.
- Если вы будете отсутствовать 1 год или дольше, до выезда подайте по форме I-131 заявление на разрешение на повторный въезд. Во время подачи заявления и биометрического приема вы должны находиться в США. Сбор составляет 630 $ (только бумажная подача, освобождение не предусмотрено). Разрешение обычно действительно 2 года и не продлевается.
- Отсутствие 6 месяцев и более может нарушить непрерывное проживание, требуемое для гражданства.
- Если вы потеряли карту за границей, запросите документ для перевозчика по форме I-131A. О SB-1, N-470 и действиях в Анкаре см. 3.11 Сохранение грин-карты.
- Mobile Passport Control (MPC): владельцы грин-карт могут заранее отправить информацию при въезде через бесплатное приложение MPC от CBP. Приложение не заменяет паспорт.
Разрешение на поездку (advance parole): кто, как и сколько?
- Для чего оно нужно: авиакомпания принимает этот документ вместо визы как разрешение на поездку в США. Он не заменяет паспорт. При возвращении решение о допуске принимает сотрудник CBP.
- Кто чаще всего его использует:
- лица, чье заявление на грин-карту (I-485) находится на рассмотрении
- лица, чье заявление на убежище (I-589) находится на рассмотрении
- лица, ожидающие решения по первому заявлению на TPS, одобренные участники DACA и некоторые другие группы
- Исключение для заявителей с ожидающим рассмотрения I-485: если человек находится в статусе H-1/H-4, L-1/L-2, K-3/K-4 или V, сохраняет этот статус и при возвращении предъявляет действительную визу H, L, K или V, его I-485 не считается оставленным из-за выезда и возвращения без разрешения на поездку.
- Сбор за заявление (форма I-131, редакция от 20.01.2025): для лиц с ожидающим рассмотрения I-485 — 630 $ (бумажная подача) или 580 $ (онлайн). Онлайн-подача возможна только если номер квитанции I-485 начинается с «IOE». Для других групп сборы указаны в таблице G-1055; некоторые могут запросить освобождение от сбора (форма I-912).
- Новое: сбор за условный иммиграционный въезд (закон H.R. 1): каждый раз, когда вы просите условный въезд (parole) на границе по разрешению на поездку, CBP взимает дополнительный сбор, если вы не подпадаете под исключение.
- Согласно уведомлению USCIS, с 16 октября 2026 года этот сбор составляет 1 050 $ (ранее — 1 020 $). Освобождение от него запросить нельзя.
- Одно из предусмотренных законом исключений: лицо с находящимся на законном рассмотрении заявлением на изменение статуса (I-485), возвращающееся после временной поездки за границу. Решение об исключении принимает USCIS или CBP.
- Почтовые адреса изменились 7 октября 2026 года. До 9 ноября 2026 года принимаются отправления, направленные на старый адрес.
- Следите за заявлением, находясь за границей. USCIS может запросить дополнительные документы; если вы не ответите вовремя, заявление могут счесть оставленным.
Разрешение на поездку больше не защищает от запрета за незаконное пребывание: после решения по делу Matter of Delcarmen-Lara от 13 августа 2026 года выезд из США по разрешению на поездку считается «выездом» для целей трехлетнего и десятилетнего запретов на въезд. Если вы накопили более 180 дней незаконного пребывания в США, выезд и возвращение по разрешению на поездку может привести к запрету на въезд. Перед поездкой за границу проконсультируйтесь с иммиграционным адвокатом.
Срочная поездка
- Если вам необходимо выехать к определенной дате, по возможности подайте запрос на ускоренное рассмотрение (expedite) как минимум за 45 дней через Контактный центр, виртуального помощника Emma или онлайн-аккаунт USCIS.
- Если вам нужно выехать менее чем через 15 дней, USCIS может выдать срочный проездной документ. Примеры: медицинское лечение, которое необходимо пройти в короткий срок; смерть или тяжелая болезнь члена семьи либо близкого друга; заявление, поданное вовремя, по которому вы запросили ускорение, но оно все еще находится на рассмотрении.
- Позвоните в Контактный центр или запросите прием через «My Appointment». Если вы соответствуете требованиям, вам назначат прием в местном офисе USCIS.
