البحث عن عمل

يمكنكم استخدام الأدوات الحكومية المجانية عند البحث عن عمل في الولايات المتحدة: موقع CareerOneStop التابع لوزارة العمل الأمريكية، وUSAJOBS للوظائف الفيدرالية، ومكتب إحصاءات العمل (BLS) لبيانات الرواتب. تشرح هذه الصفحة هذه الأدوات، ومراكز العمل المحلية، والبحث عن الرواتب، وعمليات الاحتيال الشائعة في إعلانات الوظائف في الولايات المتحدة. تحققوا من حقكم في العمل قبل البدء بالعمل: 5.1 من يمكنه العمل.

• CareerOneStop هو موقع للمهن والتعليم والبحث عن عمل ترعاه وزارة العمل الأمريكية.
• Job Finder: آلاف الإعلانات التي تُحدَّث يوميًا. تُفحص الإعلانات من قِبل بورصة العمل الوطنية (National Labor Exchange)، وتأتي من أصحاب العمل وبنوك الوظائف في الولايات. يمكنكم الاطلاع على الإعلان كاملًا دون إنشاء حساب، ثم التقدم من موقع صاحب العمل أو بنك الوظائف في الولاية.
• American Job Center Finder: يوجد نحو 2,300 مركز عمل أمريكي (AJC) في أنحاء البلاد. تقدم هذه المراكز مساعدة حضورية بشأن البحث عن عمل والتعليم وأسئلة التوظيف.
• Salary Finder: معلومات عن الرواتب لأكثر من 800 مهنة. تستند البيانات إلى تقديرات BLS لشهر مايو 2025.
• License Finder: يوضح ما إذا كانت مهنتكم تتطلب ترخيصًا في ولايتكم. راجعوا 5.7 المهن المرخَّصة.
• تأمين البطالة: تدير كل ولاية برنامجها الخاص. يمكنكم الوصول إلى صفحة التقديم في ولايتكم باستخدام Unemployment Benefits Finder.
• الأدلة: السيرة الذاتية، وخطاب التقديم، والمقابلة، والتفاوض على الراتب.

1. حددوا حقكم في العمل. تعتمد الوظائف التي يمكنكم العمل بها على وضعكم؛ راجعوا 5.1.
2. ابحثوا عن مهنتكم ونطاق الراتب. اطلعوا في دليل التوقعات المهنية (OOH) التابع لـBLS وO*NET على متطلبات التعليم والراتب المتوسط والتوقعات الوظيفية لمهنتكم.
3. جهزوا تقييم شهادتكم. غالبًا ما يطلبه أصحاب العمل؛ راجعوا 5.6 معادلة الشهادة.
4. إذا كان الترخيص مطلوبًا، ابدأوا العملية مبكرًا؛ راجعوا 5.7.
5. عدّلوا سيرتكم الذاتية وفق الصيغة الأمريكية. استخدموا أدلة السيرة الذاتية وخطاب التقديم في CareerOneStop.
6. تقدموا إلى الإعلانات: CareerOneStop Job Finder، وبنك الوظائف في ولايتكم، ومواقع أصحاب العمل، وUSAJOBS للوظائف الفيدرالية.
7. اذهبوا إلى مركز العمل المحلي. تقدم مراكز AJC استشارات وبرامج تدريب مجانية.
8. احصلوا على العرض خطيًا. يجب أن يكون الأجر وساعات العمل ووصف الوظيفة مكتوبًا. للاستعداد لبدء العمل، راجعوا 5.4 عند بدء العمل.
9. الوظائف المرتبطة بالتأشيرة: في تأشيرات مثل H-1B وL-1 وO-1، يقدم صاحب العمل الطلب نيابة عنكم؛ راجعوا 2.4 تأشيرات العمل. لقواعد OPT لخريجي F-1، راجعوا 2.2.

• USAJOBS هو الموقع الرسمي لإعلانات وظائف الحكومة الفيدرالية. لا يلزم إنشاء حساب للبحث؛ لكن يجب التسجيل للتقديم.
• شرط الجنسية: كقاعدة عامة، يجب أن يكون الشخص مواطنًا أمريكيًا أو من رعايا الولايات المتحدة (national) للعمل في الحكومة الفيدرالية؛ وتوجد بعض الاستثناءات.
• يمكن للمواطنين الأمريكيين التقدم إلى الإعلانات المفتوحة للجمهور ("Open to the public"). اقرأوا قسم "Who May Apply" (من يمكنه التقديم) في كل إعلان.
• لا تُلزم بعض الجهات، مثل خدمة البريد الأمريكية، بنشر إعلاناتها على USAJOBS؛ راجعوا مواقعها الخاصة.
• تظل الإعلانات مفتوحة أحيانًا لمدة أسبوع واحد فقط. فعّلوا إشعارات البريد الإلكتروني اليومية؛ ولا تُقبل الطلبات الناقصة أو المتأخرة.