- Возьмите на прием: новую подписанную форму I-131 и, если требуется, сбор (даже если у вас уже есть ожидающее рассмотрения заявление I-131), подтверждения соответствия требованиям, доказательства чрезвычайной ситуации и заверенный перевод на английский язык документов, составленных не на английском.
Лица, проживающие по визе: поездки при истечении срока визы
- Срок действия визы не определяет срок пребывания. Сколько вы можете находиться в США, определяется датой в записи I-94 или обозначением «D/S». Даже если срок визы истек, вы можете оставаться в США, пока I-94 действительно.
- Однако после выезда для возвращения обычно нужна действующая виза. Многие лица с истекшей визой должны получить новую визу, чтобы вернуться в США.
- Автоматическое продление действия визы (automatic revalidation): лицо с истекшей визой, но действующей I-94, может вернуться без получения новой визы после поездки только в Канаду или Мексику (для владельцев виз F и J также на близлежащие острова) продолжительностью 30 дней или менее. Это правило не применяется, если:
- вы подали заявление на новую визу, но она еще не выдана
- вы подали заявление на новую визу, но получили отказ
- вы находились за пределами США более 30 дней
- вы посетили страну, кроме Канады, Мексики или близлежащих островов
- вы являетесь гражданином страны, включенной в список государств, поддерживающих терроризм (например, Ирана, Сирии или Судана)
- Подача заявления на новую визу: временную визу получают в представительстве США в стране гражданства или проживания. Для граждан Турции это Анкара или Стамбул. См. 1.2 Куда обращаться в Турции и 1.3 Пошаговая подача заявления на временную визу. Учитывайте срок ожидания приема и возможный запрос дополнительных документов.
- Если вы превысили срок пребывания, ваша виза автоматически становится недействительной. См. 2.9 Последствия превышения срока пребывания и незаконного нахождения.
- Студенты F-1:
- До выезда поговорите с уполномоченным сотрудником учебного заведения (DSO); ваша запись SEVIS должна быть активной. Форма I-20 должна быть подписана в течение последнего года, а пребывание за границей не должно превышать 5 месяцев.
- Паспорт должен быть действителен минимум 6 месяцев после даты возвращения.
- Не рекомендуется выезжать при ожидающем рассмотрения заявлении на стажировку (OPT); при возвращении у вас должна быть карта разрешения на работу (EAD).
- Если документы неполные, CBP может выдать вам форму I-515A сроком на 30 дней. Подробности: 6.3.
В аэропорту: выезд и въезд
- Биометрическая фотография: согласно правилу, действующему с 26 декабря 2025 года, DHS может фотографировать всех иностранцев, включая владельцев грин-карт, при въезде в США и выезде из США. У лиц, не освобожденных от этого требования, могут запросить и другие биометрические данные.
- Сумма более 10 000 $: при въезде в США или выезде из них вы обязаны сообщить CBP о наличных деньгах и денежных инструментах на общую сумму свыше 10 000 $. Если семья или группа путешествует вместе, лимит применяется к общей перевозимой сумме. Уведомление подается по форме FinCEN 105; самый быстрый способ — электронная подача.
- Внутренние рейсы: турецкий паспорт, грин-карта и карта EAD входят в число удостоверений личности, принимаемых TSA. См. 10.1 Водительские права.
- Проверьте I-94 при возвращении: класс въезда и дата окончания пребывания должны быть указаны правильно. См. 10.0.
- О правилах ввоза лекарств из Турции см. 9.6.
Куда обращаться: учреждения и телефоны
- Контактный центр USCIS — проездные документы, ускоренное рассмотрение, срочный прием
- Телефон: +1 800 375 5283 (TTY +1 800 767 1833) · живая поддержка с понедельника по пятницу, 08:00–20:00 (восточное время США); автоматическая система работает круглосуточно
- Из-за пределов США: +1 212 620 3418
- Информационный центр CBP — въезд, I-94, декларирование денег
- Телефон: из США +1 877 227 5511, из-за пределов США +1 202 325 8000 · понедельник–пятница, 08:30–20:00 (восточное время США)
- Сайт: help.cbp.gov
- DSO вашего учебного заведения — подпись для поездки F-1 и запись SEVIS
- Представительства США в Турции — новая виза, документ для перевозчика, виза возвращающегося резидента: адреса и телефоны указаны на страницах 1.2 и 3.11.
Распространенные ошибки
- Ехать в Турцию, не получив разрешение на поездку во время ожидания I-485.
- Выезжать из США во время ожидания изменения статуса (I-539).
- Считать, что разрешение на поездку защищает от запрета после более чем 180 дней незаконного пребывания.
- Ехать в Турцию после истечения визы, не учитывая время ожидания нового визового приема.
- Полагаться на автоматическое продление визы и подавать заявление на новую визу в Канаде.
- Не получать разрешение на повторный въезд, планируя находиться за пределами США более 1 года с грин-картой.
- Не декларировать наличные на сумму свыше 10 000 $.
Часто задаваемые вопросы
- Моя I-485 находится на рассмотрении, я имею статус H-1B. Нужно ли разрешение на поездку? Если вы сохраняете статус H-1B и возвращаетесь по действующей визе H-1B, ваше I-485 не будет считаться оставленным. Если ваша ситуация отличается, получите разрешение на поездку.
- Должен ли я платить сбор 1 050 $ за условный въезд при возвращении по разрешению на поездку? Закон предусматривает исключение для лиц, чье заявление I-485 находится на рассмотрении и которые возвращаются после временной поездки. Решение об исключении принимает USCIS или CBP.
- Моя виза истекла, но I-94 действительна. Могу ли я съездить в Канаду на неделю и вернуться? Если поездка продлится менее 30 дней и вы не будете подавать там заявление на новую визу, вы можете воспользоваться автоматическим продлением действия визы.
- Моя мама очень больна, мне нужно уехать в течение 10 дней. Позвоните в Контактный центр USCIS и запросите прием для получения срочного проездного документа; возьмите новую форму I-131 и подтверждающие документы.
- Могу ли я провести 8 месяцев в Турции с грин-картой? Отсутствие менее 1 года обычно не создает проблем, но если ваше намерение состоит не в проживании в США, это может быть признано отказом от статуса. См. 3.11.
Официальные инструменты и документы
- Форма I-131 (PDF) · Инструкция (PDF)
- Почтовые адреса I-131
- Форма I-131A — документ для перевозчика (PDF)
- Таблица сборов USCIS G-1055 (PDF)
- USCIS — срочная поездка и ускоренное рассмотрение
- CBP — возвращение по разрешению на поездку и разрешению на повторный въезд
- Проверка I-94
- Электронное уведомление FinCEN Form 105 · FinCEN Form 105 (PDF)
- CBP — Mobile Passport Control (MPC)
- Госдепартамент — автоматическое продление действия визы
- Связанные материалы: 3.8 Способ подачи заявления · 2.8 Изменение статуса и продление срока пребывания · 1.9 Въезд в США
Источники
- USCIS — Проездные документы
- USCIS — Срочная поездка
- USCIS — Поездки в качестве постоянного резидента
- Инструкция к форме I-131 (PDF)
- USCIS — Таблица сборов G-1055 (PDF)
- CBP — Mobile Passport Control
- USCIS — Форма I-131
- USCIS — Повышение сборов в 2027 финансовом году
- USCIS — Почтовые адреса I-131
- USCIS — Контактный центр
- Госдепартамент — Что означает дата окончания действия визы
- Госдепартамент — Автоматическое продление действия визы
- eCFR — 22 CFR 41.112
- Study in the States — Поездки в качестве студента
- Federal Register — Правило о биометрических данных при въезде и выезде
- CBP — Декларирование денежных средств
- TSA — Принимаемые удостоверения личности
- CBP — I-94
- CBP — Контакты
История страницы
- Содержание составлено на основе официальных источников и опубликовано.
Организации взяты из раздела «Предприятия» сайта; это не рекомендации путеводителя. Этот материал носит общий информационный характер и не является юридической консультацией.
Нашли ошибку на этой странице?
Если информация устарела или неверна, напишите нам — редакторы проверят.