• دليل التوقعات المهنية (Occupational Outlook Handbook, OOH): يوضح لمئات المهن طبيعة العمل، والراتب الوسيط لعام 2025، والتعليم المطلوب للبدء، والتوقعات الوظيفية.
• إحصاءات التوظيف والأجور حسب المهنة (OEWS): تقديرات للرواتب على مستوى الدولة والولاية والمنطقة الحضرية لنحو 830 مهنة. تعود أحدث البيانات إلى فترة مايو 2025، ونُشرت في 15 مايو 2026.
• **O*NET OnLine:** يوضح متطلبات وخصائص أكثر من 900 مهنة. وهو أداة ترعاها وزارة العمل الأمريكية.
• تُنشر بيانات OEWS منفصلة حسب الولاية والمنطقة الحضرية. قارنوا عرضكم ببيانات المنطقة التي ستعملون فيها. للحد الأدنى للأجور، راجعوا 5.5 حقوق العاملين.

• أي عرض يطلب مالًا مقابل العمل مشبوه. طلب الدفع مقابل التوظيف أو "عدة بدء" أو التدريب أو الشهادة علامة على الاحتيال.
• الشيك المزيف: يرسلون إليكم شيكًا ويطلبون تحويل جزء منه إلى شخص آخر. يتضح أن الشيك بلا رصيد، ويطالبكم البنك بإعادة المبلغ كاملًا.
• إعادة الشحن (reshipping): يُطلب منكم إعادة تغليف الطرود الواردة وإرسالها، غالبًا إلى الخارج. تكون المنتجات عادة مشتراة ببطاقات مسروقة. هذه ليست وظيفة حقيقية أبدًا.
• العمل من المنزل و"المتسوق السري": وعود بكسب آلاف الدولارات شهريًا مقابل جهد قليل؛ شركات التسوق السري الحقيقية لا تطلب المال مقابل الشهادة.
• إعلانات مقدمي الرعاية والمربيات والمساعدين الافتراضيين: صاحب العمل الذي يطلب منكم إيداع شيك وتحويل المال ليس حقيقيًا.
• شركات التوظيف: ابتعدوا عن شركة توظيف تطلب منكم رسومًا.
• الوظائف الفيدرالية والبريد: لا تردوا على الإعلانات التي "تضمن" وظيفة في الحكومة الفيدرالية أو خدمة البريد.
• عروض العمل عبر الرسائل النصية: لا تردوا على الرسائل التي تطلب منكم كتابة "نعم" لوظائف مثل "مقيّم عبر الإنترنت". لا يقدم أصحاب العمل الحقيقيون عروض عمل مفاجئة عبر الرسائل النصية أو WhatsApp أو Telegram. أي عرض يطلب منكم إيداع المال لكسب المال هو احتيال.
• من يبيعون "وظيفة + ضمان التأشيرة" راجعوا بشأنهم 1.12 تحذيرات الاحتيال و12.7 عمليات الاحتيال في أماكن العمل والإيجارات.

• CareerOneStop / خط US2-JOBS — العمل، والتعليم، ومساعدة من فقدوا وظائفهم، ومراكز العمل المحلية
  • الهاتف: +1 877 872 5627 (1-877-US2-JOBS)؛ TTY +1 877 889 5627
  • البريد الإلكتروني: info@careeronestop.org
• مراكز العمل الأمريكية (AJC): للعثور على أقرب مركز، استخدموا AJC Finder.
• الإبلاغ عن الاحتيال: ReportFraud.ftc.gov؛ وكذلك مكتب المدعي العام في ولايتكم (راجعوا 12.8 حقوق المستهلك).
• التمييز في التوظيف بسبب حالة الجنسية أو الأصل القومي: خط IER للعمال +1 800 255 7688.

• قبول عرض عمل والبدء فيه دون تصريح عمل.
• دفع رسوم من أجل "التوظيف السريع".
• إيداع شيك وصل دون مقابلة وتحويل المال.
• مشاركة المعلومات الشخصية (SSN، الحساب البنكي) قبل التأكد من عرض العمل.
• مقارنة الراتب بمتوسط الدولة دون الاطلاع على بيانات المدينة.
• التقدم إلى وظيفة تتطلب ترخيصًا دون الحصول على الترخيص.

• هل استخدام CareerOneStop مدفوع؟ لا. إنه موقع مجاني ترعاه وزارة العمل الأمريكية.
• لدي بطاقة إقامة دائمة، فهل يمكنني التقدم إلى الوظائف الفيدرالية؟ القاعدة العامة هي الجنسية؛ وتوجد بعض الاستثناءات. راجعوا قسم "Who May Apply" في كل إعلان.
• قال صاحب العمل: "نوظف المواطنين فقط". هل هذا قانوني؟ يختلف الأمر حسب الوظيفة. إذا كنتم تعتقدون أنكم تعرضتم للتمييز بسبب حالة الجنسية، فاستشيروا IER: +1 800 255 7688.
• فقدت وظيفتي، فهل يمكنني الحصول على إعانة البطالة؟ تطبق كل ولاية قواعدها الخاصة. انتقلوا إلى صفحة ولايتكم باستخدام أداة Unemployment Benefits Finder في CareerOneStop.
• أين يمكنني معرفة راتب مهنتي في الولايات المتحدة؟ اختاروا الولاية والمدينة في CareerOneStop Salary Finder أو بيانات BLS OEWS.

• CareerOneStop
• CareerOneStop – Job Finder
• CareerOneStop – Salary Finder
• CareerOneStop – License Finder
• CareerOneStop – AJC Finder
• CareerOneStop – تأمين البطالة
• USAJOBS
• BLS – دليل التوقعات المهنية · BLS – بيانات رواتب OEWS
• O*NET OnLine
• FTC – عمليات الاحتيال الوظيفي · ReportFraud.ftc.gov